Happy Birthday, Dmitry Ivanov!

Today, Open Space Moscow celebrated the birthday of a political prisoner Dmitry Ivanov, the administrators of the Telegram channel Protesting Moscow State University, with cakes, stickers, candles, and merch.

In addition to Ivanov, who is on trial for disseminating “fake news about the army,” the evening’s organizers remembered other people currently jailed under Article 207.3 of the Criminal Code who are not as well known, in particular:

Olga Smirnova, a Petersburg activist with Peaceful Resistance, who has been prosecuted for writing post about the war in Ukraine and burning a cardboard letter Z.

Vladimir Zavyalov, a businessman who hung anti-war price tags in a supermarket.

Ioann Kurmoyarov, a priest who said on YouTube that hell awaits the soldiers who attacked Ukraine.

Igor Baryshnikov, a Kaliningrad activist who wrote about Bucha on Facebook.

Source: SOTA (Telegram), 5 August 2022. Translated by the Russian Reader

“Dima is in jail for words”
A merrymaker at Russian political prisoner Dmitry Ivanov’s birthday party writes him a postcard.

The Case of Boris Romanov

Jenya Kulakova’s photo of the care package that she and Boris Romanov’s mother Margarita delivered to the political prisoner at Pretrial Detention Center No. 6 in Gorelovo, a distant suburb of Petersburg.

Today, Boris Romanov’s mother Margarita and I went to Pretrial Detention Center No. 6 to deliver a care package to him. Borya will finally get delicious food and basic necessities. (It is very difficult to get into the prison with care packages because of the always crowded electronic queue.)

Lawyer Luiza Magomedova is also waiting for a meeting with Borya in the pretrial detention center today. The pre-registration for lawyers [to see clients] is all booked up for the next two weeks, so in the morning she queues without any guarantee that she will get in to see him.

Gorelovo is far away, and all the way there I listened to Boris’s mother’s stories about him. How he was twice elected chairman of his housing co-op, and had tried to whip the building into shape, how he had issued paperwork to the janitor and knew all the neighbors. What an impossibly principled, thrifty and honest man he was, intolerant towards even the hint of corruption in its smallest everyday manifestations. How he would not compromise and take good-paying jobs if they were pro-government. What an attentive son and caring father he was. What an educated man he was — a good simultaneous translator from German, a graduate of the European University’s history program. (Besides electronic devices, Boris’s German-language books were seized by police during the search of his mother’s flat.) How, after studying for one and a half years in Germany, he had come back home “to build a new Russia.”

But now Russia is whipping Borya into shape instead. This Russia does not need smart, honest, principled people.

Yesterday, I received my first letter from Borya, and it contained two requests to help his cellmates. When I told this to his mother, she laughed, saying that it was just like her son: he had already found a way to be helpful to someone in prison.

Source: Jenya Kulakova, Facebook, 18 May 2022. Translated by the Russian Reader


Boris Romanov with his lawyer, Luiza Magamedova. Photo: Konstantin Lenkov for Zaks.ru

Activist Boris Romanov has been remanded in custody on charges of spreading “fake news” about the Russian army (punishable under Article 207.3 Part 2 of the Criminal Code). He is the fifth person in Petersburg remanded in custody for the duration of the investigation on these charges. Romanov is accused of making harsh statements about the “special operation” during a meeting of the Svetlanovskoye municipal district council. He faces up to ten years of imprisonment. Zaks.ru has examined this new case of “fake news” about the Armed Forces.

This time round, Petersburg oppositionist Boris Romanov, who has long been known among the city’s activists, is suspected of disseminating false information. In September 2021, as part of the Yabloko party regional group, he was nominated to run for the St. Petersburg Legislative Assembly’s fifth district. In the municipal elections of 2019, he tried to run for a seat on the Svetlanovskoye municipal district council, but was refused registration. But the lack of a deputy’s mandate did not prevent him from regularly attending the council’s meetings and broadcasting them on a VKontakte community page.

There are now over 1,800 subscribers to this page. Romanov did not have good relations with the local deputies. For example, he alleged that the wife of one of them sprayed pepper spray in his face. In addition to problems in the Svetlanovskoye neighborhood, Romanov paid great attention to issues of urban development and historical preservation. In particular, he often participated in the grassroots gatherings at the Pulp and Paper Industry Research Institute building [threatened with demolition] in the city’s Vyborg district. Since the beginning of the “special military operation,” he sometimes devoted his speeches to the events in Ukraine, taking a pacifist stance. In mid-March, Romanov was detained at a protest rally near Gostiny Dvor. He was present there as a member of the St. Petersburg Human Rights Council’s monitoring group.

The Ukrainian question at a district council meeting

On May 5, the FSB’s Petersburg regional office launched a criminal investigation into dissemination of deliberately false information about deployment of the Russian Armed Forces (per Article 207.3 Part 2 of the Criminal Code). According to the security forces, a man (his name is not mentioned in the Investigative Committee’s press release) posted a video on the internet containing knowingly false information about the Armed Forces. As Zaks.ru has learned, Romanov’s alleged “criminal activity” was detected in a video recording of a Svetlanovskoye municipal district council meeting. The case file mentions eyewitness testimony. According to Luiza Magomedova, an attorney with the civil rights project Apologia of Protest, the eyewitness in question was Romanov’s neighbor and district chair Yanina Yevstafieva. In conversation with Zaks.ru, Yevstafyeva said that the security forces were interested in the council’s March 29 meeting. The council chair stated that on that day, activist Romanov came to the district offices and allegedly made what she regarded as “anti-Russian” statements.

Yevstafieva alleges that Romanov indulged in rude expressions directed at Russian servicemen. She noted that he also made an invidious comparison involving the symbols of the “special operation.”

According to her, Romanov’s speech caused a negative reaction among council members. Yevstafieva argues that such statements are unacceptable. Romanov’s statements were captured on a video posted on March 29 in the Svetlanovskoye Neighbors group page in VKontakte. After studying the recording, police investigators concluded that the activist’s words could be regarded as purveying deliberately false information about deployment of the Armed Forces, motivated by political hatred or enmity.

The topic of Romanov’s speech was probably related to statements made on March 29 by Russian deputy defense minister Alexander Fomin and Russian peace negotiator Vladimir Medinsky. After the latest round of the negotiations between the two countries [sic], the Russian officials stated that they intended to curtail military operations in the Chernihiv and Kyiv areas. 

The fifth arrest in the “fake news” investigation

The police found Romanov in his apartment on the morning of May 10. The activist’s electronic devices were confiscated, as well as various informational materials. The latter, the investigators allege, may be “extremist” in nature. A couple of hours later, the security forces showed up at the apartment of Romanov’s mother, at whose address Romanov is officially registered. Her communications devices was also confiscated.

“They said that I had raised a bad son. That I should have monitored him and brought him up right,” Margarita Romanova, the defendant’s mother, said in conversation with Zaks.ru, quoting what the police had told her.

During the search, she was told that a criminal case had been opened against her son because of a speech he made during a meeting of the Svetlanovskoye municipal district council.

After the preliminary investigation, Romanov was placed in the temporary detention facility on Zakharyevskaya Street, where he spent the night awaiting his bail hearing, which took place on May 11 in Petersburg’s Vyborg District Court. Police investigators asked the court to remand the oppositionist in custody.

Judge Oksana Golovinova read out a statement by the investigators.

“The accused Romanov posted […] knowingly false information that was aimed at destabilizing the political situation in the country and arousing panic among citizens, as well as causing a negative attitude towards Russian federal authorities, thereby demonstrating his indifference to public safety.”

The prosecution argued that Romanov could attempt to destroy evidence, influence witnesses, escape from justice, and continue his alleged “criminal activities.”

Magomedova petitioned the court to impose a restraining order on her client that would ban him from doing certain things. Romanov has an underage daughter who needs her father. He is also his family’s sole breadwinner.

Judge Golovinova took Romanov’s having a child into account, but did not consider this sufficient grounds to order a milder form of pretrial restraint. But the court did not share the prosecution’s position on the likelihood of Romanov’s attempting to hide from the authorities, since his foreign travel passport had already been confiscated. After spending about an hour deliberating in her chambers, the judge remanded the activist in custody in Pretrial Detention Center No. 1 [sic] for the duration of the investigation. He will remain there at least until July 5. The activist denies any wrongdoing.

Romanov is the fifth person arrested in Petersburg on charges of spreading “fake news” about the Russian army (as punishable under Article 207.3 Part 2 of the Criminal Code). Previously, artist Alexandra [Sasha] Skochilenko, journalist Maria Ponomarenko, Peaceful Resistance member Olga Smirnova, and Victoria Petrova had been arrested. They face from five to ten years in prison. As in the case of Romanov, the criminal charges against them were most often occasioned by social media posts.

Source: Konstantin Lenkov, “From a District Council Meeting to a Pretrial Detention Center: Yet Another ‘Fake News’ about the Army Case,”  Zaks.ru, 12 May 2022. Translated by the Russian Reader

The Case of Sasha Skochilenko

The case of Sasha Skochilenko is a striking example of the absurdity of today’s Russia. She faces ten years in prison for her anti-war protest at a supermarket.

Bumaga has discovered that Sasha’s protest was reported to the police by an elderly woman. The security services organized a special operation to capture Skochilenko. Today the young woman is in a pretrial detention center. She will remain there for a month and a half even though she has serious health problems.

Read the story of Sasha Skochilenko, an artist and musician from Petersburg, a former Bumaga staffer, and a person with a conscience.

Sasha Skochilenko. Photo by Andrei Bok for Bumaga

The security services mounted a special operation to capture Sasha Skochilenko. An elderly woman informed on her.

On the evening of March 31, anti-war messages were inserted into the shelf slots for price tags in the Perekrestok supermarket on the second floor of the Skipersky Mall on Vasilievsky Island.

According to two of Bumaga’s sources who are close to the investigation, the protest attracted the attention of a 75-year-old retired female shopper. According to one source, the woman went to the prosecutor’s office “to seek justice.” The second source says that she immediately went to the police.

Bumaga has learned that for over ten days, law enforcement officers, allegedly, interrogated Perekrestok employees and viewed security camera footage to determine who had replaced the price tags with the anti-war messages and where this person had gone after leaving the store.

On Monday morning, April 11, law enforcement officers conducted a special operation. They went to the apartment of the alleged suspect. His home is 900 meters away from Perekrestok. What exactly happened in the apartment is unknown. The man living there turned out to be a friend of 31-year-old Sasha Skochilenko.

That morning Sasha received a message from this friend saying that they were “looking for a body” in his apartment and asking her to come over. When she was already on her way, the friend texted her that “everything was okay.” Skochilenko’s friends believe that the security forces could have texted Sasha from her friend’s phone.

When Skochilenko arrived at the apartment, she was detained. It was around 11 a.m. Bumaga learned about her arrest at about 2 p.m. There was no news from Sasha for more than four hours, and law enforcement officials would not comment on the situation to Bumaga.

Later, Dmitry Gerasimov, Skochilenko’s lawyer, who is affiliated with the Net Freedoms Project, found out that Sasha’s apartment was being searched in her presence. She was then taken for questioning and kept in police custody until 12:30 a.m.

That same evening, Gerasimov told Bumaga that Sasha was the subject of a criminal investigation into disseminating “fake news about the Russian army” over the anti-war stickers with which she had switched the price tags at Perekrestok. According to investigators, the young woman had “publicly disseminated knowingly false information about the Armed Forces of the Russian Federation.”

Skochilenko was charged under the second part of Russian Federal Criminal Code Article 207.3, which means that she faces up to ten years in prison. Investigators argue that she was “motivated by political hatred” when she distributed the flyers.

How the information on the anti-war flyers could be “knowingly false” and how Skochilenko came to be “motivated by political hatred” is not mentioned in the documents provided by the investigation.

The criminal case could have been opened due to a mention of those killed in Mariupol. But the contents of the stickers are unknown.

Sasha had been actively speaking out against the war in Ukraine since its very beginning. Along with the same friend whose apartment law enforcement officers raided, she had performed at intimate “Peace Jams” and also produced pacifist postcards. For this reason, the young woman’s acquaintances thought that she could have been charged with violating the recently popular article in the administrative offenses code for “discrediting” the Russian army. But that was not what happened.

Gerasimov tried to explain to Bumaga the rationale behind the investigation.

“[An administrative charge was not filed in Skochilenko’s case], because in those price tags [for which administrative proceedings had initiated] there were only statements against the war itself, while in Sasha’s case there was information about the alleged actions of the Russian Armed Forces,” he said.

At the same time, the part of the case file that the lawyer has reviewed does not mention the specific flyers for which Sasha was charged.

The Net Freedoms Project wrote that her case file contains price tags with information about the shelling of the theater in Mariupol and the deaths of civilians. Gerasimov told Bumaga that he could neither confirm nor deny this information, since “Sasha does not remember now what the price tags were and what was written on them.”

Earlier, Sasha had drawn anti-war stickers with such messages as “Don’t be discouraged, we’ll live in peacetime one day!” and “Human life has no price.”

“There are still so many people who do not know (do not remember?) what a miracle human life is, how beautiful and precious it is, and that violence is not the solution to problems,” Sasha said in explanation of her stance.

A sampling of Sasha Skochilenko’s handmade anti-war stickers. Photo courtesy of Bumaga

Currently, Sasha’s defense is based on her admission that she did plant anti-war flyers with information about Russia’s use of military force in Ukraine and its consequences in the store. But the young woman does not think that the information in the flyers was “false,” as the criminal code article that she was charged with stipulates, her lawyer said to Bumaga.

The judge sent Sasha Skochilenko to a pretrial detention center. She has celiac disease (gluten intolerance).   

Sasha Skochilenko spent the night of April 12 in a temporary detention facility. As she later said in court, she managed to get some sleep there, but the guards did not give her water and did not bring her the food that friends had collected for her. Ultimately, the first hearing in Sasha’s case was postponed to the next day, and the young woman spent another twenty-four hours in the temporary detention facility.

Sasha’s bail hearing began at the Vasileostrovsky District Court at 9 a.m. on April 13. More than forty people had gathered at the court (where a Bumaga correspondent was present), including friends, journalists from both independent and pro-regime publications, activists, and human rights defenders. 

Skochilenko was brought into court in handcuffs and placed in a cage. The young woman looked exhausted, and she asked for something to drink. There was no water in the courtroom, however, so the visitors looked for a water bottle among themselves. Despite her subdued spirits, Sasha thanked everyone who came.

“I did not anticipate so much support, that so many people would come [to the hearing],” Skochilenko said to Bumaga before the hearing began. “Everyone here tells me that you are doing something bad if you call for peace, but people’s support for me shows this is not the case. That is the most important thing.”

The judge in Sasha’s case was Elena Vladimirovna Leonova. Appointed to the Vasileostrovsky District Court by President Boris Yeltsin in 1998, she has held this post for over twenty years.

The media has mostly mentioned Judge Leonova in a positive light, and she was given high marks from the Petersburg qualification board of judges in the past. In particular, Leonova has often declined requests by prosecutors to jail activists and protestors, unlike her colleagues. There are also some ambiguous cases and decisions in her case history, however. 

In the case of Sasha Skochilenko, the judge sided with the prosecution. Leonova began the trial by forbidding the taking of photographs in court. She then granted the prosecutor’s request to close the proceedings to the public because, allegedly, the state’s case was based on the interview records of witnesses. When members of the public were still present, the defense lawyer only managed to request the judge to release Skochilenko on bail, or prohibit her from certain actions, or at most, place her under house arrest.

The hearing, which took place behind closed doors, lasted almost five hours. When she delivered her ruling, Judge Leonova permitted several journalists, including the correspondent from Bumaga, to enter the courtroom. She began as follows: “It has been established that Skochilenko, acting deliberately, placed fragments of paper containing deliberately false information [about the actions of the Armed Forces of the Russian Federation] in the premises of a trading hall.”

The judge read out the verdict quickly, not distinguishing between the arguments of investigators and her own words. “Misleading citizens about the actions carried out by the armed forces of the Russian Federation creates tension in society [and] conducts subversive activities [sic],” she said.

Among the arguments for Sasha’s being remanded in custody, Judge Leonova mentioned that Sasha:

  • had been accused of committing a serious breach of public safety.
  • “could exert pressure” (on investigators).
  • refused to reveal the password to her telephone.
  • “might destroy evidence” if she were at large.
  • “has a sister in France.”
  • “has friends in Ukraine.”
  • “has the ability to hinder the collection of evidence and hide in Ukraine.”
  • Is registered to reside in Petersburg but resides with a female acquaintance in a rented apartment, and the female friend does not have documents proving the residence’s lawfulness for serving as a place of house arrest, and the landlady might change her mind.

The judge emphasized that Skochilenko had “visited acquaintances in Ukraine.” In fact, a friend of hers told Bumaga, Sasha had gone to Ukraine in 2020 for work at a children’s camp, where she taught animation to the children.

Sasha Skachilenko being led out of the courtroom. Photo by Andrei Bok for Bumaga

Furthermore, Leonova brought up as an argument the fact that Skochilenko had “an administrative arrest for organizing a mass gathering of citizens during the pandemic.” Indeed, Sasha had been detained at an anti-war protest on March 3, her friend told Bumaga. Skochilenko was released after a night in the police station, and a court sentenced her to a fine of ten thousand rubles. Sasha had challenged the decision, but on appeal the court upheld the verdict.

The judge did not consider the fact that the artist had been diagnosed with bipolar affective disorder and celiac disease, a genetic gluten intolerance requiring a strict diet, to be a valid reason for declining to send Sasha to a pretrial detention center.

Leonova noted separately that Skochilenko had not been diagnosed with serious illnesses and that there was no evidence that she needed emergency medical care. When the defense lawyer provided the court with a doctor’s note about Sasha’s health, the judge stated that the document could not be accepted because it did not mention the source of the information.

Judge Leonova ultimately decided to remand Sasha in custody to Pretrial Detention Center No. 5 until May 31. In response, the people in the courtroom cried and told Sasha that everything would be okay, while people in the hallway shouted, “Shame on you!” to the judge. As people left the courtroom, Skochilenko smiled and waved to her friends.

“The war will end, and I will be amnestied,” Sasha managed to tell a friend before the bailiffs forced him to leave the courtroom.

Sasha is an artist and a musician. She wrote A Book on Depression and filmed protest rallies for Bumaga. Many people support her, but they are pessimistic.

“Sasha is one of my most talented acquaintances,” journalist Arseniy Vesnin, a friend of Skochilenko’s, told Bumaga. “We met around fifteen years ago. We used to play Mind Games—it was this project on Channel 5 where schoolchildren would debate. Sasha was always—or rather she is (we’re almost talking like obituaries now)—very smart, talented, and well-read.”

Sasha was born on September 13, 1990, in Leningrad. At the age of seventeen she enrolled at the Theater Academy to study directing but withdrew during her final year, transferring to St. Petersburg State University’s Faculty of Liberal Arts and Sciences where she studied anthropology and graduated with honors.

From 2013-2015, Sasha made video reports of rallies and protests for Bumaga.

“Sasha is the ‘good person’ from Andrei Platonov’s works,” says Kirill Artemenko, general director of Bumaga. “Platonov’s heroes do good without fully realizing that they are good, without expecting kindness from anyone and without being offended by evil. They are hardworking, patient people. They might look weak, but in reality, they are very strong. Their strength is in their principles and natural, effortless kindness.”

When Sasha fell ill with cyclothymia, a milder form of bipolar affective disorder, she wrote A Book on Depression to support people with similar health problems. The book has been translated into English and Ukrainian. The story of Sasha’s struggle with her illness can be read in this text, published by Bumaga.

Lately, Sasha had been filming and editing lectures for the feminist space Eve’s Ribs and helping to renovate the homes of women who did not want to hire a handyman to do the work, a friend tells Bumaga. She also worked as an administrator at a children’s center on Vasilievsky Island. “She communicates well with children, unlike with the cops,” explains the interviewee.

According to the friend, Skochilenko never had the goal of building a career. It was important to her to do good while also being able to live on the money she earned. 

“I don’t have any kind of particular profession. In different interviews they have called me an artist from Petersburg, a cartoonist, and an actress, and many other things,” Sasha, who at that moment was working as a nanny, said in 2020. “I don’t want to have a particular profession. And in fact, I don’t have one.”

Sasha’s passion has always been music, her friends say. Sasha views it as “an instrument of freedom,” said Skochilenko’s friend Alexei Belozerov. “She wants to create a free space with the help of music—without the hierarchies that inevitably arise within a musical collective, without the division between performers and listeners,” says Alexei. 

“War is hell.” Sasha Skochilenko’s supporters in the hallway at Vasileoostrovsky District Court in Petersburg.
Photo by Andrei Bok for Bumaga

A friend of Sasha who has been involved with her in musical events on many occasions said that the main idea of her music is free improvisation, so that “people who don’t have a musical education but very much want to play won’t be afraid to grab an instrument and play together.” For example, the friend said, Sasha held music jams at psychoneurological resident treatment facilities as a form of art therapy. 

Sasha vigorously advocated the idea of ​​freedom even after February 24. “I do not support the war in Ukraine! I went on the streets today to say it out loud!” she wrote from a rally on the first day of the war. “Two years ago, I taught children in Ukraine at a children’s camp to film videos. I remember each of their faces. They are no different from Russian children.”

Sasha decided not to emigrate, despite the risks. “Sasha said that she would not leave, because she has her social capital here, Petersburg is her city, and Russian is her language,” Sasha’s friend Arseny tells Bumaga. “She is not someone who made it her goal to fight the regime. She is a person with a conscience, and as a person with a conscience, she could not help but react to this shameless situation that is now happening in Russia”.

Guarantees for Skochilenko were signed by St. Petersburg Legislative Assembly deputies Boris Vishnevsky and Mikhail Amosov, [Pskov] politician Lev Schlosberg, and municipal deputy Sergei Troshin. The court also received a positive character reference from Bumaga general director Kirill Artemenko. There are hundreds of posts on social networks about her case, which has been dubbed absurd. The case has also been covered by Russia’s remaining independent media. And Bumaga has learned that protests in support of Sasha have been organized in London.

The main source of public indignation is not even that Sasha is being prosecuted for an anti-war position, but, rather, the possible sentence (up to ten years in a penal colony) and the fact that she was sent to a pretrial detention center despite her illness.

“I remind you that no one was punished for threats to ‘cut off heads,’” wrote Vishnevsky. “And there was no response to two attempts to kill my friend Vladimir Kara-Murza. But for anti-war speeches, [people get sent to] a pre-trial detention center, and then to a penal colony for ten years. Feel the difference.”

Many of those who spoke with Bumaga and who advocate for Sasha’s release are pessimistic. For example, Vishnevsky himself told Bumaga that he would be glad to be proved wrong if the outcome of the case were positive after all. Journalist Arseny Vesnin recalls that it was clear to him that Sasha would be sent to a pretrial detention center, although he did not want to believe it.

“We must pray that not only the war ends, but also that something in our country changes. This would be a good outcome. But realistically I don’t see any good outcomes,” Vesnin concludes.

Sasha’s friend, who vigorously advocates for her release, tells Bumaga that he cannot express his opinion about what is happening, including in this case, without breaking the law.

“This is terror,” he says anonymously. “It has been unleashed in the original sense of the word— as ‘fear’ and ‘horror.’ They are maintaining an atmosphere of terror. This is the only way to explain why, for replacing one piece of paper in a store with another, a bunch of people in uniform write up interrogation reports and put them into case files, conduct searches, and arrange an ambush using the person’s friend. In this sense, the possible outcome of this case is the same as that of everything that is happening here. The terror will grow, the terror will intensify. They will be trying to frighten us and to break us more and more.”

Sasha’s case is not an exception. The security forces are persecuting many people who have protested the war by replacing price tags.

As of April 7, four days before Sasha Skochilenko’s arrest, twenty-one criminal cases had been launched nationwide on suspicions of spreading “fake news about the Russian army,” wrote human rights lawyer Pavel Chikov. Almost all of the cases involve publishing “knowingly false information” on the internet—with the exception of five cases, and only one of those cases also involves distributing flyers in a store.

Despite increased pressure, Russians continue to replace price tags with anti-war messages. This “quiet protest” is considered an easy way to convey the truth about what is happening in Ukraine to people living in a different “information bubble.”

Replacing price tags in stores became a popular form of protest after the campaign was announced by Feminist Anti-War Resistance, a movement of Russian feminists that came to life in February 2022 in response to the war. But the movement recognizes that protesting can be dangerous.

A sampling of anti-war “price tags” from Feminist Anti-War Resistance’s Telegram channel.
Courtesy of Kholod. This image was not included in the original article, in Russian, on Bumaga.

“The police have increasingly been tracking down people involved in various types of anti-war protest,” a spokeswoman for Feminist Anti-War Resistance told Bumaga. “To date, we know that one of our participants, who put anti-war slogans on price tags, was tracked down through the card she used to pay in the store.”

The movement says that they have not been in contact with Skochilenko—or, perhaps, do not know that they have had contact with her, since they communicate with many members of the movement anonymously. But they expressed their support for the artist: “We believe that Sasha should be released immediately, and the case against her should be closed and all charges dropped.”

“Today, anti-war price tags are one of the most common forms of protest, along with posting stickers and flyers in public places,” the spokeswoman said. “Unfortunately, no forms of anti-war protest are absolutely safe in Russia today. We believe it is important to emphasize this regularly and encourage everyone to pay special attention to safety rules and to take potential risks into account.”

Two days after the hearing, Sasha Skochilenko is still in the temporary detention facility. In the evening, she is supposed to be taken to the pretrial detention center. She delivered a message through her lawyer, saying that she was doing well and was grateful for people’s support.

The wardens at the temporary detention facility promised to provide Sasha with a gluten-free diet and, according to her lawyer, they have kept their promise. A request to meet her dietary needs has also been sent to the pretrial detention center. At the same time, Sasha’s girlfriend has been summoned to the Investigative Committee for questioning.

Bumaga will continue covering the case of Sasha Skochilenko. For the latest news, subscribe to our Telegram channel and the Free Sasha Skochilenko support group channel on Telegram.  You can also sign a petition calling for Sasha’s release.

Source: Bumaga, 15 April 2022. Translated by Christopher Damon, Zhenia Dubrova, Savannah Eller, Emily Hester, Marta Hulievska, Kirill Lanski, Jasmine Li, Milla McCaghren, and Andres Meraz. Thanks to Victoria Somoff for her assistance and the Fabulous AM for her abiding support of this project. ||| TRR