The Birthday Party

OVD Info
Facebook
October 8, 2020

On October 7, protests took place in various cities in honor [sic] of President Vladimir Putin’s birthday. Police reacted differently in each case.

📍 In Moscow, members of Pussy Riot held an anti-homophobic protest by hanging rainbow flags on various government buildings. Police detained a journalist during the protest, and two participants later that evening. They were charged the rules for holding a public event. Today, police continued visiting the homes of the activists.

Left Bloc activists left bottles of PVA glue and swimming fins outside the office of the presidential administration. [This was an allusion to the Russian prison slang expression “to glue the fins” (skleit’ lasty), meaning “to die.”] Police detained a journalist who wanted to see how officials reacted to the installation. He was charged with violating the rules for holding a public event and has his electronic devices confiscated.

📍 In Kurgan, supporters of Alexei Navalny held solo pickets, wishing the president a speedy retirement. Afterwards, Center “E” officers attempted to enter the local Navalny headquarters, but were not allowed to enter.

📍 In Novokuibyshevsk (Samara Region), opposition activists picketed on the city’s central square. Police officers took them to the police station, where they questioned them, scolded them for violating social distancing rules, and released them without charge.

📍 In Petersburg, several people in Putin masks staged a protest outside Gostiny Dvor. Six people were detained and taken to three different police stations. They were charged with violating the self-isolation regime.

Activists of the Vesna Movement arranged a birthday spread outside the house where Vladimir Putin lived as a young man. After drinking tea, they pretended to be dead. The police are looking for the people involved in the protest at their actual and registered places of residence.

Photos by David Frenkel. Courtesy of OVD Info and Vesna. Translated by the Russian Reader

Vadim Lurie: Alexander Kolchenko’s Birthday Party

Vadim F. Lurie
Facebook
December 2, 2019

I spent my last evening in Kyiv at a concert thrown by anarchist punks in honor of Alexander Kolchenko’s birthday. I congratulated him, took a few pictures, listened to the music, and socialized.

kol-1

kol-2

kol-3

kol-4

kol-5

Thanks to Vadim Lurie for his permission to publish his photos here. Translated by the Russian Reader

Frame-Up in Pskov: Liya and Artyom Milushkin Punished by Police for Political Activism

open russia-milushkinsLiya and Artyom Milushkin. Photo courtesy of Open Russia

Team Open Russia
Facebook
January 17, 2019

Last night, police investigators in Pskov detained Liya Milushkina, Open Russia’s coordinator for Pskov, and her husband, Artyom Milushkin, an activist with another political movement.

The young couple, parents of two small children, have been charged with a very serious crime: wholesale drug dealing.

Artyom and Liya are well known in Pskov as perennial organizers and participants of political protests. Liya was also involved in animal rights protection.

We know that when the Milushkins were brutally detained before a protest on Vladimir Putin’s birthday, police officers threatened to plant narcotics on them.

During the incident, the Milushkins were pulled over and dragged from their car as their children watched.

This background and the ways of the Russian police have forced us to take this case extremely seriously.

Their interrogations began at 12:00 p.m. Lawyers from Open Russia Human Rights were present.

Translated by the Russian Reader

 

I’ve Come to Wish You an Unhappy Birthday Because You’re Evil and You Lie

Petersburgers Congratulated Putin on His Birthday by Blocking Liteiny Avenue
Timofei Tumashevich
Activatica
October 7, 2017

An unauthorized [sic] rally of Alexei Navalny’s supporters in Petersburg turned out to be an unexpectedly serious, well-attended event. Most supporters of the unregistered candidate for the Russian presidency had expected the rally to be poorly attended. A few days before the rally, workers were replacing gravel on the Field of Mars, the announced venue for the rally. On Palace Square, a massive motorcycle rally, featuring the pro-regime motorcycle club Night Wolves, drew hundreds of bikers.

73b04ddf8a04872203eefc05a3524576.jpgMotorcycle rally on Palace Square, October 7, 2017

In addition, on October 7, an “event whose purpose [was] to inform people about society’s complicated attitude towards the homeless, orphans, and HIV-infected people” had been authorized for the Field of Mars. A few days earlier, on October 3, police had confiscated stickers promoting the rally at Navalny’s campaign office in Petersburg and detained local campaign coordinator Polina Kostyleva.

Most of all, however, activists were amused to hear announcements, broadcast through a loudspeaker, inviting people to a free screening of the patriotic blockbuster Crimea at the nearby Rodina cinema. The oppositionists greeted the announcements with laughter.

59244c58db9ad21d59070115135ee25e.jpgNavalny supporter holding the Russian flag and sporting a humorous “Navalny 2018” t-shirt on the Field of Mars in Petersburg, October 7, 2017.

def0c7749142b0d58dfe7b8faa21ee7d.jpgNavalny supporters and anti-Putin protesters milling about on the Field of Mars, Petersburg, October 7, 2017.

At 6:15 p.m., the people gathered on the Field of Mars chanted “Putin is a thief,” “Navalny,” “Freedom,” and even “Happy birthday!,” as the protest was timed to coincide wwith President Putin’s sixty-fifth birthday. On the Field of Mars itself, the protesters encountered no resistance from the numerous police officers on hand. They merely asked photographers to climb down from the walls of the memorial surrounding the eternal flame. Seemingly spontaneously, the crowd headed in the direction of Pestel Street. When the column of marchers spread out, it was obvious that no fewer than two or three thousand people were involved in the unauthorized [sic] march.

Otherwise, it would be hard to explain how the rally attendees easily managed to stop traffic on Pestel and, subsequently, on Liteiny Avenue, one of the main thoroughfares in downtown Petersburg. The marchers chanted, “Down with the tsar!,” “Free Navalny!,” “We are the power here!,” “This is our city!,” and even “St. Isaac’s Cathedral is a museum!” An Interior Ministry press release would later claim that 1,800 protesters made it to Liteiny Avenue.

e4d6a553148ee96544cc0351818d185c.jpgProtesters abandoning the Field of Mars, where on June 12, 2017, around a thousand of their comrades were arrested for standing in place.

a946aaca63a568d52be8a8445b51dac4.jpgAnti-Putin protesters marching down Pestel Street, Petersburg, October 7, 2017

Police commenced to detain people roughly only at the intersection with Nekrasov Street. Police officers formed up in a line. Among the detaineed were well-known former political prisoner Ildar Dadin and photo journalist David Frenkel. Marina Bukina, an activist with the Detainees Support Group, was struck on the head by police. It has been reported that she suffered a concussion and had to have stitches. She was taken to St. Elizabeth’s Hospital. Polina Kostyleva, Navalny’s campaign manager in Petersburg, was once again detained by police. Georgy Alrubov, an employee of Navalny’s Anti-Corruption Foundation, reported his own arrest on Twitter. A number of bloggers have reported that Alrubov arrived on the Field of Mars only after most of the other protesters had left.

3ad7563e56f3afd1978de1845b1d9d7e.jpgPolice forming a line on Liteiny Avenue

230bedd31bb91e0acc010a06eb1ec73f.jpgReporter David Frenkel during his arrest by police. He was later released from the paddy wagon.

Nevertheless, the police line on Liteiny was unable to shut down the protest march completely. Activists bypassed the roadblock by taking side streets and regrouped on Insurrection Square on the plaza near the entrance to the Galereya shopping center.  Several hundred people made it there. At approximately 8:05 p.m., announcements were made inside the shopping center that it was closing immediately due to “technical difficulties.” A mob of shoppers flooded out of the shopping center and mixed with the protesters.

bfe608b4e6bc970293ab9737c6235142.jpgProtester outside Galereya shopping center: “No to Moscow Fascism. Putin, go away! We’re going in a different direction.”

1a89f4c9f603592bc897831e10b588a2.jpg

Protesters, press, and police confront each other on Ligovsky Avenue, outside the Galereya shopping center and Moscow Station. Petersburg, October 7, 2017

Maxim Reznik, an MP in the city’s Legislative Assembly, was on hand for the rally.

“I gather that people headed spontaneously from the Field of Mars to Insurrection Square. This is the main problem, in fact. The regime itself has done everything it can to let the situation get out of control. Since they don’t allow people  to assemble and arrest the organizers, people will take to the streets where they will,” the MP told Activatica.

Reznik personally witnessed the most serious incident outside Galereya. An unknown provocateur threw a beer bottle at a police officer. Subsequently, a fight broke out between people in civilian clothing. Protesters suggested the provocation was incited by plainclothes policemen. [That is certainly how it appeared on Radio Svoboda’s live stream coverage of the event—TRR.]

1544a6490e22855fbbbef43e3a120d7e.jpgFight outside Galereya shopping center between person unknown, some of whom were probably plainclothes policeman.

Around 10 p.m, a group of protesters decided to assemble again, this time on Palace Square, where the concert portion of the motorcycle rally had wrapped up. Around a hundred people came to the square. There was a discussion on certain Telegram channels whether they should spend the night there.

At least forty people were detained during the protests in Petersburg. Two workers in Navalny’s Petersburg campaign office who were detained at the protest have been fined 40,000 rubles each [approx. 585 euros].

Interfax reports that a woman who lived on Kolokolnaya Street, in downtown Petersburg, died waiting for an ambulance due to the fact that Navalny supporters partially blocked traffic on several central streets. [In a post published yesterday on Facebook, reporter David Frenkel explained why this report sounds implausible—TRR.]

2bfdfaf4cc84c0fb9fd7d67013fd82dd.jpgProtester holds photo of President Putin aloft outside Galereya shopping center. In Russian tradition, the black ribbon indicates the person in the picture has just died.

Alexei Navalny’s supporters held rallies in eighty Russian cities on October 7. Navalny himself was arrested in early October and sentenced to twenty days in jail for urging people to attending an unauthorized [sic] rally and meeting in Nizhny Novgorod.

Protesters outside Galereya shopping center shouting slogans and waving flyers that read, “Navalny 2018.”

Translated by the Russian Reader. All photos courtesy of Timofei Tumashevich/Activatica

Unsuitable for Children

To the Cockroach they all yield—
He’s now lord o’er wood and field.
He struts about among them,
Rubbing his big tummy,
Looks at their young ones
And thinks: “How very yummy!”

Gazes at the little ones with greed,
Orders supper to be brought him with speed!

“I want no beans or corn,
But flesh of baby unicorn;
Other youngsters as well—
Those with a savory smell.”

The poor, poor parents
Are in distress.
Their dear babes
They hug and caress:

For what mother could give up her child,
Her baby tame or her baby wild?!
So that the monster could devour
Her precious crumb, her little flower!

__________

HITrushki, “Happy Birthday, President of Russia”

__________

It wasn’t until well into adulthood that the cause of Peter’s erratic behaviour was identified, and he could start managing his illness.

It was also as an adult that he uncovered a terrible incident from his childhood. After the memories began to emerge, he endured some very dark episodes.

[…]

Content Warning: Some of Peter’s story is disturbing, and is unsuitable for children.