#FREESENTSOV

#FREESENTSOV (MARYCULA).JPGNach einem Showprozess folgt 20 Jahre Zwangszeit für dem Filmmacher Oleg Sentsov und zeigt uns den Neostalinismus vom System: Putin. Die FIFA bleibt feige und stumm. Schluss mit der Menschenverachtung – sofortige Freilassung von Oleg Sentsov!

A show trial is followed by twenty years of hard time for Oleg Sentsov and demonstrates the neo-Stalinism of Putin’s system. FIFA remains cowardly and silent. Put an end to the inhumanity: release Oleg Sentsov immediately! Poster by Marycula

Photographed by the Russian Reader at R.A.W. Gelände in Berlin-Friedrichshain, on April 1,  2019

#FREESENTSOV

“Die in Battle and Go to Valhalla”

DSCN3949Russian public opinion? Photo by the Russian Reader

I don’t trust Russian public opinion polls, but the Putin regime, which rigs elections and otherwise tries to quash every manifestation of public life it does not astroturf itself, has increasingly relied on such wildly dubious methods to monitor the success of its propaganda machine, especially, television, in shaping hearts and minds. So, it must have noticed that a few of the elections it rigged did not go as planned this past autumn, and that Putin’s spurious approval ratings have dropped.

The regime’s response? Ram a few Ukrainian boats in the Kerch Strait to whip up patriotic fervor. It worked in 2014, and so maybe it will work again in 2018.

Since there is pointedly no Russian anti-war movement to mobilize public opinion and actual people against any military aggression by the Kremlin, it is hard to say how the Kremlin will fare in the polls after the Kerch gambit. Maybe Putin’s wholly ersatz popularity will nominally shoot up a few dozen points as “Russians” “express” “their” “outrage” over Kyiv’s nonexistent military agression. Maybe, unaccountably, TV viewers will suddenly see through the nonstop war dance that has undoubtedly erupted on all Russian news channels and drop Putin’s rating another few points.

What definitely won’t happen is that millions of Russians will take to the streets to demand the resignation of a would-be president for life whose reign has been marked by military aggression and “patriotic” manipulation of public sentiment since day one.

There were one or two largish protests in Moscow against Putin’s invasion of Ukraine at the very start of that glorious campaign, and that was that. There has never been even a middling protest against Putin’s decisive use of military force against innocent Syrians opposed to the butcher Assad. And on an issue that should have been a cakewalk for the opposition, the so-called pension reform (i.e., raising the retirement age precipitously to save money for military spending), the vast majority of Russians decided to get upset, if they did get upset, in the comfort of their homes, watching the FIFA World Cup on TV, rather than bravinngthe balmy weather that prevailed all over Russia this past summer and showing the government how angry they were.

But popular demonstrations are never just a matter of public sentiment. They are also a matter of political organization. And while nearly all opposition forces in Russia did at least make the attempt to get people into the streets this past summer to oppose the pension reform, they would never risk whatever political capital they had to call for anti-war marches and protest rallies.

Maybe they would be surprised by the turnout if they did call for such protests and put their hearts and souls into organizing them, but that is not going to happen for the simple reason that the unacknowledged, apparently invisible bull in the china shop—Russian imperialism—informs the Russian liberal and leftist “anti-Putinist” views of the world as much it does Putin’s view of the world. {TRR}

Network: Parents versus the FSB

Network: Parents of Anarchists versus the FSB
Alexei Polikhovich and Ksenia Sonnaya
OVD Info
July 30, 2018

Members of the Parents Network. Photo courtesy of OVD Info

Eleven antifascists from Penza and Petersburg have been charged in the case against the alleged “terrorist community” known as the Network. Many people have got used to news of the violence, threats, and electrical shock torture used against the suspects in the case, but the accused themselves and their loved ones will probably never grow inured to such things. The parents of the accused came together in a committee known as the Parents Network. They have been trying to do something to help their loved ons.

The Russian Federal Security Service (FSB) claims the Network is an international organization. Aside from Penza and Petersburg, secret cells were, allegedly, established in Moscow and Belarus. Yet no one has been arrested either in Russia’s capital or abroad. Meanwhile, the Parents Network is definitely an international organization. Aside from Penza, Petersburg, Moscow, and Novosibirsk, the committee has members in Petropavlovsk, the city in Kazakhstan where Viktor Filinkov’s mother lives.

Members of the Parents Network have appeared at two press conferences, in April and May of this year. They have established a chatroom on Telegram where they discuss new developments in the case, exchange opinions, share impressions of hearings and interrogations, and give each other support. In addition, the parents try and force reactions from Russian government oversight and human rights bodies. They write letters to Russia’s human rights ombudsman and the Presidential Human Rights Council, and file complaints with the Investigative Committee and the Russian Bar Association.

OVD Info spoke with members of the Parents Network.

Tatyana Chernova, Andrei Chernov’s mother, shop clerk
All this kicked off in March at the next-to-last custody extension hearing in Penza.

I went to see Ilya Shakursky. I knew reporters and human rights advocates would be there. I just approached the people who had come to the hearing and asked for help. One of those people was Lev Ponomaryov, leader of the movement For Human Rights. He responded and proposed meeting in Moscow.

I didn’t know any human rights activists. I didn’t know where to go or to whom to turn, since I’d never dealt with this. When I’d discuss it with my daughter, she would scold me, telling me we had to wait or we might make things worse.

My husband and I went to see Lev Ponomaryov. We said we didn’t know what to do. We had a lawyer. Our lawyer did his job, while we, the parents, didn’t know how to help. We were told to take a pen and sign up, that the first thing to do was unite with all the other parents. I found their telephones numbers and gradually called all of them.

Andrei Chernov’s family

I couldn’t get hold of Lena Shakurskaya. I sent her an SMS, saying I’m so-and-so’s mom, I want to talk, if you want to talk, write. She called me right back. Everyone was probably waiting for it. We shared a misfortune, and it brought us together. Our first meeting was at Lev Ponomaryov’s office. Lena came to Moscow for the meeting. It was only there she heard the whole truth. Mikhail Grigoryan, Ilya’s former lawyer, had been telling her a different story. The Pchelintsevs met her. They told her what was going on. Lena was made sick by what she found out.

We try to have each other’s backs. The blows are such that it’s hard to take. Yes, I have friends. But I can call Sveta Pchelintseva or Lena Bogatova, say, knowing they’ll know where I’m coming from, because this is part of our personal lives.

Yelena Bogatova, Ilya Shakursky’s mother, shop clerk
We had a lawyer, Mikhail Grigoryan. He warned me against communicating with the relatives of the other lads. He said each of us had to defend their own son. Nothing good would come of fraternizing. I listened to him.

In March, I saw Andrei Chernov’s mom. Again, at Grigoryan’s insistence, I didn’t go up to her or chat with her. Later, I had doubts. I wanted to talk to someone. God was probably reading our minds: it was then Tatyana Chernova sent me an SMS. We got in touch on the phone. I went to Moscow without telling the lawyer. We met with human rights activists. We discussed how to talk about the kids.

It’s really rough when you’re on your own in these circumstances, but now we are together. You realized you’re not alone and our boys are not alone. What we do is mainly for them. We put on these t-shirts when we go to hearings so they can see we are fighting. We have gone to all the hearings together so they see we’re all together.

At first, I was a “cooperative” mom. I was friendly with the investigator. We would talk. He said unflattering things about the other parents. Grigoryan would ask me to meet with Ilya to “talk sense” into him. The investigator would talk to me, telling me that if I was a good mom, I would get the message through his head, that is, if we had a good relationship, as I had told him. Then I would get to see Ilya for ten minutes.

Yelena Bogatova and Ilya Shakursky

In February, when Ilya signed a statement saying he had not been tortured, his uncle and I persuaded him to sign the paper. We didn’t understand a thing, of course. Grigoryan said Ilya had to sign the paper. He said he was working for us and Ilya shouldn’t be obstinate, but should sign everything he asked him to sign.

Ilya stared at me.

“Mom, what are you doing?” he said. “I’m not guilty of anything.”

“Sign it or things will get worse for you, and I’ll have it worse. I won’t see you again,” I said to him.

I was selfish, drowning in my own grief. I pushed my son into doing it because I felt sorry for myself. The FSB used me. Yes, you can see him, but make him to sign this. Hold his hand.

It’s psychologically easier for me now. I feel strong inside. I have the confidence to keep going and try and rescue the boys from the paws of the FSB. I don’t have any friends per  se anymore. At first, they would call and ask about things, but then they would do it less and less often. I don’t know, maybe they’re afraid of the FSB. They’re afraid of calling me once too much because they know my phone is bugged.

On the other hand, I have a sense of how many friends Ilya has. I communicate with the Parents Committee and Ilya’s friends, who are not afraid of anything. We talk on the phone. They visit Ilya’s grandma and help. They water the garden and go to the store, just like Timur and his friends.

Natalya, Viktor Filinkov’s mom, businesswoman
It was like a bolt out of the blue. Viktor’s wife, Alexandra, wrote to me. I was ready to go see him that very minute, but I was told it would be better for me not to show up in Russia for the time being. I live in Petropavlovsk in northern Kazakhstan, which is not far from Omsk. It’s sixty kilometers to the Russian border.

Then I could not wait any longer. I said I was going to Petersburg, come what may. Everyone was surprised I was allowed to see him. I was the first parent allowed to see their child. But it was so little time. It was so hard to talk to him through the glass.

“Mom, I’ve been tortured,” he said.

I could see he had a scar. He told me to stay strong and be reasonable about what was happening.

Viktor Filinkov

I’d never been interested in politics. Now, though, I’m interested. I’m interested in Russian politics and Kazakhstani politics, and I read all the news straight through. I read about what incidents happened where, who was tortured where, who has been framed, who has been protected. I read everything about what’s happened to antifascists and anarchists everywhere.

I think about why I don’t live in Russia, in Petersburg. I cannot move right now. It’s complicated to do the paperwork, register as an immigrant, and get a temporary resident permit. The thing that causes me the most pain is the thought they could ban me from entering the country.

Nikolai Boyarshinov, Yuli Boyarshinov’s father, artist
It’s a terrible state, which everyone has been through, when you suddenly find out your son has been arrested, and the charges are so absurd. You have no idea at all what to do. It’s a wall against which you beat your head. You quite quickly realize you’re completely powerless.

I joined the Parents Network when it had quite a few members. I was completely crushed then. At first, I imagined it existed for its own sake, to keep from going insane. But then I noticed it got results. By then I had completely recovered from my initial state, so I did things, thought about things, and discussed things. Being involved in the Parents Network was my salvation.

We have a chat page on Telegram. In contrast to the Network, which the FSB concocted, we don’t hide the fact we have a Network. If you think our children organized a criminal Network, then our Network is probably criminal, too.

Our actions get few results, perhaps, but it is this way, bit by bit, that you build up the desire to do something to improve the conditions in which the boys are incarcerated.  Publicity was their salvation, after all. It’s not a matter of getting them released yet. We are still thinking about how to keep them alive.

That was how it happened with my son. I saw him at the first custody extension hearing, a month after his arrest. I saw what he looked liked when he arrived at the courthouse. He looked drab and battered. He had fresh bruises on his head. You could see that it couldn’t go on for long like that. His friends, thirty people or so, came to the next hearing. When he saw everyone, he was happy. A new phase began after that. It was clear that at least they wouldn’t kill him.


Yuli Boyarshinov in childhood

It was a turning point for me. When everything went public, it saved my son’s life. Yet now I’m afraid the publicity will die down and the boys will again be isolated, and the nightmare will recommence. That’s why I never turn down an interview.

I go out picketing on Fridays. I had doubts when the World Cup was underway. The first day I had the sense I was preventing people from enjoying themselves, but I decided to keep going out. Something unexpected happens each time. A young man came up to me and said he knew nothing about the Network. He walked away, apparently looked in the internet, and came back. I told him about the other boys.

“I don’t share those views,” he said.

“It doesn’t matter now whether you’re leftist or rightist,” I replied. “What matters is that you have views, and that is sufficient grounds to arrest you and charge you with a crime.”

The Parents Network is now like a family. We’ve agreed that when this travesty of justice is over, we will definitely have a reunion with everyone. Everyone has become family. Viktor’s mom lives in Kazakhstan, and his wife had to escape, so when I take care packages to Yuli, I take packages for Viktor, too. I really want to meet all the boys. I’m worried sick about all of them. My wife sometimes reads an article about Dima Pchelintsev or Viktor, and she cries. We feel like they’re our children.

Yelena Strigina, Arman Sagynbayev’s mother, chief accountant 
The first to get together were the people in Penza, the Pchelintsevs and the Chernovs. I joined along the way. The defense lawyers had to sign a nondisclosure agreement, so we had to go public with all our problems.

I live in Novosibirsk. We all stay in touch through a certain banned messenging site. When we were at the hearings in Penza, we made t-shirts emblazoned with the logo “Free [son’s surname].” It might look like a game to outsiders, but we have to stay afloat. It’s important to do something. And to publicize everything that happens.


Arman Sagynbayev and his niece. Screenshot from the website of the Best of Russia competition (left); photo of a billboard in Moscow (right)

Arman has a serious chronic illness. There was no point in torturing him. His first testimony was enough to send him down for ten years. He testified against himself more than he did against the others. He was extradited from Petersburg to Penza. Along the way, the men who were transporting him opened the doors when they were in the woods and dragged Arman out. They promised to bury him alive. That was at night. In the morning, he was taken to the investigator for questioning. When people are under that kind of pressure, they would say anything. I would say I’d attempted to invade Kazan and blow up chapels.


Arman Sagynbayev in childhood

I kept the story secret from friends and relatives. But after the film about the case on NTV, everyone called and started looking funny at me. The news even made it to the school that Arman’s little brother attends. Imagine: your brother is a terrorist. It was a good thing honest articles had been published at that point. I would send people links to them. Thanks to those articles, people read a different take on events, and we have been protected from a negative reaction from society.

Svetlana Pchelintsev, Dmitry Pchelintsev’s mother, cardiologist
The Parents Network has empowered us a hundredfold. By joining together, we are no longer each fighting for our own son, we are fighting for all the boys. We love kids we don’t know at all, kids who are complete strangers, as if they were our own kids. Our hearts ache for each of them. I think it’s wonderful. A whole team of parents fighting for all the boys. What can stop parents? Nothing can stop them.

What has happened is terrible. Whether we like or not, we have to go on living while also helping the children. So, when one mom has a moment of weakness, she can telephone another mom, who is feeling the opposite emotions. It’s vital when a person hears that support.


Dmitry Pchelintsev in childhood

Dmitry Pchelintsev, Dmitry Pchelintsev’s father, engineer
We are a committee of parents. What we do is support each other. We live in Moscow, but our son is jailed in Penza. The parents who live in Penza visit our son. Our kids, as it turns out, belong to all of us. We were in Penza and we gave all the children all their care packages at the same time. If we talk with the warden of the remand prison, we speak on behalf of all the kids.

This has helped us and helped our children. We get emotional support. It’s one thing when you sit alone in a closed room and don’t know what’s happening to your child. It’s another thing when all the parents meet and discuss everything. Tiny facts come together into a big picture, and you more or less understand what’s happening.

In my view, publicity is quite effective. This has been borne out by the actions of the case investigator, Tokarev. If it makes Tokarev uncomfortable, if it makes Tokarev angry, it’s a good thing. As he said, “You raised this ruckus in vain. They would have been in prison long ago.” So, what’s bad for him is good for me. I visited the offices of the Investigative Committee in Penza. They couldn’t believe it was possible the FSB would torture people in a remand prison.

Lena, Ilya Shakursky’s mom, said Tokarev always referred to us and the Chernovs as “uncooperative” parents. He complained that, if it weren’t for us, our kids would have been sentenced to two years each in prison and that would have been it. How can a person say such things? You put a man in jail for nothing, and then you sit and clap.

The FSB are Putin’s hellhounds. Putin loosened their leash a little, and they grabbed everyone they could before the presidential election and the World Cup. Now it’s all coming to an end, and he’ll again say, “Heel!” Let’s see where it leads. Perhaps the plug will be pulled, unfortunately.

All photos courtesy of the parents and relatives of the accused and OVD Info. Translated by the Russian Reader.

***************

What can you do to support the Penza and Petersburg antifascists and anarchists tortured and imprisoned by the FSB?

  • Donate money to the Anarchist Black Cross via PayPal (abc-msk@riseup.net). Make sure to specify your donation is earmarked for “Rupression.”
  • Spread the word about the Network Case aka the Penza-Petersburg “terrorism” case. You can find more information about the case and in-depth articles translated into English on this website (see below), rupression.com, and openDemocracyRussia.
  • Organize solidarity events where you live to raise money and publicize the plight of the tortured Penza and Petersburg antifascists. Go to the website It’s Going Down to find printable posters and flyers you can download. You can also read more about the case there.
  • If you have the time and means to design, produce, and sell solidarity merchandise, please write to rupression@protonmail.com.
  • Write letters and postcards to the prisoners. Letters and postcards must be written in Russian or translated into Russian. You can find the addresses of the prisoners here.
  • Design a solidarity postcard that can be printed and used by others to send messages of support to the prisoners. Send your ideas to rupression@protonmail.com.
  • Write letters of support to the prisoners’ loved ones via rupression@protonmail.com.
  • Translate the articles and information at rupression.com and this website into languages other than Russian and English, and publish your translations on social media and your own websites and blogs.
  • If you know someone famous, ask them to record a solidarity video, write an op-ed piece for a mainstream newspaper or write letters to the prisoners.
  • If you know someone who is a print, internet, TV or radio journalist, encourage them to write an article or broadcast a report about the case. Write to rupression@protonmail.com or the email listed on this website, and we will be happy to arrange interviews and provide additional information.
  • It is extremely important this case break into the mainstream media both in Russia and abroad. Despite their apparent brashness, the FSB and their ilk do not like publicity. The more publicity the case receives, the safer our comrades will be in remand prison from violence at the hands of prison stooges and torture at the hands of the FSB, and the more likely the Russian authorities will be to drop the case altogether or release the defendants for time served if the case ever does go to trial.
  • Why? Because the case is a complete frame-up, based on testimony obtained under torture and mental duress. When the complaints filed by the accused reach the European Court of Human Rights in Strasbourg and are examined by actual judges, the Russian government will again be forced to pay heavy fines for its cruel mockery of justice.

***************

If you have not been following the Penza-Petersburg “terrorism” case and other recent cases involving frame-ups, torture, and violent intimidation by the Russian Federal Security Service (FSB) and other arms of the Russian police state, read and republish the recent articles the Russian Reader has posted on these subjects.

A Funny Thing Happened in Pryamukhino

Bakunin_PryamukhinoThe Pryamukhino Estate, birthplace of Mikhail Bakunin, circa 1860. Photograph courtesy of Wikimedia Commons

Mala Vida
Facebook
July 20, 2018

On the Police Raid in Pryamukhino

The Pryamukhino Readings, an annual open conference, took place on July 7–8, 2018. This year, the conference attracted the notice of Russian law enforcement. Since the conference has taken place in a village school for the last eighteen years, the Pryamukhino village council and the Kuvshinovo district council were informed in advance about the conference, but they made no attempt to prohibit the event.

However, as the conference’s organizing committee later learned, police officers had visited the village council on July 6, 2018, on the eve of the conference’s opening day.

Several men in plain clothes, who showede all the signs of being law enforcement officers, attended the first day of the conference, July 7. They chatted with conference goers about abstract historical and philosophical topics, but they also wondered aloud whether there were any “terrorists” in modern Russia.

On the second day, July 8, two police cars and a car without license plates arrived at the gathering point right when the annual sightseeing excursion of Pryamukhino Estate and Pryamukhino Park was to begin. Eight policemen, including members of the Torzhok Intermunicipal Police Precinct, members of the precinct’s immigration desk, and plainclothes officers who produced no IDs (they were probably officers of Center “E” or the FSB) checked and photographed the passports of the sightseers. According to the police officers, a public nuisance complaint from an unnamed local resident was the grounds for their visit.

As a consequence of the documents check, a conference goer, Artyom Markin, a Belarusian national, was detained. He was informed he was “banned” from entering Russia, a fact that had not been brought to his attention either when he crossed the Russian border or when police checked his papers.

Markin was taken to the Torzhok Intermunicipal Police Precinct. He refused to communicate with secret service officers, since no written charges had been filed against him. He was then taken for a medical examination, because the police, allegedly, suspected him of having used psychoactive substances. After Markin refused to take the medical exam (i.e., his alleged drug use was not certified by physicians), and despite the fact that he had not shown any signs of drug use (conference goers testifed Markin had not used psychoactive substances and did not look out of the ordinary), a magistrate declared him guilty of evading medical diagnosis (Russian Administrative Offenses Code Article 6.9 Part 1) and sentenced him to three days in jail.

At the same time, on the afternoon of July 8, two of the plainclothes officers returned to Pryamuhino, explaining they had come again because, allegedly, they were looking for Markin’s girlfriend. Their presence and the need to protect conference goers from the illegal actions of the authorities generated considerable difficulties when it came to proceeding with the conference. The plainclothes officers left for Torzhok only after four in the afternoon.

After spending three days in jail, Artyom Markin was forced to leave Russia. He was issued a notification from the immigration desk of the Torzhok Intermunicipal Police Precinct prohibiting him from entering Russia until 2022.

We believe that recent events in Belarus (e.g., police roughly detained local anarchists on June 30, 2018, during a gathering in the woods), a possible call from Belarusian law enforcement and security services to their Russian counterparts, and heightened security during the 2018 FIFA World Cup in Russia occasioned such furious actions on the part of the police. The ban on entering Russia, as issued to Artyom Markin, was justified, allegedly, in order to ensure “defense, national security or public order,” as stipulated by Article 27 of Russian Federal Law No. 114 (“On the Procedure for Departing and Entering Russia”), which outlines amendments to the law introduced during international sporting events.

Because the Pryamukhino Readings are an academic conference open to all comers, the organizers make an effort to get to know all of our attendees in order to ensure order and their own safety. However, we do not have the resources to prevent the use of force on the part of the police and curiosity on the part of the authorities.

The Pryamukhino Readings are an annual event run by volunteers. We do not cooperate with the authorities any more than is necessary for holding the conference. We have never supplied the authorities with personal information about our attendees or any additional information about them.

In the event of conflicts like the one described, above, our job is taking care of our out-of-town guests. However, we do not have the resources to provide qualified legal assistance on the spot.

We urge everyone to study the current Russian laws in order to better defend their rights when confronted by law enforcement officers, who often interpret the laws governing their own conduct too freely or falsely.

The Pryamukhino Readings Organizing Committee condemns crackdowns on social movements and independent public events, as well as the framing of social activists and the arbitrary use of administrative and other penalties in the absence of evidence and a demonstrable danger to the public.

The Pryamuhkino Readings Organizing Committee

Translated by the Russian Reader

_____________________________________

Anarchists Go on a Pilgrimage to Tver
Yulia Solovyova
Moscow Times
August 15, 2003

PRYAMUKHINO, Tver Region — Pavel Glazkov is fed up with people who hear the word anarchy and instantly conjure up thoughts of debauched sailors wreaking havoc and chaos.

Anarchism is a moral thing above all, Glazkov says, and it hinges on order, self-discipline and mutual assistance.

A graduate student from Tambov, Glazkov is in the process of writing a thesis on Mikhail Bakunin, the 19th-century philosopher whose ideas laid the foundation for modern anarchism. And he is active in spreading the gospel of anarchy. Glazkov posts leaflets at his university urging students to take action. At a children’s summer camp where he works as an educator, he tells children stories about anarchism before bedtime. The Tambov bar where he once worked as a bartender turned into a sort of a revolutionary circle full of conversation and debate, not unlike one of Bakunin’s many secret societies.

“I’m trying to educate people,” says Glazkov, 24, a gentle giant who wears black-rimmed glasses and two earrings in his left ear. “When I was a kid with an anarchy badge on my chest listening to the Sex Pistols no one told me what I was supposed to do as an anarchist.”

Late last month, Glazkov traveled 10 hours by train and bus to Pryamukhino, the Bakunin family estate in the Tver region, in search of like-minded people. What he found was an improbable mix: white-bearded intellectuals studying the Russian gentry culture alongside pierced and tattooed 20-somethings in black T-shirts and ragged jeans who were doing little more than frolicking in nature away from their parents’ control.

Glazkov spent a weekend in Pryamukhino. He took part in a scientific conference and civic duties like picking up trash in a park. At night he listened to romances—lyrical, sentimental songs—and drank vodka with the academics. Then it was time for a drunken rendition of the “Mother Anarchy” song by the kids, who described themselves as anarcho-communists, Marxists, Maoists, hippies and anti-fascist skinheads.

“It was great,” Glazkov enthused. “I met young people who are into ideas, and they don’t just stick to some stiff, outdated beliefs, but take them further.”

The Pryamukhino Free Co-Op was created in 1995, when a group of students from Moscow decided that Bakunin’s birthplace, which was formally protected by the state, actually needed protection from the state. Since then, a few dozen anarchists from central Russia and, occasionally, from abroad, have come here every summer to work in the park, scandalize the locals by skinny-dipping in the creek and debate anarchism around the campfire. They live in a cramped log house with a black anarchy flag flying from the roof and a sign over the door that reads, “Work is the best hangover treatment.”

The anarchist movement can encompass certain elements of other ideologies, such as Maoism and communism, while rejecting those components relating to authoritarian political control. The anarchist movement is not uniform, but this doesn’t appear to present a problem.

“What’s important is the rejection of the state, hierarchy, clericalism, dominance, all dogmas, everything that’s dead and rotten,” said Vasily Prytkov, who helped organize this summer’s co-op. “People who come here share these ideals.

Pryamukhino’s mixed appeal is the result of its rich heritage. In the 19th century, this traditional nobles’ nest was a nationwide cultural magnet. Bakunin’s parents and ten siblings were well-educated people known for their various talents, bon vivant habits and a taste for sophisticated company. Leading lights of the times, such as literary critic Vissarion Belinsky, novelists Ivan Turgenev and Leo Tolstoi, and thinker Nikolai Stankevich, walked among the exotic plants that grew in the estate’s sumptuous park.

All in all, the Pryamukhino harmony, as the contemporaries described life on the estate, shared little of the rebellious spirit of its most famous resident—the man who was all passion and bustle and pure will, the prototype of Richard Wagner’s Siegfried and the very model of a thunderbolt-hurling revolutionary.

Bakunin believed that the state and capitalism are evil and must be destroyed. He fought for a society based upon justice, equality and freedom. Being more of a doer than a writer, he threw himself into the insurrections that burst across Europe like thunderstorms in his day. Bakunin is often contrasted with Karl Marx, and credited with forecasting the inevitable connection between state communism and the Gulag.

Bakunin’s prophecies came true in the Soviet Union, and although streets across the country were named after him, his legacy was forgotten or distorted, and anarchy became almost a swearword. Similarly, his family’s country estate was plundered and destroyed. The great park, with fish ponds, artificial waterfalls and hills, became neglected and overgrown.

Today, Bakunin’s followers include the ragtag members of the international New Left movement, who share the values of anti-globalism, pacifism, environmentalism and human rights. In Russia, they are few and have little formal organization, with few exceptions, including the groups Avtonomnoye Deistviye, or Autonomous Action, and the Russian branch of the Rainbow Keepers, a radical eco-anarchist group.

“Collective social activity is much more important than setting up formal organizations,” said Mikhail, 31, one of the founders of the Pryamukhino Free Co-Op, who asked that his last name not to be used. “In Russia, people don’t have faith left in collective action and social change. But it’s necessary to keep trying.”

The anarchists occasionally participate in joint actions and social protests like the annual anti-capitalism rally in Moscow. Otherwise they are largely invisible on Russia’s political landscape.

On a recent Sunday morning, a group of anarchists, looking slightly woozy from the night before, trickled into a garden. While some camp goers are serious about anarchism, others are clearly there for the lifestyle that the relaxed environment provides, especially given the fact that the Bakunin Foundation covers all transportation and food costs.

The anarchists settled on the grass among flowers and buzzing bees, where they conducted a meeting concerning the areas of the camp that needed the most work. Soon, armed with a variety of garden tools, they began trimming plants in the park and cleaning up a pond under the supervision of Sergei Kornilov.

Kornilov is a director of the Bakunin Foundation, which was created to promote the legacy of the Bakunin family and restore the estate. A former theater director who says he was too brainwashed to care about anarchism in Soviet times, Kornilov, 65, has dedicated his life to the Pryamukhino estate since he moved there from Moscow in 1998.

A tanned and energetic man who looks like a 19th-century aristocrat, Kornilov mapped out Pryamukhino’s future as an artist would. Tourists were to stay in the recreated interiors of the Bakunin house, and church services, grand balls and theater plays would be staged in the vaulted basement of the remaining south wing of the estate.

“I looked up plays about Mikhail Bakunin, and there weren’t any,” Kornilov said. “So I decided to write one myself.” Kornilov has written a trilogy of plays about Bakunin.

Meanwhile, Glazkov, the Bakunin scholar from Tambov, wrestles with applying his ideas to contemporary realities.

“Go tell a Muscovite whose relative was killed in a terrorist act that Russia needs anarchism and they’ll tell you, ‘What are you, crazy?'” he said. “People are tired of terrorism, Marxism, and other isms. What they want is stability and strong leadership.”

Who Cares, Right?

tv-629703

Novaya Gazeta in Petersburg reported yesterday that Petersburgers who worked security at the football stadium in Nizhny Novgorod during the 2018 FIFA World Cup have not been paid their wages.

Since July 10, they have been living at the local train station. They have spent all their savings and now have no money to make the trip back home.

650x486_zWjPlZ3fyPKzqaF0htFh

Before they decamped to the train station, they were housed in the stadium itself in conditions as depicted in the photograph, above.

But you were glued to your TV sets the whole time, so what do you care? || TRR

Photos courtesy of the Express and KozaPress

Anything Goes

DSCN6137A monument to Felix Dzerzhinsky, founder of the Soviet secret police, in central Petersburg, 6 May 2018. Photo by the Russian Reader

Ukrainian political prisoner Oleg Sentsov has been on hunger strike for sixty-six days.

Can you imagine not eating for sixty-sixty days? I can’t.

Instead of supporting Mr. Sentsov, most of the world decided to turn its back on him by staying glued to their TV sets during Vladimir Putin’s expensive celebration of his despotic regime’s extraordinary ability to pull the wool over nearly everyone’s eyes.

Certainly he didn’t get any pushback yesterday from the putative “leader of the free world,” who is a vain, spineless traitor who has probably never heard of Oleg Sentsov.

Solidarity with Oleg Sentsov doesn’t mean you have to stop eating, too, but it should mean not having your cake and eating it, too.

The World Cup was cake. Nobody can live for a month on a diet of cake without getting sick. The world has just done it, and now, at least as I see it, the world is a lot sicker than before the World Cup.

When infants are baptized in the Lutheran church, the priest asks the godparents and parents whether they “renouce the Devil and all his ways.”

Putin is a devil. You cannot embrace some of his ways while denouncing others. You either take the whole package or reject it. If you reject it, you show a little bit of willpower—for the sake of Crimean political prisoners Vladimir Balukh and Oleg Sentsov, for the sake of people bombed by the Russian airforce in Syria, for the sake of persecuted Karelian historian Yuri Dmitriev, for the sake of Russian Jehovah’s Witnesses, now branded “extremists” and subject to increasingly numerous arrests, for the sake of the innocent young people framed in the New Greatness and Network “terrorist” cases, for the sake of ordinary Russians everywhere fighting the government’s plans to drastically raise the pension age—and you don’t have anything to do with the World Cup or anything else sponsored, promoted, and supported by the current Russian regime.

The sheer number of people, including my own acquaintances, who could not bear to show solidarity with any of these people at all, if only for one month, has shocked me.

Please don’t pretend now that you’re really opposed to the Putin regime. You’ve shown your true colors.

Anything goes, right? || TRR

“A Truly Great Competition”: Yegor Yekimov Jailed in Petersburg for Picketing in Solidarity with Oleg Sentsov

37117187_528244187619896_1623487471700410368_n

St. Petersburg Group for Assistance to Detainees
Facebook
July 15, 2018

On Saturday, Yegor Yekimov was detained in the Petersburg 2018 FIFA World Cup Fan Zone for holding a solo picket in solidarity with Oleg Sentsov and handing out leaflets.

The activist spent the night at the 71st Police Precinct.

Today, the Petrograd District Court sentenced him to five days in jail.

Mr. Yekimov has an illness that requires constant maintenance therapy. He must strictly avoid catching any infection whatsoever.

This fact, however, did not stop Judge Irina Grechishko, who sentenced Mr. Yekimov to jail.

Additionally, Mr. Yekimov is a voting member of an election commission, and the court had no right to try him without authorization from a prosecutor.

Mr. Yekimov has been taken to the detention facility on Zakharyevskaya Street in central Petersburg. Attorney Daniil Semyonov will file an appeal of the verdict tomorrow.

Translated by the Russian Reader

#SaveSentsov

ЗОЖ (“Civic Activists” Assault and Detain Theater.Doc Members in Moscow)

zozh-1-sairon-ruThe newfangled promotion of ЗОЖ (a Russian acronym for “a healthy lifestyle”) has clear neofascist overtones in post-communist Russia. Image courtesy of Sairon.ru

Ten Theater.Doc Company Member Detained in Moscow
Anastasia Torop
Novaya Gazeta
July 5, 2018

Ten Theater.Doc employees have been detained on Chistoprudny Boulevard, actress Maria Chuprinskaya has informed our newspaper.

She said that, after a performance of the production Adults on the Outside, the actors had set off for the Chistye Prudy subway station and had stopped on the boulevard, when they were approached by a police officer and five men in plain clothes who introduced themselves as “civic activists.” They claimed the theater troupe was drinking alcoholic beverages.

“They said they were in favor of HLS [ЗОЖ, in Russian, an acronym for “a healthy lifestyle” promoted as a crypto-fascist post-Soviet cult] and were ready to testify to any of our crimes. Then they showed me, Lena Nosova, and Alisa Safina photos, from our Facebook pages, relating to Oleg Sentsov on their telephones. They knew our names and surnames, although we had not show them any IDs,” said Chuprinskya.

She added that when actress Tatyana Demidova was detained, one of the men punched her in the stomach.

Then a paddy wagon arrived, and ten members of the company were taken to the Basmanny District Police Station. According to Chuprinskya, Demidova stayed behind on the boulevard with three of the so-called civic activists.

On June 18, Chuprinskaya, Theater.Doc actor Grigory Gandlevsky, artist Alisa Safina, and activist Natalya Savoskina were detained in downtown Moscow for handing out leaflets, printed in English and Spanish, supporting Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov.

[…]

UPDATE
OVD Info reports the Theater.Doc employees have begun to be released from the Basmanny District Police Station. Theater member Irina Vekshina writes that actress Tatyana Demidova, who was punched in the stomach, has made her way home.

Translated by the Russian Reader. Thanks to Askold Kurov for the heads-up.

Given that Putin’s machinery of repression has literally not let up for a second while the World Cup has been on, I would like to voice my personal shame that I know people who have not heeded the numerous calls by me and other, smarter people with a clearer, longer view of the Putinist police state to avoid the World Cup like the plague. This would have meant not writing about it on Facebook, not watching it on TV, having nothing to do with it whatsoever. I imagined this was not such a huge thing to ask of people who preach progressive politics and claim to practice international solidarity. I was completely wrong. Instead, foreign fans and reporters alike have been fooled by the unsurprising fact that the Russian police state has not targeted them during the World Cup, and that businesses that stand to make money off their presence in the country have welcomed them with open arms. As if any reasonable person would have expected anything else on this minor score, which means nothing in terms of the bigger picture: i.e., what is life in Russia like for Russians themselves, especially Russians not approved by the Putin regime—gays and lesbians, migrant workers, grassroots activists, religious minorities, ethnic minorities, independent trade unionists, independent activist truckers, small activist farmers from Krasnodar Territory, environmentalists, antifascists, anarchists, dissident bloggers, “foreign agents” (i.e., NGOs not approved by the Kremlin), Ukrainian political prisoners, torture victims, alternative theater directors and actors, and on and on and on. By plugging into World Cup “madness,” you have given the Putin regime a massive shot of self-confidence and swagger. You have sent a loud message to all the groups of “bad” Russians I have listed here that they can take a long walk off a short pier as far as the wider world is concerned. After the World Cup has ended in ten days, things will continue to degenerate under Putin’s misrule. But you will have missed your chance to put a sizable, palpable roadblock in front of an extraordinarily aggressive, mean-spirited, thuggish regime that cannot abide opposition of any kind. // TRR

Kicker Conspiracy

Go to Russia for a few World Cup fixtures, get rip-roaring drunk, hit on a married Russian woman, and you are an instant “Russia expert,” fit for print in the bloody Guardian.

And don’t forget to thank the Russian security forces for their professionalism in keeping your jet-setting, neo-colonialist, neo-imperialist ass safe while you’re making an ass of yourself.

Huge congratulations must go to the law enforcement that’s been put in place to stop both the most fighty Russians and the most fighty English from making their presence felt. But those responsible for the headlines with TOO MANY CAPITAL LETTERS should be ashamed. Not just for denying England fans these experiences, but for allowing the Russian people to feel demonised, and indeed for allowing Putin to capitalise on this othering of the Russian people to support his us-against-them narrative. Every English person that has a positive interaction with a Russian person is a step further away from letting the people in power turn us against each other … is what I drunkenly mumbled into Anastasia’s ear a few minutes before I learned she had a husband, and a few minutes after she’d said there are no good computer hackers in Russia, and about 20 minutes after I’d been singing “Football’s coming home”. We’re all living in our own fantasies I suppose.

_________________________________________

I wish everyone could read this detailed interview with the fearless Russian human rights activist Anatoly Kalyapin and head of the Committee for the Prevention of Torture about the nearly ubiquitous use of torture by Russian law enforcement.

Under ordinary circumstances, I might even think about translating the interview and publishing it on this website.

But these are not ordinary circumstances. As the Putin regime ratchets up its “Great Terror Lite” apparatus, a frighteningly large segment of apparently educated and even liberal Russians and non-Russians have persuaded me that having fun, partying like it’s 1999, and staying glued to their TV sets watching World Cup fixtures trump petty considerations like human rights and international solidarity.

So, if you’d like to read this interview with a knowledgeable, brave man, run it through whatever online translation machine you prefer and see what miserable gobbledygook comes out the other end.

It has finally dawned on me how few people, both inside and outside Russia, really care to know anything about the real Russia, especially since Don Putin started kicking magical, psychedelic, multi-colored sand in their face with his twelve-billion-dollar “kicker conspiracy.”

I have no hope for a planet whose most powerful, empowered, and well-off inhabitants have such a strong will to be fooled and such an insuperable desire to kick up their heels as if they were teenagers. // TRR

Thanks to Lika Frenkel for the heads-up and the late Mark E. Smith (March 5, 1957–January 24,  2018) for not refusing his vision and sharing it with us so generously for so many years.

_________________________________________

Kicker, Kicker Conspiracy
Kicker, Kicker Conspiracy

J. Hill’s satanic reign
Ass-lickers, Keegan’s Team

Kicker, Kicker Conspiracy

In the marble halls of the charm school
How flair is punished
Under Marble Millichip, the F.A. broods 
On how flair can be punished
Their guest is a Euro-State magnate
Corporate-u-lent

Kicker, Kicker Conspiracy 

In the booze club, George Best does rule
How flair is punished
His downfall was a blonde girl,
but that’s none of your business!

Kicker, Kicker Conspiracy

Football fan at the bus stop
Stretched on the balls of his feet
In the Christmas rush
Had in his hands two lager cans
Talks to himself
At the back
At the top

But in the pavement on the club unit
Plastic, Slime, Partitions, Cocktail, Zig-Zag, Tudor Bar

Pat McCat. Pat McCat, the very famous sports reporter is
talking there.

Fans remember, you are abroad!
Remember the police are rough!
Remember the unemployed!
Remember my expense account!

Hot dogs and seat for Mr. Hogg!
Hot dogs and seat for Mr. Hogg
And his grotty spawn!

Lurid brochures for ground unit
How style is punished

Kicker, Kicker Conspiracy
Remember, don’t collect with the rough
Kicker, Kicker Conspiracy

Kicker, destroy the facilities!

Kicker Conspiracy

Source: The Fall, “Kicker Conspiracy” (1983); lyrics courtesy of The Annotated Fall

45 Days

word-image-49This map, published by Amnesty International, shows the geography of Oleg Sentsov’s ordeal, from his arrest in occupied Crimea, in May 2014, to his arrival at the Labytnangi Correctional Colony, north of the Arctic Circle, in October 2017. Courtesy of Let My People Go!

#SaveSentsov
#FreeOlegSentsov

Ukrainian film director and political prisoner Oleg Sentsov is in the midst of his forty-fifth day on hunger strike in the maximum security penal colony, north of the Arctic Circle, where the Putin regime sentenced him to twenty years for the thought crime of not approving its illegal occupation of Crimea in 2014.

Sentsov’s only demand is that the Putin regime release the several dozen other Ukrainian political prisoners it has imprisoned.

It should also release Mr. Sentsov, made to suffer for a crime he did not commit. (He was convicted on terrorism charges). It would be a gesture of peace and reconciliation appreciated round the world, especially during the World Cup, which Russia is currently hosting.

But I am not holding my breath. Russia has been misruled for the last twenty years by a clique of KGB officers who morphed into some of the most reckless and impudent gangsters the world has ever seen once the Soviet Union collapsed. Yet this utterly destructive regime gets oodles of aid and comfort from the international far left and far right, as well as corrupt entities like FIFA and the London City, who want to partake in Russia’s embezzled riches.

A wiseguy like Putin knows this and, I am afraid, has calculated that the fallout from Sentsov’s death in prison is an acceptable risk. Releasing Sentsov, on the other hand, would show that Putin is susceptible to pressure from the outside world. Unless I am misreading him, he is loath to do this, at least in an obvious way. // TRR