Petersburg’s Kangaroo Courts

890x675_T8nxqwOE8jPpy4x4RTAY
Court bailiff posting a notice outside courthouse in downtown Petersburg. Courtesy of Novaya Gazeta

Petersburg Observers
Facebook
June 20, 2017

On June 13 and 14, 2017, emergency courts, expressly forbidden by the Russian Constitution, were set in motion in St. Petersburg.

What were the peculiarities of the court hearings that took place on June 13–14, 2017, in St. Petersburg?

The unprecedented scale. On June 13 and 14, 2017, 943 administrative cases were heard by 123 judges in sixteen of St. Petersburg’s twenty-two district courts. The defendants had been charged with violating Article 19.3, Part 1 (“Disobeying the lawful order or demand of a policeman, military serviceman, penal system officer or Russian National Guard member in connection with the performance of their duties to protect public order and ensure public safety, as well as obstructing the performance of their official duties”) and Article 20.2, Part 5 (“Violation, by a participant of a public event, of the established procedure for holding a meeting, rally, demonstration, procession or picket”) of the Russian Federal Administrative Offenses Code (KoAP). The overwhelming majority of those detained on the Field of Mars on June 12, 2017, were simultaneously charged with both offenses, regardless of the circumstances of their arrests.

The unprecedented speed with which cases were heard: zero minutes (eleven district courts), one minute (seven district courts),  etc.

The unprecedented numbers of cases heard by individual courts in a single twenty-four-hour period: 95 (Kalinin District Court), 106 (Krasnoye Selo District Court), 110 (Frunze District Court).

Violation of territorial jurisdiction. All the administrative cases should have been heard by the Dzerzhinsky District Court, in whose jurisdiction the Field of Mars is located. At the request of the persons charged with administrative offenses, their cases could also have been transferred to the courts in the districts where they are registered as residebts. In the event, the detainees were bused from police precincts to sixteen district courts. Their cases were assigned to judges regardless of territorial jurisdiction.

Violation of the right to a defense. No more than a quarter of the defendants enjoyed the services of a lawyer or public defender. Some judges rejected appeals for adjournment so that defendants would be able to secure defense counsel. Some judges gave defendants a ridiculously short amount of time to secure defense counsel. Defense attorneys and public defenders were physically unable to get into the majority of the courthouses, especially after six o’clock in the evening.

Violation of the right to a public trial. Information about the court hearings on June 13–14, 2017, was posted on the courts’ official websites only several days after the hearings themselves.  People who might have wanted to attend the hearings had no way of finding out what cases were being heard, nor when or where they were being heard. Judges’ rulings have not been published in full. Currently, only 26 of the 943 rulings, which have already taken force, have been published on the courts’ websites.

Violation of the principle of adversarial proceedings. There were no prosecutors or police officers present at any of the hearings, and the judges essentially acted as prosecutors.

Night courts are forbidden. But even on official court websites the starting times of hearings are listed well past midnight, e.g., 12:23 a.m. (Krasnoye Selo District Court), 12:45 a.m. (Kalinin District Court), 5:00 a.m. (Kolpino District Court), 5:20 a.m. (Frunze District Court).

Despite the violations, listed above, the St. Petersburg City Court has rejected all appeals filed, moreover, in the very same fashion as the district courts. This means the people who organized and launched the conveyor belt of emergency justice in St. Petersburg have direct control not only of the police and the Russian National Guard but also the of district and city courts.

P.S. The mass trials that occurred on June 13–14, 2017, in St. Petersburg, differed from extreme justice only in the sense that they were executed by regular judicial entities, rather than by specially instituted extraordinary courts with distinct powers.

Translated by the Russian Reader

____________________

Are you wondering how you might react to this nastiness, especially if you live far from Petersburg? Here’s one simple suggestion. FIFA’s Confederations Cup is currently underway at four venues in Russia (Kazan, Moscow, Sochi, and St. Petersburg). Take a gander at the match schedule and the list of corporate sponsors (which includes Adidas, Coca-Cola, Visa, McDonalds, and Bud). Give them a call or send them an email saying that, because of the way the Russian leadership treats its own people when it comes to the freedoms of speech and assembly, and the right to a fair trial, you won’t be buying their products anymore, since they make common cause with flagrant tyrants.

You can also get in touch with the TV channels broadcasting the Confederations Cup matches in your city or country and tell them you won’t be watching the matches and why you won’t be watching them.

These are simple ways to show your solidarity with the six hundred and sixty some people who were arrested on Petersburg’s Field of Mars for no good reason on Russia Day, a national holiday celebrating the country’s independence from the Sovet Union, and then put through the kangaroo courts, as described above and elsewhere.

These are also effective ways of showing the Russian leadership, who set great store by their power to win bids to host major global sporting events like the Winter Olympics and the Football World Cup that we are not impressed by their prowess, especially when our Russian sisters and brothers live in conditions of such rampant unfreedom and poverty. TRR

A Little Pepper Spray Never Hurt Anyone

33
The sign outside the 33rd Police Precinct in Petersburg’s Moscow District. Courtesy of Google Maps and OVD Info

Petersburg Police Confirm Pepper Spray Used in Precinct
Radio Svoboda
June 19, 2017

The Interior Ministry Directorate for St. Petersburg has confirmed that pepper spray was employed in the 33rd Police Precinct, where detainees from the June 12 anti-corruption protest rally were being held, reports Rosbalt.

As the police’s press service reported, a man was brought to the precinct for minor misconduct. After the man attempted to harm himself, police officers doused his cell with pepper spray. The Interior Ministry claims that after the spray was deployed, the people who had been detained at the protest on the Field of Mars were taken to a meeting room.

Earlier, OVD Info reported that the protest rally detainees complained the pepper spray had spread into neighboring cells. They asked that a doctor be summoned to the precinct, since one of them suffered from bronchial asthma, but police officers did not react. One of the detainees, who had his mobile phone with him in the cell, managed to summon doctors. Subsequently, seventeen people, who had been left to spend the night at the precinct, were transferred to a basement room, where they were held until the evening of the following day. They were not given food, only one bottle of water each.

Alexander Shishlov, Petersburg’s ombudsman for human rights, said he would formally investigate the incident.

More than six hundred people were detained during an unauthorized [sic] protest rally against corruption in Petersburg. The city courts registered 546 cases against the detainees. They were charged with involvement in an unauthorized rally and disobeying the police.

Translated by the Russian Reader. Thanks to Comrade NS for the heads-up

Sergey Yermakov: Protest Duckies and the Actionism of Fact

a21474785_0
Inflated rubber duckie at June 12, 2017, anti-corruption protest rally in Petersburg. The duckie was later detained by police. Photo courtesy of The Poke

Sergey Yermakov
Protest Duckies and the Actionism of Fact

The final performances by Voina’s so-called Petersburg faction could be termed “actionism of fact” by analogy with “literature of fact,” a project the LEF mob tried and failed to realize in the 1920s.

Voina took ordinary actions from the repertoire of protest and resistance, actions requiring no special skills—turning over a police car, torching a paddy wagon, dousing policemen with urine—and simply did them in their performances.

What happened to the performances due to their actions?

First, the performances simply were carried out, like ordinary actions, bereft of aesthetic and symbolic depth. (We will bracket the question of Alexei Plutser-Sarno’s defamiliarizing press releases.) “They really did it.”

Second, the actions were glorified by the very fact they were performed by the actionists. They were bathed in an aura of glory, but note that this aura was totally colorless. It had no density whatsoever, and it produced no distortions in the albedo. This was because the actions were as commonplace as could be, actions available to everyone, actions to which nothing was added except their execution. (Well, yes, and the group’s signature.)

The actionist readymade (or “readydone”) and actionism of fact, unlike the classic artistic readymade, have no need of a special aesthetic space, such as a museum. Unlike literature of fact (if this literary project had actually been implemented in the twenties), actionism may well avoid the traps of language and representation.

Voina thus directly took on the issue of politically effective action. There is a certain actionist Platonism to it, but if we bypass Plato (no matter how we regard the violence of his gesture) we cannot ask ourselves about art’s attitude and access to politics.

In the Republic, Plato does not suggest banishing all poets for fobbing off the phantom of excellence (εἰδώλων ἀρετῆς) on citizens instead of virtue (i.e., the thought of action). He would let the non-mimetic poets, who glorify the gods and sing the praises of good men (ἐγκώμια τοῖς ἀγαθοῖς), stay in the city. Voina’s Petersburg faction non-mimetically sang the praises not of citizens themselves, but certain actions as such, simply by performing them. Their implicit message was something like: Look, this is up for grabs for everyone, and yet if you carry out this glorious deed, you will not be unoriginal and overshadowed by us, because this is basically something anyone could do. This is a kind of democratic and non-hierarchical political Platonism.

Voina did these performances before the May 6, 2012, clashes between protesters and police on Bolotnaya Square in Moscow. They seemingly had offered the demos who took to the streets a possible repertoire of elementary actions. (Of course, the total number of such actions is much greater, and not all of them are either criminal or so primitive. What matters in this case is only the dimension itself.) But the demos did not heed their call, preferring to play at making witty posters, from the December 2011 rally on Sakharov Avenue to this day, and exchanging anti-regime memes in the social networks. (That is, the circumstances are in some way symmetrical to the exile of the poets. In this case, however, the demos itself has turned its back on genuinely political artists, immersing itself in the carnivalesque mimesis of the meme.) By rejecting the dimension of the glorious deed, however, the demos has refused to be itself, because it is eventful, rather than substantial, in contrast to the phantasm of the ethnos.

It took Pyotr Pavlensky half a dozen performances to get close to the place where Voina had arrived in the spring of 2011, that is, in order to torch the front door at FSB headquarters in Moscow. In many ways, the performance was a step backwards, for example, when it came to the question of withdrawal. The guerillas of Voina insisted on retreating in a well-conceived way and unexpectedly returning to strike again. (This is the only worthwhile “We’ll be back!” It is a far cry from Navalny and Co.) But Pavlensky, in many respects by way of accommodating an aesthetic impulse, stood his ground to the bitter end. He has thus proven to be a more direct follower of the National Bolsheviks than Voina when it comes to this issue.

So Voina is still waiting for its demos and valiant citizens back in the spring of 2011, scornfully gazing at rubber duckies, meme politics, and witty anti-Kremlin t-shirts.

Translated by the Russian Reader. Sergey Yermakov is a professional translator who was involved in several of Pyotr Pavlensky’s performances. My thanks to Mr. Yermakov for his kind permission to publish this essay here.

No Protest Is Illegal

taubinskaya-moscow protest
Anti-corruption protester detained on Tverskaya Street in Moscow, June 12, 2017. Photo courtesy of Mayorova.net and Irina Taubinskaya

Below, you will find a brief, eyewitness account of the rough custom to which people detained at the anti-corruption protest rally on the Field of Mars in Petersburg on June 12, 2017, have been subjected by police as the have been slowly “processed,” sometimes with no legal representation and in gross violation of their rights as detainees, by the police and courts.

The Russian “legal and law enforcement” systems are shambles, for the simple reason they don’t exist at all. They are fictions.

What does exist is the supreme will of the blood monkey who answered questions all day yesterday on TV or something like that, and the lesser wills of his cronies and satraps.

Those exist.

So when asking the question of who exactly ordered the arrests of the six hundred and fifty some arrestees of June 12, 2017, and the harsh sentences of five to fifteen days in the hoosegow and fines of up to 15,000 rubles most of them were handed by the city’s district courts (again, in conditions where many of them were dehumanized constantly, despite the best efforts of Petersburg’s wonderful Aid to Detainees Group and other volunteers and well-wishers to support them) you need look no farther than the head blood monkey in the Kremlin and his precious “power vertical.” They are the ones who gave the orders to treat the protesters this way, not anyone on the ground.

I was irked to hear the BBC’s Moscow correspondent refer, the other day, to the concurrent protests on Tverskaya, in Moscow, where a similarly large number of people were arrested, as “illegal.” Setting aside for a second the rights to free assembly and free speech enjoyed by all Russian citizens, as enshrined in the 1993 Russian Federal Constitution, the Petersburg authorities several years ago designated the Field of Mars as the city’s “Hyde Park,” the place where city dwellers could go, supposedly, to air their grievances without making a special application to the authorities. (This need to apply for permits is itself a mostly unconstitutional practice, backed, of course, by the country’s kangaroo higher courts, who are also a part of its so-called telephone justice system).

In reality, Petersburg authorities have let their so-called Hyde Park be used the way it was intended only when the numbers of protesters or their particular grievances have not been threatening enough, although, of course, police are still always on hand to photograph, videotape, and ID the protesters, and even copy down the slogans on their placards, which they immediately radio to their superiors. Just in case, you know, and to make sure the protesters know the state is monitoring them

When, on the other hand, the topics raised and/or numbers of protesters have not been to the liking of the powers that be, local or otherwise, Petersburg’s “Hyde Park” has instantly been deemed yet another no-go zone, the protests declared “illegal,” and the protesters and, sometimes, the counter-protesters, dragged off into paddy wagons and taken to police precincs.

Sometimes, the protesters are merely held in police custody for a few hours or overnight, and then released scot-free. But when the regime wants to teach them a lesson about how much freedom they really have in the world’s largest “sovereign democracy,” they get the book thrown at them, as we have seen over the past several days in Petersburg. That is, for one and the same legal/illegal act, either nothing will happen to you or your life will be scuttled for two weeks or a month (as in the case of “ringleaders” like Alexei Navalny, who was arrested at the door to his block of flats before he could get to the “illegal” protest and sentenced to thirty days in the slammer), and your already meager finances will have a nice dent put into them.

So, if I were a BBC or other foreign correspondent, I wouldn’t be so quick to dub any protest in Putinist Russia “illegal.” That’s tantamount to saying that the police and courts have the right to do with Russians detained for real or imaginary offenses what they will.

It’s also an admission on the part of these foreign correspondents that, in the case of the protesters, they don’t understand the offenses are wholly imaginary, i.e., trumped-up, that they are, in fact, a little bit of the ultra-violence, meted out in smallish doses to discourage the kids from coming out again. TRR

* * * * *

16% of the St. Petersburg Public Monitoring Commission
Facebook
June 15, 2017

I am deciphering my conversations with arrestees:

“We were driven to the courthouse in handcuffs, and tied to each other. We arrived, they untied us, and took us upstairs to the courtroom. We had no defense counsel. The court sentenced us to five days in jail and a fine. We were driven back to the police precinct, where we cuffed to chairs and each other. (The cuffs immediately caused pain to the second person.) The guy with the keys to the handcuffs went off somewhere. We were cuffed for two and a half hours. We asked to go to the toilet, to uncuff us, but our requests were ignored. This happened next to the cells. The cells were not locked.

“Then they uncuffed us from the chair, cuffed us to each other, put us in a van, and took us to [the temporary detention center at] Zakharyevskaya Street, 6.”

This incident occurred on June 13, at the 78th Police Precinct, in St. Petersburg’s Central District

Translated by the Russian Reader. Thanks to Jenya Kulakova for the heads-up on the link and Sasha Feldberg for the photo.

You’ll Have Your Day in Court, But Keep Your Mouth Shut

dzersud1
Police guarding the entrance to the Dzherzhinsky District Court, in downtown Petersburg, on the morning of June 13, 2017. Many of the people detained during the previous day’s anti-corruption protest rally on the nearby Field of Mars were brought to this courthouse for their administrative (misdemeanor) hearings after spending the night in police custody. According to media reports and eyewitness accounts, most of the six hundred and fifty some detainees, who had in fact merely been exercising their constitutional rights to assembly and free speech on a site deliberately designated by the mayor’s office, several years ago, as the city’s “Hyde Park,” have been sentenced to several days in jail and heavy fines. Photo courtesy of zaks.ru

Supreme Court Rules Courts Have Right to Deprive People of Right to Speak during Administrative Hearings
Echo of Moscow
June 13, 2017

A plenary session of the Russian Supreme Court ruled today that courts have the right to deprive people of the right to speak during administrative [misdemeanor] hearings. As Interfax reported, the move was requested by the Prosecutor General’s Office, which had argued it would speed up administrative proceedings and prevent the misuse of procedural rights. This argument was made in a statement by the Prosecutor General’s Office issued after the plenary session, at which Deputy Prosecutor General Leonid Korzhinyok was present. In an interview with Echo, Ivan Pavlov, a lawyer and head of the Team 29 association of lawyers and journalists, said the Prosecutor General’s Office’s motives were clear.  According to Pavlov, the office, headed by Yuri Chaika, realizes the judicial system simply cannot cope with the number of detainees under the standard procedure, as stipulated by law. Pavlov added that, unlike laws, rulings by plenary sessions of the Supreme Court take effect immediately, so today’s ruling can be applied from now on. The Supreme Court’s plenary ruling “On the Use of Procedural Coercive Measures during Administrative Hearings” renders the court system meaningless. Such was the opinion voiced to Echo by Elena Lukyanova, professor of constitutional and municipal law at the Higher School of Economics. She added that a broad public discussion of the issue would be needed to force an overturning of the ruling.

Translated by the Russian Reader. Thanks to Alexei Kouprianov for the heads-up

Their Day in Court

photo_2017-06-13_18-21-56
Detained protesters at a police precinct in Petersburg. Photo copyright Andrey Kalikh and courtesy of the Aid to Detainees Group in Petersburg and Fontanka.ru

This is not the first time (nor probably the last time) that activist Varya Mikkhaylova has been featured on this website.  Below, she and Andrey Kalikh describe their experiences in police custody and court after being detained by riot police along with 656 other protesters during an anti-corruption rally held on the Field of Mars in Petersburg on June 12, Russia Day. TRR

_____________________________________

Varya Mikhaylova
Facebook
June 14, 2017

Almost everyone in our precinct has had their court hearing and been convicted. Nearly everyone who tried to file appeals and not plead guilty was given the maximum sentence: up to fourteen days in jail + fines of 10,000 rubles and greater. Those who plead guilty and make no attempt to defend themselves get off easier: one of them got three days in jail. The only person in our precinct who got off without a jail term was the husband of a pregnant woman.

In this regard, everyone’s mood is dominated by legal nihilism. They have been chewing out the human rights activists, who they say have only made things worse. Apparently, that is the real objective of all these hearings.

By the by, there are truly random people among the detainees in our precinct, but they are more aggressive towards people like me than to the authorities. They give the protesters and human rights activists hell, and ask why we’re dissatisfied. (After thirty hours in police custody, there in other word for this than Stockholm syndrome.) [One person who commented on the original post, in Russian, suggested that these “random people” were, in fact, police provocateurs and spies. Planting them in the cells of political prisoners and dissidents had been a common practice under the Soviets—TRR.]

One of these random detainees is a lawyer. He came down on everyone harder than anyone else, saying we should withdraw our appeals and refuse legal assistance. What irony: he has a master’s degree in law.

Before they are sent to the detention center, the police forcibly take everyone’s fingerprints, although this is against the law.

We are in a decent precinct. The conditions are terribly unsanitary and crowded, but the staff treat us like human beings. They let us charge our telephones, let us have smoke breakes, and sometimes even take us to the can, where there is an actual toilet, not a stinky hole in the floor. On the other hand, among themselves they talk about how everyone who protested on the Field of Mars did it because they had been promised 5,000 rubles.

Yesterday, we spent the night in the cells. There were sixteen bodies and six beds, but we had mattresses, pillows, and bed linens even. Today, non-political prisoners were brought to the cells. (When one of them refused to remove his crucifix, four officers threw him on the floor, cuffed him, and forcibly removed the crucifix. Another of these prisoners is obviously in a bad way. He beats the walls, scratches the window until he bleeds, and screams. He wet himself in his cell, but no one has any intention of taking him to hospital.) So we spend the night sitting in the corridor.

Me and one other young man have still not been taken to court for our hearings.

_____________________________________

Andrey Kalikh
Facebook
Saint Petersburg, Russia
June 14, 2017

St. Petersburg’s Frunzensky District Court is the apotheosis of evil. The hearings began at eleven p.m. One, apparently very angry judge is handling the cases. Everyone is being sentenced to ten to fifteen days in jail, plus they are fined ten thousand to fifteen thousand rubles. We fearfully await the sentence he will give our friend the father with four children.

People are kept on the bus before the hearings. They are exhausted, the conditions are tortuous, and something has to be done about this court. It is monstrous.

UPDATE. Our dad with four children emerged from the courthouse at two in the morning. He had been fined 10,700 rubles [approx. 167 euros]. He said that of the 106 people who had been sentenced at that point, only six had got off with fines. Everyone else had been sentenced to five to fifteen days in jail, plus had been fined ten thousand to fifteen thousand rubles.

Translated by the Russian Reader. Thanks to Comrade SK and Andrey Kalikh for the heads-up

Happy Russia Day 2017

Office of the Guidance Counselor, Saint Petersburg State University of Film and Television
VK
9:11 p.m., June 9, 2017

Dear students,

June 12 is a public holiday, Russian Sovereignty Day [sic]. Certain people have been trying to use our national holiday to destabilize the situation in the country. Alexei Navalny has called for Russians to take to the streets of their cities in protest against the current regime.

The administration of Saint Petersburg State University of Film and Television asks you to approach the question of involvement in such events responsibly, not to yield to such calls and other provocative proposals whose objective is inveigle young people in unauthorized mass actions and marches aimed at destabilizing public order, calls and proposals that are transmitted via social networks and other sources of information. We cannot let these people achieve their political ambitions illegally.

Thanks to Comrade VS for the heads-up

happy russia day
“⚡️Gas sprayed on Pushkinskaya Square. Police in gas masks. If you smell gas, wet t-shirts and breathe through them. #12june.”

Alexandra Krylenkova
Facebook
June 12, 2017

So, 658 people were detained [in Petersburg]. Minors whose parents were able to come and get them and people with disabilities have been released. Nearly everyone else will spend the night in jail.

There will be court hearings tomorrow. Everyone who can make it should come. The hearings will take place at the Dzerzhinsky District Court [in downtown Petersburg]. The first detainees are scheduled to arrive at the court at 9:30 a.m. Considering the number of detainees, we will probably be there into the night.

happy russia day-2
Field of Mars, Petersburg, June 12, 2017. Photo courtesy of Alexandra Polukeyeva/Rosbalt

Alexei Gaskarov
I was invited to speak at the rally on Sakharov Avenue. I planned to talk about why it was important to support the anti-corruption campaign despite our political differences. In short, in order to put a stop to reaction, dissenters need to be represented on a massive scale, so the elites would not even think about just trampling them or not noticing them.  Everyone has the same goal right now: resurrecting political freedoms. The contradictions among people are secondary. Considering the scale of protests nationwide, things turned out quite well. You can see that people have stopped fearing crackdowns, and that intimidation no longer works. In Moscow, switching the rally to a stroll down Tverskaya was an absolutely apt response to the Kremlin’s behavior. Everyone who wanted to avoid arrest had the chance to do that. There were downsides as well, but given the colossal confrontation, they don’t seem important.

Ilya Budraitskis
Of course, one cannot help but welcome today’s protests on a nationwide scale. We are witnessing the continuing rise of a new protest movement that emerged on March 26. This movement is indivisible from Alexei Navalny’s presidential campaign and owes both its virtues and weaker aspects to that campaign. Despite the fact that Navalny’s campaign could have launched a broad grassroots movement, on the contrary, it has been built like a personalistic, vertical political machine in which decisions made by a narrow group of experts and approved by the leader are mandatory for the rank-and-file. This raises the majority’s political consciousness to the degree necessary at each specific moment of the campaign. The leader’s political strategy, his objectives, and the meaning of decisions are not up for discussion. Navalny must be believed like a charismatic CEO. What matters is that he is personally honest and “he has a plan.” On the eve of the protest rally, authorized for June 12 in Moscow, the rank-and-file found out a new particular in the plan: everyone had to go to an unauthorized protest march, which would predictably end in arrests and criminal charges along the lines of the March 26 protests. The rationale of the organizers is understandable. They have to pull out all the stops to keep the campaign moving at a fever pitch, keep it in the public eye, and use the threat of riots to pressure the Kremlin. Moreover, this radicalization in the media reduces the complicated picture presented by Russian society to a simple confrontation: the thieves in the Kremlin versus the honest leader who has united the nation. This set-up renders all forms of public self-organization and all social movements secondary and insignificant, and their real interest ultimately boils down to making Navalny president. However, even Navalny’s most dedicated supporters should pause to think today, the day after June 12. Would his campaign be weakened if it were opened up to internal criticism, if horizontal discussions of his political program and strategy were made possible, and the political machine, now steered by a few people, turned into a real coalition, where differences did not get in people’s way but helped them agree on common goals?

Anna Ivanova
“Sakharov Avenue is out,” Navalny said in his morning video message.

Navalny’s adviser Leonid Volkov put it more democratically.

“The hypocritical scum who dreamed up the ‘opposition rally on Sakharov’ will fry on a separate frying pan.”

The rally on Sakharov happened anyway. It was mainly attended by opponents of Moscow’s new law on the large-scale renovation of residential buildings: urban activists and residents of the buildings slated for demolition, as well as defrauded investors in residential building projects, foreign currency mortgage holders, and other victims of the construction sector. Many fewer of them came out, however, than on May 14, even considering that some of the outraged Muscovite anti-renovation protesters followed Navalny over to Tverskaya. Protests rise and ebb like the sea, and this time round the excitement was muted. These people—old women, families with children, old men—were not suitable for getting arrested at an unauthorized protest. Although they realize that Moscow’s problems are merely one logical outcome of the Russian political system, they are in no hurry to support Navalny and other inveterate oppositionists, for what is at stake are their housing and property, not supreme civil liberties.

happy russian day-4
“Day of Russian Cops” on Tverskaya in Moscow, June 12, 2017

Meanwhile, on Tverskaya, young folks realized that A.C.A.B. Around 700 people were detained in Moscow, and the social networks were flooded with even more photographs of derring-do amidst the so-called cosmonauts [riot cops]. The ultimate damage from the protest might be acknowledged only over time, when we know whether there will be new criminal cases, and if there are, what charges are laid against the protesters. But everyone loves looking at riot porn (and being involved in it), although this hobby devastates and dulls the senses as much as watching ordinary porn. This is the danger of protests “for all things good,” of protests focused on a certain political agenda or figure: neither fat nor thin, neither old nor young, neither socialist nor nationalist, but generally sweet and better than the old protest rallies. In this case, protest risks degenerating into a social order in which everything is decided by Sturm und Drang. Not the worse prospect, some would argue, but others would argue it would be a disaster. But whether you like it or not, “Russia has thousands of young people dreaming of revolution,” for the time abstractly encapsulated in the slogan “Dimon must answer for his actions,” and they have been taking to the streets.

Two worlds did not in fact meet in Moscow today. One world is the world of people who are mostly old, people whose property is threatened with eminent domain and who imagine politics as a way of building an urban environment. The second world is the world of bold young people (and their slightly older idols), who are hellbent on regime change. It would not be a bad thing if these worlds met and acted in concert. This is the only way for a democratic politics to emerge from this.

Source: openleft.ru

happy russia day-3
“A crossword in reverse. USMANOV, DACHA, DUCKIE. You provide the clues.”

Carine Clement
Facebook
June 13, 2017

Notes from the field (the Field of Mars). Putting aside emotions:
1. It’s true there were lots of young people. And they are not afraid of anything.
2. There were many young families, who are likewise not afraid for their children.
3. “We’re fed up” is the key phrase.
4. There were slogans about healthcare, infrastructure, and pension. Well, and about corruption, too.
5. The out-of-town students came out because “it is wrong to drive the regions into a pit like this.”
6. There was a sense of support and public acceptance.
7) The people who came out were true patriots genuinely worried about the country’s future.
8) A spirit of freedom . . .

Photos courtesy of Protestnaya Moskva, Rosbalt, anatrrra, and Vadim F. Lurie. Translated by the Russian Reader

P.S. On the Six O’Clocks News last night, BBC Radio 4’s Moscow correspondent had the temerity to refer to yesterday’s protest march on Tverskaya as “illegal.” Is this the new tariff for keeping one’s press accreditation under Putin’s perpetual reign? TRR