“Red Darya” Polyudova Arrested Again

“Red Darya,” the fourth episode of Grani TV’s series “Extremists,” posted on October 30, 2017

Darya Polyudova Remanded in Custody in Terrorism and Separatism Case
Grani.ru
January 16, 2020

Judge Anna Sokova of the Meshchansky District Court in Moscow has remanded in custody Darya Polyudova, leader of the Left Resistance movement, until March 13,  Moskva News Agency has reported. Polyudova has been charged with calling for separatism and vindicating terrorism.

According to the news agency, Polyudova has been charged with violating Russian Criminal Code Articles 280.1.1 (public calls for separatism, punishable by up to four years in prison) and 205.2.2 (public vindication of terrorism via the internet, punishable by five to seven years in prison).

Polyudova pleaded innocent and informed the judge of a number of procedural violations. According to Polyudova, she has been charged with “calling for separatism and a referendum on the Kuril Islands, and vindicating terrorism on social networks.”

Earlier, civic activist Alla Naumcheva reported that the investigation of the case was focused on “two video clips of some kind.”

Kuban activist Viktor Chirikov has reported that Polyudova is represented by court-appointed lawyer Galina Timofeyeva.

The record of Polyudova’s case on the Meshchansky District Court’s website lists only one charge, the alleged violation of Russian Criminal Code Article 205.2.2.

The political prisoner’s mother, Tatyana Polyudova, wrote on Facebook that her daughter had been taken to Remand Prison No. 6 in Moscow’s Pechatniki District. According to her, FSB investigator Dmitry Lashchenov was handling the investigation.

Human rights activist Irina Yatsenko told MBKh Media that on Wednesday leftist activist Kirill Kotov had been detained and questioned in the same case. He signed a non-disclosure agreement.

The day before Polyudova’s arrest, the security forces searched her dormitory room, as well as the dwelling of Gradus TV reporter Olga Sapronova, in connection with the case. Sapronova was questioned at the FSB’s Moscow and Moscow Regional Office on Bolshoi Kiselny Alley before being released. Her attorney, Olga Pelshe, was forced to sign a non-disclosure agreement on the case. Sapronova’s procedural status is currently unknown.

In 2015–2017, Polyudova served a two-year sentence at Work-Release Penal Settlement No. 10 in Novorossiysk after being convicted of publicly calling for extremism (Russian Criminal Code Article 280.1), publicly calling for extremism via the internet (Article 280.2), and publicly calling for separatism via the internet (Article 280.1.2). The opposition activist was convicted for organizing the March for the Federalization of  Kuban and solo-picketing against the war with Ukraine, and for posts she had published on the VK social network. Polyudova maintained her innocence.

After her release from prison, Polyudova moved to Moscow, where she had been organizing protest rallies.

Translated by the Russian Reader

Tractor Drivers 3

Lipetsk Region Closes Blood Transfusion Station, Tells Doctors to Get Jobs as Tractor Drivers
Alexandra Novikova
Novaya Gazeta
January 13, 2020

Officials in the Lipetsk Region have decided to close a branch of the regional blood transfusion station. Medical personnel will be made redundant. As alternative employment, they were offered jobs as train drivers and tractor drivers, Ivan Konovalov, press secretary of the trade union Doctors Alliance, told Novaya Gazeta.

Konovalov noted that the head of the blood transfusion station in Yelets was offered a doctor’s position in Lipetsk with a salary of 12,000 rubles [approx. $195] a month, which did not meet match his skills and experience. The list of vacancies also included jobs as  tractor drivers, train drivers, and metal workers.

Tractor Drivers (1939)

In addition, doctors and nurses will probably have to commute for work to Lipetsk, located eighty kilometers from Yelets, Konovalov said. Donors who come to the station to give blood for patients are also unhappy with the decision of the authorities.

A source at the Lipetsk Regional Health Directorate told Novaya Gazeta it was not profitable to maintain the branch station since the central blood transfusion station in Lipetsk could supply the entire region with the necessary components.

Authorities made the decision after Olga Eichler, head of the blood service at the Federal Medical and Biological Agency, inspected the Yelets station in November and deemed it ineffective.

Tractor Drivers 2 (1992)

Our source noted that residents of Yelets would still be to donate blood at a special site to be set up at Yelets Municipal Hospital No. 1. She refused, however, to comment on reports that medical staff were offered jobs as tractor drivers and metal workers, saying it was matter for the personnel department.

Optimization of the healthcare system continues in Russia’s regions. Many doctors, nurses, and patients have opposed layoffs, low wages, and the mergers of medical facilities.

Thanks to a Facebook user whose name I’ve forgotten for the heads-up. Translated by the Russian Reader

 

Website Builder Tilda Cracks Down on “Political” Website

tilda

A screenshot of Tilda’s homepage

Website Builder Tilda Blocks Rostov Case Website
Mediazona
January 16, 2020

Website builder Tilda has blocked a website containing information about Vladislav Mordasov and Yan Sidorov, defendants in the so-called Rostov Case, according to a Telegram channel dealing with the criminal case.

The page’s creators received an email from Tilda’s legal service.

“We wish to inform you that your project has been blocked for publishing politically directed information. Tilda is a platform designed for creating business projects,” the letter said.

The legal service stressed that Tilda was not designed for the “posting and publication of information and/or projects involving exposés, scandals, offensive content, and other such things.”

“Personally, we understand you and your position, and would like to help. But we cannot jeopardize the sites of our other users by working with such content, since it is impossible for us to moderate such projects,” the letter said.

The activists said that Tilda had allowed them to download their website in order to publish it on another platform.

In October of last year, the Rostov Regional Court sentenced 24-year-old Vladislav Mordasov and 19-year-old Yan Sidorov to six years and seven months, and six and half years, respectively, in a maximum-security prison. In December, the Third Appellate Court upheld the verdict.

rostov case

“Blocked.” The Rostov Case Telegram channel announces Tilda’s decision to shut down their website.

Mordasov and Sidorov were found guilty of attempting to organize riots (punishable under Articles 30.3 and 212.1 of the Russian Criminal Code). The young men frequented a chat room for supporters of Vyacheslav Maltsev, and on the day of his promised “revolution,”they picketed the Rostov regional government building.

Tilda Publishing is a service that lets users create their own websites using pre-designed blocks. Russian businessman Nikita Obukhov launched the platform in 2014.

Translated by the Russian Reader

__________________

Why is this an important story? Because more Russian grassroots activists than I can count have created websites on the Tilda platform to champion their causes, and that has included publicizing political trials like the one described above. For example, human rights activists in Petersburg have used Tilda to create a website about the frame-up of immigrants from Central Asia, who were charged and, recently, convicted of helping to organize a bombing in the Petersburg subway in April 2017. Thanks to Julia Murashova for the heads-up.

__________________

Manifesto

In 2017, Yan Sidorov and Vladislav Mordasov took part in a peaceful picket. They were arrested, accused of involvement in rioting, tortured into confessing, jailed for a few years in a remand prison, and recently sentenced to seven years in a maximum-security prison.

There is no reason to doubt that the case against them was cooked up by the Investigative Committee and Center “E”, if only because there was no rioting. Amnesty International and the Memorial Human Rights Center have recognized the young men as prisoners of conscience.

We demand the immediate release of Sidorov and Mordasov, the reversal of the court rulings in their case, and the prosecution of those in the security forces responsible for fabricating charges against them and torturing them.

Source: rostovcase.ru. Translated by the Russian Reader

__________________

Russia: Two youth activists jailed in deplorable act of injustice
Amnesty International
October 4, 2019

Today a court in Rostov-on-Don (southern Russia) sentenced two youth activists, Yan Sidorov and Vladislav Mordasov, to six years and six months and six years and seven months in a penal colony respectively and another, Viacheslav Shashmin, to three years on probation on fabricated charges of “attempted organization of mass disturbances” and “attempted participation in mass disturbances”. Denis Krivosheev, Deputy Director for Eastern Europe and Central Asia, said:

“Yan Sidorov, Vladislav Mordasov and Viacheslav Shashmin are prisoners of conscience detained solely for exercising their rights to freedom of expression and peaceful assembly. Throwing these human rights activists behind bars is a deplorable move which serves as an indictment of the state of the Russian justice system.

“These young men organized a peaceful picket with nothing more than a piece of paper and a loudspeaker. In falsely characterizing this protest as a violent ‘mass disturbance’, Russian investigators have fabricated a story designed to destroy the lives of these activists and their families. The charges brought against them contradict most apparent facts and go against international law and standards.

“During a plainly unfair trial the court closed its eyes to the evidence supporting Yan Sidorov, Vladislav Mordasov and Viacheslav Shashmin’s innocence. We call on the Russian authorities to quash the sentences and release these two young men immediately and unconditionally. Peaceful protest is not a crime and the right to peaceful assembly is enshrined in international law.”

Background

On 4 October, the Rostov-on-Don Regional Court found Yan Sidorov and Vladislav Mordasov guilty of “attempted organization of mass disturbances” and sentenced them to up to six years and seven months in a penal colony. In the same decision, Viacheslav Shashmin was found guilty of “attempted participation in mass disturbances” and was given three years of probation.

The human rights activists were prosecuted for trying to stage a peaceful protest in November 2017 in support of residents who had lost their houses in mass fires in Rostov-on-Don in August that year. Yan Sidorov and Viacheslav Shashmin were 18 years old when they were arrested in November 2017. Vladislav Mordasov was 21 years old.

Mish US Tin

mish us tin

PUTIN (PUTIN’ UP)

Tin: Putin?
Tip Putin in?
Put Putin in?

Tin put in input:
Tin put Putin in.
It put Putin up.
It put Putin in.

Up, tin!
In, tin!
Pin, tin!
Put Putin in!

Putin putin’ it in . . . .

Putin in:
It? Tin?

Putin put in input:
Putin put Putin up!
Putin put Putin in!

Up, Putin, up!
In, Putin, in!
Nip, Putin, nip!
Pin, Putin, pin!
Pin tin, Putin!
Nip tin, Putin!

Putin in?
Putin up?
Putin pinup?

Ni, ni, ni, ni!

Putin pun.
Putin tin.
Putin nit.
Putin nut.

Nip Putin!
Pin Putin!
Tup Putin!

Putin
Puti
Put
Pu
P
N
Ni
Nit
Nitu
Nitup

Circa 2001–2002, East Rock

 

_____________________________

Mikhail Mishustin gained notoriety for arranging for two World Bank loans (in the amounts of 100 and 160 million US dollars) in 2002 for the purchase of computer equipment and successfully managing to pocket the money. At the same time, he built himself a luxury house, featuring a large sports complex, on the Rublevo-Uspenskoye Highway.

Screenshot, written and translated by the Russian Reader

Blame It on the Weather

kinderworld

Ask yourself who in their right mind and good conscience would want to cut off humanitarian aid and medical assistance to over one million people while simultaneously bombing them at will. Then ask yourself why these acts of homicidal aggression against innocent people have provoked almost no reaction either among the citizens of the country perpetrating them or among this country’s numerous well-wishers around the world.

I’ve asked myself these questions almost every day for the last four and a half years and, occasionally, I’ve asked you the same questions. I’m still waiting for answers, especially from the numerous citizens of the country aiding, abetting and perpetrating this massacre who, I am quite certain by now, watch me like a hawk on this infernal machine, and this country’s equally numerous well-wishers, who blame everything it does on history, other countries or the weather. \\ The Russian Reader

___________________

Russia scored a victory for its close ally Syria on Friday, using its veto threat to force the U.N. Security Council to adopt a resolution significantly reducing the delivery of cross-border humanitarian aid and cutting off critical medical assistance to over one million Syrians in the northeast.

___________________


Lindsey Smith

Facebook
January 10, 2020

“What we saw today was horrible” ~ Nour.

Severe storms devastated our community partnership camp leaving a flooded disaster much more help is needed.

Updates:
* ALL tents re-enforced with wood and canvas
* Oil provided for all families for entire winter
* We have funds to provide jackets for all 91 children 0-18 years old. (Distribution planned 1/15)
* 64 Adults still in need of jackets. $25 each.
* Urgent priority need of gravel. $450 to make paths, $640 more to ideally cover entire camp

Fortunately our newly re-enforced tents withstood but could not prevent the ground from flooding and sewage to come into the camp. We’ve been asked to help provide gravel to absorb the damage. $450 will provide 45 tons of gravel to at least provide paths between tents. For $640 more, we can provide 135 tons which is needed to cover the entire camp. We will do what we can with what emergency funds we can pull together.

🙏🏻 Please share!

Designate KINDER WORLD in drop box option.

___________________

Kinder World
With love from Minnesota

The Project

Kinder World is a project that aims to create a sustainable support model for Syrian families seeking refuge through community partnership and solidarity.

Through the creation of this network, we will directly address the needs identified by camp residents and assist with solutions that empower the community.

Projects may include telemedicine services, medical and dental care, psychosocial support, nutrition, sustainable farming, education, language skills, parenting support, childcare, individual skill-building, team development through athletics, winterization, and access to clean water.

Minnesota Takes the Lead in Rethinking Aid

Minnesota and a settlement of 155 Syrians seeking refuge in Northern Lebanon are the first communities to partner using the Kinder World model. Our partner community in Northern Lebanon has identified their most prominent needs including winterization, clean water and proper sanitation, education for the children, and medical care.

We hope that the success of our project will inspire other communities to get involved and our outreach to Syrian families seeking refuge will continue to grow. Although our partnership US community is based in Minnesota, all are welcomed to get involved! All skills and all support are valuable.

Please contact us at kinderworldminnesota@gmail.com if you would like to be added to our email list for updates and opportunities to get involved!

Urgent Appeal for Winterization

Kinder World Minnesota Phase 1

Our partner community’s tents are dilapidated and won’t withstand the winter. This will result in flooding, damaging of their belongings, and illnesses from cold exposure. They need canvas and wood to rebuild their tents. Our community has also identified the great need for warm jackets and oil. They do not have proper attire for winter or the oil needed to keep their families warm.

Donate

For just $300, an average family size of 6-7 can be provided with:

– Warm jackets

– Wood and the heavy canvas needed to rebuild their family’s home

– Oil for heating

Select a one-time donation to support our community’s winterization.

You can also choose to select monthly recurring donations to continue to support Kinder World Minnesota and its ongoing projects.

Any amount helps! Click the donate button below and select “Kinder World” as the designation or include it in the comments!

Project Updates

Phase one is well underway in Lebanon as winter weather sets in.

Thanks to our partner community, new wood and canvas have been delivered for residents to reinforce their shelters for the winter weather and each family has received oil to heat their homes.

We would also like to extend a sincere thanks to our community leaders and our in-country coordinators who have made all of this possible in spite of difficult political and logistical circumstances in the country at the moment.

We hope to continue to work together to raise more funds to purchase the camp winter jackets and to move into the next phase of the project: sanitation.

About Us
In-Sight Collaborative is a registered 501(c)3 organization made up of a network of advocates with a shared vision for the improvement of the way we deliver humanitarian aid. Through partnerships and solidarity, we believe in promoting the empowerment of displaced populations and fostering self-sustaining growth through periods of adversity by supporting emergency interventions and long-term projects that aim to preserve dignity and independence while cultivating community. With nearly 70.8 million people displaced globally according to UNHCR due to factors such as conflict, natural disasters, and climate change, we recognize that modern displacement requires modern solutions.

Thanks to Ed Sutton for the heads-up. Images courtesy of Lindsey Smith and Kinder World. Read this article to find out fourteen more ways you can help Syrian refugees. \\ TRR

 

Picketing in Petersburg for the People of Idlib

idlib 5

Movement of Conscientious Objectors (DSO)
Jan 8, 2020
vk.com

“Done!” An Anti-War Picket on Christmas

Members of the Movement of Conscientious Objectors to Military Service held solo pickets on the evening of January 7 outside the headquarters of the Western Military District on Palace Square in Saint Petersburg. The decision to hold an anti-war picket demanding an end to the bombing of people in the Syrian province of Idlib was prompted by a series of articles in Novaya Gazeta about the actions of the Russian military.

idlib 1

Clockwise from upper left-hand corner: “Bombs don’t solve anything!” “Stop bombing for peace!” “Don’t serve war! Don’t join the army!” “Idlib needs medical care, food, and shelter—not bombs!”

We chatted online with Amir al Muarri, a musician from Idlib, and went out to picket on [Russian Orthodox] Christmas day.

As can be clearly heard in a recording of communications between Russian pilots and headquarters, they say, “Package received. Adjusting course. Counting down. Jackpot.”

They then release a missile that brings death, blood, and destruction to people.

After the missile has hit the target, a pilot reports, “Done.”

idlib 2

“Idlib! We are against bombing. I’m ashamed of my country.”

It is a pity we did not think to write these words in Arabic, only in English.

Read more about the situation in the Syrian province of Idlib in Novaya Gazeta.

idlib 3

As practice has shown, there are always people who start writing comments like “Where is the evidence?” I would like to reply, Do you see microbes? No. Then how do you know they exist? You believe scientists who have studied this question and shaped scientific opinion. It is the same with many other questions. I don’t claim to have researched all the questions in the world by myself. On this particular issue, I trust the journalists at Novaya Gazeta, in particular, Elena Milashina, who has studied the subject and authored a number of articles on it.

idlib 4

As for remarks that the American military is also bombing and killing people, I would reply that a pacifist’s uppermost concern should be criticizing the policy of war waged in the name of his or her country.

Otherwise, it is like the old Soviet joke. “We can also go out onto Red Square, shout that the US president is a fool, and get away with it scot-free.”

Or it is like in the famous song by Alexander Galich in which the narrator reads out a prepared speech written for a woman whom he urgently had to replace: “The whole world knows the Israeli warmongers. / I say, as a woman and a mother, / They must be brought to justice.”

Thanks to Comrade Koganzon for the heads-up. Photos courtesy of the Movement of Conscientious Objectors (DSO). Translated by the Russian Reader

Sergey Abashin: “Aliens” on Red Square

echo

A screenshot of the Ekho Moskvy website, showing the results of an online survey conducted on January 3, 2020. When asked “Does the abundance of migrants on Red Square on New Year’s bother you?” 68% of those who voted said yes, 26% said no, and 6% were undecided.

Will the Topic of Immigration Return to Russian Politics in 2020? “Aliens on Red Square” as a Factor in the 2021 Elections
Sergey Abashin
Liberal Mission Foundation
January 6, 2020

On January 3, the website of radio station Ekho Moskvy (Echo of Moscow) asked its audience, allegedly liberal, whether it was bothered by the abundance of migrants on Red Square during New Year’s celebrations. Almost 4,000 people voted over the next twenty-four hours, with seventy percent of them answering “Yes.”  Although the survey lacks sociological representativity and is a purely rhetorical device, it does enable us to raise the question of whether immigration could be an important item on the social and political agenda in Russia in 2020. In my short comment, I will first analyze the wording of Ekho Moskvy’s question and show how it was manipulative before trying to link this story to recent trends in the debate on immigration and, finally, forecasting how the topic could evolve in the coming year.

The question (“Does the abundance of migrants on Red Square on New Year’s bother you?”) already sends a specific message that would have been decipherable by everyone who decided to take part in the survey. Instead of the neutral “How do you feel about…” the people who phrased the question immediately introduced the negative assessment implied by “bother,” inviting readers not to voice their opinions, but to agree or disagree with a stated stance in the absence of alternatives. The vagueness of the word “abundance”—how can it be quantified? what number or percentage is enough to render a verdict?—leaves a lot to the respondent’s imagination.

The notion of “migrants” is typically manipulative, of course. Who did the people who phrased the question have in mind? People who had come to Moscow from other parts of Russia, such as the Moscow Region and the Caucasus? Tourists from China and Italy? Migrant laborers from Ukraine and Central Asia? Formally speaking, all of them are migrants, and each of these groups could irritate the average Muscovite for some reason. In other words, “migrants” is a term that is already chockablock with stereotypes and laden with negativity.

Finally, the phrase “on Red Square on New Year’s” connotes a symbolic, even sacred time and space in which “migrants” are a priori contrasted as something alien, even if “migrants” also enjoy celebrating New Year’s and regard Red Square as a landmark in their own biographies, for example, as immigrants from the former Soviet hinterlands. Muscovites themselves might not even go to Red Square but, in keeping with the conceptual framework suggested by Ekho Moskvy’s survey, they should protect it from imaginary others.

Why, then, did Ekho Moskvy have to ask its listeners and readers a question about immigration in such a manipulative and negative form, putting it on a par with the current dramatic events in the Middle East? I am least inclined to imagine it was a deliberate conspiracy in service of a hidden agenda. It was, rather, a spontaneous reaction, a playing along with sentiments popular among listeners that encourage them to visit the radio station’s website.  And indeed we have seen signs in the past year that the topic of immigration has returned to the public agenda. After a surge in interest in immigration in 2013, during the Moscow mayoral election, and the highest recorded levels of antipathy to migrants, the topic of immigration gradually faded from the public eye, overshadowed by the economic crisis and the war in Ukraine.

According to polls conducted in the summer of 2019 by Levada Center, these numbers started to increase again after a twofold decline in previous years. A similar trend (among far-right groups and ideologues) has been noted by analysts at the SOVA Center, who write that the summer and autumn of 2019 saw a “partial revival of the traditional anti-immigrant discourse.”

Will the topic of immigration continue to be raised in various opinion polls, widening the debate to include, besides nationalists, liberals, leftists, and conservatives? The image of so-called aliens and others has always been an important constituent of self-identification, a building block of how we define ourselves, an obligatory component of the most varied ideologies. Given the recent warming (albeit not full normalization) in relations between Russia and Ukraine, the resulting vacancy for the role of aliens has to be filled by someone else, and “migrants” (less real than imaginary) are a strong and familiar irritant and a convenient tool for skewing public opinion.

Provided that a greater number of parties and new political figures are allowed to participate, the upcoming electoral cycle, which should end with elections to the State Duma in autumn of 2021, also creates conditions for both the opposition and pro-Kremlin groups to ratchet up the topic of immigration. The example of politicians in Europe and America who parlayed criticism of immigration policies into success at the ballot box is fresh in everyone’s mind.

Such conditions and examples are not sufficient, however, to revive the debate on immigration in the Russian political arena. The “reconciliation” with Ukraine and western countries may prove unstable and temporary. The Kremlin might choose to keep a tight rein on the elections and thus find it disadvantageous to let its opponents have a go at the topic of immigration. Despite the growth in anti-immigration rhetoric noted by pollsters and analysts in 2019, I would nevertheless cautiously suggest that immigration won’t dominate the political and public agenda in the new year.  Nor will it fade away, however. It will continue to fester, with parties as various as the newspaper Komsomolskaya Pravda and the radio station Ekho Moskvy fanning the embers. It will thus remain a political backup weapon that could go off at any moment.

Translated by the Russian Reader