The Rain Came Down

 

 

TV Rain, April 8, 2020. “Three years after the first terrorist attack in the Petersburg subway, the court sent eleven people to prison—an entire terrorist network. We studied the evidence, talked to witnesses in Russia and Kyrgyzstan, and realized that there are too many secrets and questions left in the case. We assembled our own jury to decide whether the case should be reopened.”

People Freaked Out in a Good Way
Ilya Ershov spoke with TV Rain reporter Yevgenia Zobnina about her documentary film on the strange investigation of the April 3, 2017, terrorist attack in the Petersburg subway.
Open Space

Why did you decide to tackle this topic?

I was working as a correspondent for TV Rain in Petersburg and spent the whole day [of April 3, 2017] outside the Tekhnologicheskii Institut subway station. The most amazing thing was what happened afterward. The entire city raised money [for the victims and their families], government-organized rallies were held, and then somehow everyone abruptly forgot about it . Then there were fragmentary reports that the culprits had been caught. Next there was the trial. On the first day, reporters came running to film and photograph those eleven [defendants]. That was it. And then there was the verdict. There has been a good trend in journalism, on YouTube, of returning to the sore spots in our history. It seemed to me that this story should also be told.

Were there things you found out when shooting the film that didn’t end up in the film?

There was this thing with one of the relatives of the Azimov brothers, who had been corresponding on WhatsApp with unknown numbers. The investigation used some of them as evidence of [the brothers’] connection with terrorists. One of the relatives said, This is my number, I exist, I live in Ukraine, I am not a terrorist. If Ukraine had not gone into quarantine, we could have found more witnesses there.

How many people refused to talk to you?

It was a big problem for the relatives of the defendants to give their relatives’ contacts, because everyone is scared. None of the relatives turned us down. They were happy that someone was interested in their lives. They say that if their relatives were terrorists, the local security service would not have left them alone. But they came once, took their information, and never showed up again.

zobninaYevgenia Zobnina. Photo courtesy of her Facebook page

How openly were Kyrgyzstan’s human rights defenders ready to communicate with you? Were they and the relatives [of the defendants] under pressure from the local security services?

It was a great surprise for me to talk with Sardorbek, a lawyer at the [Kyrgyz] human rights organization Justice. He says that they know how to assert their rights. In Kyrgyzstan, there are laws that enable one to defend one’s rights. When they found out about the disappearance of their relatives, the Azimov family practically lived in the offices of the human rights defenders for several days, and no one came and tried to take them away. But we did not find any attempts by [the governments of] Kyrgyzstan and Uzbekistan to stand up for their citizens.

Have the Russian authorities reacted to the film?

We made official inquiries even as we were making the film, but we didn’t get any answers. This film was made for society, not for the state.

What kind of reactions have their been to the film in general?

People have freaked out in a good way. Their reaction has been, “Wow, why is it like that in our country?”

You staged a jury trial in the film? Are such trials the future?

There should be jury trials at some stage. But there will never be a jury trial in this case. [On the day the verdict in the real trial was announced] Putin came to Petersburg: how could those people have not been convicted? In the film, the jury was there to keep us from turning into accusers of the FSB. We thought it vital to turn this into a conversation about what was wrong with the case. Jury trials are demonstrative. Every detail of a case is examined carefully, because both sides understand that they are facing people who do not understand anything about it. The verdict depends on how you explain the evidence. When we begin to explain what happened in the investigation of the terrorist attack, everything immediately becomes clear.

Thanks to Ilya Ershov for the heads-up and for permission to translate and publish this interview here. Translated by the Russian Reader. Please read my previous posts on the terrorist attack, the case against its alleged financiers and planners, its roots in the Islamophobia that has infected Russia under Putin, and the shocking absence of local and international solidarity with the eleven people convicted and sentenced to long prison terms in the case:

 

Making Women Visible: Russian Language Classes for Immigrants and Refugees in Petersburg

apa-1
Darya Apahonchich with students during class. Photo by Anna Shevardina. Courtesy of Radio Svoboda

“Making Women Visible”: Why Female Immigrants Stay at Home for Seven Years
Karina Merkurieva
Sever.Realii (Radio Svoboda)
March 7, 2020

“My husband and children and I came to Russia from Afghanistan over eight years ago. At first, I had no time to learn the language: I had to help the children and work at home, and then I was unable to find suitable courses. So this is only my second year studying Russian,” says Suraya.

Since she is shy about speaking Russian, she agrees only to a written interview. She has been studying Russian for a second year at courses for female immigrants and refugees in Petersburg. Classes are held at Open Space, a co-working space for social activists, and at two libraries. Groups are divided into several levels according to how well the students speak Russian.

In February, project organizer Darya Apahonchich announced the launch of a new group for beginners. According to her, she saw the need for such courses in 2018, when she worked for a similar project run by the International Committee of the Red Cross.

“There were classes for children and adults. I taught Russian as a foreign language. The only problem was that only those who had official immigrant or refugee status could attend. In Russia, not everyone obtains this status. Another thing was that the course was limited in time. Not everyone was able to get the necessary minimum of Russian under their belt in this time,” Apahonchich says.

The group she led mostly consisted of women over the age of thirty.

“Young women who come to Russia at an earlier age and go to university have one set of opportunities. As soon as a woman becomes a mother, her set of opportunities decreases dramatically,” Apahonchich adds.

At one of the classes, a new student from Syria decided to join the group. In order for the students to get acquainted, Apahonchich suggested that everyone introduce themselves by telling what country they had come from, how long they had lived in Russia, and how long they had been studying Russian. It transpired that nearly all the women in the class had lived in Russia around seven years, but had only begun to study the language. According to them, they had no opportunity to study Russian before: they had to raise children. Working outside the home was not the custom in their native countries, so their husbands had not allowed them to take language classes.

apa-2A lesson in Darya Apahonchich’s group. Photo by Anna Shevardina. Courtesy of Radio Svoboda

“I was very shocked at the time. These women’s children have basically grown up in Russia: they know Russia on the level of native speakers, and make jokes more easily in Russian than in their native languages. The women have found themselves linguistically and culturally isolated, however. They stayed at home all those years. They didn’t even have a place to learn the language,” says Apahonchich.

When the Red Cross courses were coming to an end, Apahonchich suggested to the women that they should not quit their studies, but continue studying Russian elsewhere. They leapt at the suggestion.

“I realized that those woman would go back to their families, and that would be the end of their introduction to the Russian language. I didn’t want to let that happen,” she recalls.

Other groups and new teachers have subsequently emerged. The project currently encompasses four groups at different levels of proficiency. Classes are taught by eight volunteer teachers. Some of them, like Apahonchich, majored in Russian language pedagogy at university, while others are native Russian speakers with humanities backgrounds and experience teaching history or Spanish, for example.

“I wanted to create a horizontal structure in which each teacher could organize their own groups and take responsibility for the learning process,” says Apahonchich.

As a result, the teachers work autonomously: they find venues for holding classes on their own, and decide with their groups what topics would be interesting to discuss in class.

In her group, for example, Apahonchich focuses not only on teaching the Russian language, but also on the legal aspects of life as an immigrant in Russia. During classes, her students read brochures on how to behave if you are faced with aggression from the police, how to get a job, and how to rent an apartment without falling victim to fraud.

“Our all-female collective discusses issues related to health and doctor visits,” says Apahonchich.

According to Suraya from Afghanistan, this is one of her favorite topics.

“I also like to read texts about Russia and Petersburg, and discuss the weather and family. I really need this vocabulary when I pick up my daughter from kindergarten or go to the clinic. In the clinic, however, I often encounter aggression. The people at reception shout at me if I don’t immediately know what to say,” Suraya explains.

While the courses are more aimed at teaching Russian, the instructors sometimes also talk to the female immigrants about women’s rights.

“Right now, the easiest way, I think, to get women out of linguistic and cultural isolation is to get them into the world of work. That way they could learn Russian more quickly, adapt socially, and make new friends. At the same time, we have before our very eyes the example of women from Central Asia who come to Russia to work and eventually find themselves separated from their families. That is the other extreme. For the time being, I just want these women to stop being invisible. Currently, the majority of the Russian populace doesn’t even suspect how many female immigrants live in cultural isolation in their country,” says Apahonchich.

According to the UNHCR, about 220,000 refugees and persons with temporary asylum status were registered in Russia in 2019. Most of those people came from Afghanistan, Ukraine, Syria, and Yemen.

Thanks to Darya Apahonchich for the heads-up. Translated by the Russian Reader

Jenya Kulakova: A New Year of Sorts

jenya-napkin“January 17: Room 33, City Court. Viktor, 12:00 p.m., Yuli, 2:00 p.m. January 19: Open Space. Exhibition, reading, 7:00 p.m.” Image courtesy of Jenya Kulakova

Jenya Kulakova
Facebook
January 15, 2019

Viktor and Yuli, 12:00 p.m. and 2:00 p.m., January 17, Room 33, Petersburg City Court.

I have been getting into the “New Year’s mood” only now. What I mean is that is only now I have realized it will soon be a year since news a friend had been detained by the cops marked the start of a new life that has been going on in my head nonstop since then: care packages, remand prison, torture, parcels, remand prison, transfers, letters, remand prison, court hearings, remand prison.

I have been corresponding with nearly all the suspects in the so-called Network case. I have no idea how they manage to keep fighting, making jokes, and drawing goofy pictures.

The main question I tried out on myself during the past year was how you can endure having to support a loved one who is in jail by yourself or even as a part of a single family.

To put it bluntly, how do you make sure he has food to eat, clothes to wear, books to read, and medical care?

My opinion is that you cannot do it, no way, no how. There are a lot more than one of us trying to take care of the Network suspects, but there are so many things to do, an endless list of daily chores.

I am amazed my job still puts up with it.

The approach of this “new year” makes me really sad.

Actually, this has been my attempt to write a post about the upcoming custody extension hearings of Viktor Filinkov and Yuli Boyarshinov.

Since a “new year” in remand prison is just around the corner for them, the Petersburg City Court will decide whether extend their police custody.

There is a glass-enclosed statue of Themis at the city court. There is also a chance we won’t be herded into the basement, as happened during their last hearing at the Dzerzhinsky District Court. Maybe we will even be permitted to wave at the guys as they are marched past us by the guards and bailiffs.

Anyone who has the time and energy should come to the hearings. It would be great if there were tons of us there, so the guys could see us and have cause to rejoice. It would also be great if we were admitted into the courtroom before the hearing was once again declared closed to the public.

Such are the paltry and huge hopes you foster.

Viktor, Yuli and us, 12:00 p.m. and 2:00 p.m., January 17, Room 33, Petersburg City Court.

January 19 is the tenth anniversary of the murders of Anastasia Baburova and Stanislav Markelov. The authorities in Petersburg have refused to authorize any rallies or marches on the occasion. In the afternoon, people will lay flowers in their memory at Mikhail Shemyakin’s sphinxes, the monument to victims of political terror directly across the Neva River from the old Crosses prison.  (Why go there all of sudden? I have no could.)

In the evening, an exhibition dealing with both the Network case, and Baburova and Markelov opens at seven o’clock at Open Space. It will feature prison drawings and poems, pieces by artists who are in solidarity with the Network suspects, and a group reading of antifascist texts, as well as of letters sent by the guys from remand prison.

You should come to that, too.

This was how Dmitry Pchelintsev signed his final letter of 2018 to me: “Here’s wishing you a good 2019, the last episode of the season.”

My thanks to Ms. Kulakova for her permission to translate and publish this text here. 

__________________________________

 

818c25b6ca9ea366405b1f5ce30741c1Viktor Filinkov. Photo by Jenya Kulakova. Courtesy of Mediazona

Court Extends Police Custody of Penza Case Suspects Viktor Filinkov and Yuli Boyarshinov
Mediazona
January 17, 2018

St. Petersburg City Court extended the police custody of Viktor Filinkov, accused of involvement in the so-called terrorist community known as the Network, reports the Petersburg Judicial Press Service.

During the hearing, the case investigator argued Filinkov’s police custody should be extended because he needed to review the final eight volumes of the seventeen-volume case file. Besides, the investigator noted, Filinkov had refused to give testimony in the case and admit his guilt.

Filinkov’s defense attorney asked the judge to put him under house arrest, but, allegedly, had failed to file papers confirming this would be possible. The defense attorney also told the that his client was a law-abiding national of another country [Kazakhstan] who would be willing to give testimony, but not to investigators who had tortured him.

Later the same day, St. Petersburg City Court extended the police custody of another suspect in the Penza Case, Yuli Boyarshinov, for two months.

Earlier in the week, a court in Penza concurred with similar arguments made by the investigator there and extended the police custody of the other suspects in the case until April 18.

Translated by the Russian Reader

______________________________________

What can you do to support the Penza and Petersburg antifascists and anarchists who have been tortured and imprisoned by the Russian Federal Security Service (FSB)?

  • If you are in London or can get to London on January 19, join the solidarity demo at the Cable Street Mural at 2 p.m. The demonstration is supported by Anarchist Communist Group, Anarchist Federation, Brighton Antifascists, Bristol Anti-Fascists, Brazilian Women against Fascism, Feminist Fightback, London Antifascists, London Anarchist Black Cross, North London Anti-Fascists, Plan C LDN, RS21, and Labour Briefing. Please email london19jan(at)riseup.net to add your organization to the list of supporters. More information about the Cable Street Mural and its location can be found on its Facebook page.
  • Donate money to the Anarchist Black Cross via PayPal (abc-msk@riseup.net). Make sure to specify your donation is earmarked for “Rupression.”
  • Spread the word about the Network Case aka the Penza-Petersburg “terrorism” case. You can find more information about the case and in-depth articles translated into English on this website (see below), rupression.com, and openDemocracyRussia.
  • Organize solidarity events where you live to raise money and publicize the plight of the tortured Penza and Petersburg antifascists. Go to the website It’s Going Down to find printable posters and flyers you can download. You can also read more about the case there.
  • If you have the time and means to design, produce, and sell solidarity merchandise, please write to rupression@protonmail.com.
  • Write letters and postcards to the prisoners. Letters and postcards must be written in Russian or translated into Russian. You can find the addresses of the prisoners here.
  • Design a solidarity postcard that can be printed and used by others to send messages of support to the prisoners. Send your ideas to rupression@protonmail.com.
  • Write letters of support to the prisoners’ loved ones via rupression@protonmail.com.
  • Translate the articles and information at rupression.com and this website into languages other than Russian and English, and publish your translations on social media and your own websites and blogs.
  • If you know someone famous, ask them to record a solidarity video, write an op-ed piece for a mainstream newspaper or write letters to the prisoners.
  • If you know someone who is a print, internet, TV or radio journalist, encourage them to write an article or broadcast a report about the case. Write to rupression@protonmail.com or the email listed on this website, and we will be happy to arrange interviews and provide additional information.
  • It is extremely important this case break into the mainstream media both in Russia and abroad. Despite their apparent brashness, the FSB and their ilk do not like publicity. The more publicity the case receives, the safer our comrades will be in remand prison from violence at the hands of prison stooges and torture at the hands of the FSB, and the more likely the Russian authorities will be to drop the case altogether or release the defendants for time served if the case ever does go to trial.
  • Why? Because the case is a complete frame-up, based on testimony obtained under torture and mental duress. When the complaints filed by the accused reach the European Court of Human Rights in Strasbourg and are examined by actual judges, the Russian government will again be forced to pay heavy fines for its cruel mockery of justice.

***************

If you have not been following the Penza-Petersburg “terrorism” case and other recent cases involving frame-ups, torture, and violent intimidation by the Russian Federal Security Service (FSB) and other arms of the Russian security state, read and share the articles the Russian Reader has posted on these subjects.

Yevgenia Litvinova: October 28, 2018

october 28Petersburg democracy activist Pavel Chuprunov, holding a placard that reads, “‘Yes, we tasered them, but it wasn’t torture. We were doing our jobs!’ Admission by the Soviet NKVD Russian FSB, 1938 2018.” Nevsky Prospect, Petersburg, 28 October 2018. Photo by Yevgenia Litvinova

Yevgenia Litvinova
Facebook
October 29, 2018

October 28 was the day chosen for publicly supporting people accused of extremism and locked up in jail, i.e., the suspects in the Network and the New Greatness cases. Petersburgers had no choice but to be involved in this international event, since some of the suspects in the Network case are from Petersburg.

The day before, I had listened to Yekaterina Kosarevskaya and Yana Teplitskaya’s brilliant but very heavy report about the use of torture in the FSB’s St. Petersburg and Leningrad Region Directorate. In particular, the report recounts how the young men accused in the Network case were tortured. All we can do is constantly talk about these people publicly, about what happened to them over the last year (they were arrested nearly a year ago), and what is happening to them now.

The rally in support of the young folks locked up in remand prisons on trumped-up charges was not approved by the authorities, although the organizers—Open Russia, Vesna, and Bessrochka (Endless Protest)—suggested a variety of venues in the downtown area. Everywhere was off limits.

You can protest in Udelny Park, in the far north of Petersburg, that is, in the woods. It’s a great place to have a stroll and get some fresh air, but who would be there to see your protest? The squirrels? This proposal is better than the garbage dump in Novosyolki, which the authorities always used to suggest as an alternative venue, but it’s not a suitable place for a political rally.

All that remained was the only form of political protest that doesn’t require prior approval from the authorities: solo pickets.

The protesters had different placards, but all of them were quite persuasive. They got to the heart of these frame-ups, which crush and maim people in order to earn promotions for the policemen and security services officers who dream them up.

Solo pickets had always been safe in Petersburg, unlike in Moscow, Krasnodar, and so on. That was why many people found them monotonous and boring.

“Oh, solo pickets again,” people would complain.

The plan was to take it in turns to stand holding placards on the corner of Nevsky and Malaya Sadovaya. But the folks from NOD (National Liberation Movement) read announcements for the upcoming protests and got there early. We had to move away from Malaya Sadovaya and closer to the pedestrian underpass to the subway. It’s an uncomfortable, narrow spot.

NOD has been a little sluggish lately. What happened to their weekly vigils? When there’s no money, there’s no NOD. But suddenly they had reappeared, which meant they had been asked to take to the streets by people whose offer you can’t refuse.

Recently, solo pickets have ceased to be “boring,” but there’s no reason for rejoicing. Solo pickets started becoming a staple of news reports around a month ago, when Alexander Beglov was appointed Petersburg’s acting governor. Since then, police have made a habit of detaining people at solo pickets. They make up excuses for their actions on the fly.

I knew this, of course, but I naively counted on logic and common sense winning the day. I compiled and printed out a number of laws proving that I and other “favorites” of Lieutenant Ruslan Sentemov, a senior police inspector in the public order enforcement department of Petersburg’s Central District, had to the right to speak out via solo pickets. I was planning to hand these papers to Sentemov on camera. But I didn’t see him at the rally. I thought he hadn’t come at all. Nor did he see me.

I got lucky. Because what logic had I imagined? What common sense? What laws? What right to hold solo pickets?

Sentemov did see another of his “favorites,” Dmitry Gusev. He pointed at him and said, “Detain him.”

Dmitry was not holding anything at all, much less a placard. He had no plans to be involved in the picketing. But that was that, and now he is detained at a police precinct, like dozens of other people. I counted over thirty detainees. But Alexander Shislov, Petersburg’s human rights ombudsman, writes that around fifty people were detained. Around one hundred people were at the protest.

Several detainees were released without charges, while others were charged with violating Article 20.2 Part 5 of the Administrative Offenses Code, but most of the detainees will spend the night in police stations. They have been charged with violating Article 20.2 Part 2, which is punishable by jail time.*

The detainees were dispersed to different police stations, some of them quite far away. They needed food, water, and toiletries. Police stations usually don’t have any of these things, although they are obliged to provide them if they detain someone for more than three hours.

Over ten people who were present with me at the protest traveled the police stations to check on the detainees. The rest came from the Observers HQ at Open Space. We constantly called and wrote each other, makingsure no one had been left without assistance. I hope that was how it worked out. The detainees should have everything they need for this evening, overnight, and tomorrow morning.

Natalia Voznesenskaya and I had planned to go to the 28th Police Precinct, but all the detainees there had been released.

We went instead to the 7th Precinct. The internet told us it was near the Kirovsky Zavod subway station. We wandered for a long time amidst the nice little houses built after the war, supposedly by German POWs. We arrived at the police station only to find that its number had recently changed. It was no longer the 7th Precinct, but the 31st Precinct.

We went to the real 7th Precinct, on Balkanskaya Street. Elena Grigoryeva, Dmitry Dorokhin, and two other men were detained there. (One of the men had been taken away by ambulance.) Unexpectedly, the 7th Precinct was a decent place. It was no comparison with the 76th and 78th Precincts, in the Central District. The police officers on duty there accepted our food packages and spoke politely with us.

We ran into Alexander Khmelyov at the station. Wielding a power of attorney as a social defender, he had come to see what kind of mattresses and linens had been issued to the detainees. There were no bedbugs. What was more, the police officers brought the detainees supper from a nearby cafe. They were obliged to do it, but their colleagues at other precincts never do it, and detainees usually don’t even get breakfast.

So, now the stomachs of the detainees were full, and they could take the food we had brought with them to court. Court hearings can last eight hours or more, although it happens that fifteen minutes is all the time a judge needs. There is usually no difference. The court’s rulings have been written in advance.

Before leaving the house to go the protest in support of the suspects in the New Greatness and Network cases, I listened to a program on Echo of Moscow about the case of Elena Kerenskaya, sister of Alexander Kerensky, chair of the Provisional Government in 1917. Kerenskaya was executed by the NKVD in Orenburg on February 2, 1938.

I don’t want to blow things out of proportion, but it has become easier and easier to under how the trials of the 1930s happened the way they did.

* Article 20.2 of the Russian Federal Administrative Offenses Code covers “violation[s] of the established procedure for organizing and holding meetings, rallies, demonstrations, marches, and pickets.” Part 2 stipulates punishments for people who organize or hold rallies without notifying the authorities in advance. They can be jailed for up to ten days or fined up to 30,000 rubles (400 euros).

Translated by the Russian Reader