“Conscience and Intellect”: Alexei Navalny’s Closing Statement in Court

“‘Conscience and intellect’: Navalny’s last word in his ‘extremism’ trial,” Alexei Navalny (YouTube), 20 July 2023


I’ve always liked a certain phrase from our fellow countryman, the philologist Professor Lotman. In one of his university lectures he said: “A person is always in an unforeseen situation. And here they have two legs: conscience and intellect.”

This is a very wise thought, I think. And a person must rely on both of those legs.

Relying on your conscience alone seems intuitively right. But abstract morals that fail to take into account human nature and the real world will devolve into either stupidity or evil-doing, as we’ve seen more than once in the past.

Then you have reliance on the intellect without conscience—which is exactly what lies at the foundations of the Russian state today. At first this idea seemed logical to the elites. Using petroleum, gas and other resources, we’ll build a conscience-free, but very clever, modern, rational and merciless state. We’ll become richer than the tsars of the past. And we have so much gas that even the populace will get a little something. Making use of the contradictions and vulnerability of democracy, we will become leaders and be respected. And if not, then feared.

But what happens is what happens everywhere. The intellect, unfettered by conscience, whispers: seize, steal. If you’re stronger, then your interests are always more important than the rights of others. 

Not wishing to rely on the leg of conscience, my Russia made several big leaps, pushing everyone else around, but then slipped and came crashing down, destroying everything all around it. And now it is floundering in a pool of either mud or blood, its bones broken, its population destitute and robbed blind, while all around lie tens of thousands of people killed in the stupidest and most senseless war of the 21st century.

But sooner or later, of course, Russia will rise again. And it’s up to us what [leg] it will rely on in the future.

Source: Team Navalny (Telegram), 20 July 2023. Translated by the Fabulous AM


Russian prosecutors have requested a 20-year prison sentence for jailed Kremlin critic Alexei Navalny on a new string of “extremism” charges, his team reported Thursday.

Navalny, 47, has been charged with creating an extremist community and an organization that infringes on the rights of citizens; financing extremism; making calls to extremism; and involving minors in dangerous acts and the rehabilitation of Nazism.

He and his allies have denied the charges as “absurd” and politically motivated.

If convicted, the trained lawyer and Putin opponent will spend a total of 29 years in prison. 

In his final word in a prison court before his sentencing, Navalny slammed the invasion of Ukraine and expressed his hope for Russia’s future.

“My Russia made several big jumps, pushing everyone around, but then slipped and with a roar, destroying everything around, collapsed,” Navalny said, according to a statement published by his team. 

“And now it is floundering in a pool of either mud or blood, with broken bones, with a poor and robbed population, and around it lie tens of thousands of people killed in the most stupid and senseless war of the 21st century.

“But sooner or later, of course, it [Russia] will rise again. And it’s up to us what it will rely on in the future,” he added.

His verdict is expected to take place on August 4.

The European Union added the chief of the Russian prison camp holding Navalny to its sanctions list as prosecutors requested the 20-year sentence.

Navalny was jailed upon his January 2021 return to Russia after recovering from a near-fatal poisoning with what Western scientists determined was Novichok, a banned military-grade nerve agent developed by the Soviets.

Russian officials outlawed Navalny’s political and activist organizations as “extremist” organizations later that year, prompting nearly all of his close associates to leave the country.

Source: “Russian Prosecutors Seek 20-Year Sentence for Navalny in ‘Extremism’ Trial,” Moscow Times, 20 July 2023

Juneteenth

A view of the fire watch tower on Snively’s Ridge, Garland Ranch Regional Park, Carmel Valley, California, 19 June 2023.
Photo by the Russian Reader

The supposed ‘trial’ has begun in Rostov[-on-Don] (Russia) of 22 Ukrainian prisoners of war, many of whom, though not all, are members of the Azov Battalion who were seized while defending Mariupol against the Russian invaders in 2022. Moscow is using a baseless, and post-dated, ruling claiming the Azov Battalion to be a ‘terrorist organization’ as its excuse for violating international law and trying men and women for defending their own country against an invading enemy. The photos from the first hearing on 14 June suggest that at least the Ukrainian men are being held without enough to eat and probably in conditions which are, in themselves, a breach of the Geneva Conventions.

This legal travesty is to take place at the same Southern District Military Court which has been passing politically motivated sentences against Crimean Tatar and other Ukrainian political prisoners since 2014.  That, however, is not the only similarity, since Russia is effectively using identical charges as those used to pass sentences of up to 19 years’ imprisonment against political prisoners from occupied Crimea, most of them Crimean Tatar civic journalists and activists.

The charges against the Ukrainian POWs are, firstly, of involvement in an organization recognized in Russia (and nowhere else) as ‘terrorist, under Article 205.5 of Russia’s criminal code.  All of the men and women, however, were taken prisoner before Russia’s Supreme Court declared Azov to be ‘terrorist’ on 2 August 2022, making the charges illegal even according to Russian law.  The second charge is more incredible.  All are accused of ‘actions aimed at violent seizure of power or violent retention of power and violation of Russia’s constitution’.  Even if, as is possible, the Russian Investigative Committee is claiming that the Ukrainians were seeking ‘to overthrow’ Russia’s proxy ‘Donetsk people’s republic’, this could still not begin to justify such a charge since Mariupol was not within this pseudo formation until Russia bombed and destroyed around 90% of Mariupol’s infrastructure in order to gain control of it.  Those convicted, and the ‘court’ in question invariably passes only those sentences demanded of it, face sentences of from 15 years to life imprisonment. 

It was originally reported that 24 men and women were to go on trial, however on 14 June, it was learned that two POWs — David Kasatkin and Dmytro Lablinsky — had been released in an exchange of prisoners.

Most reports call all of the 22 remaining members of the Azov Battalion, however the Russian newspaper Kommersant has indicated that several were either members of Ukraine’s National Guard or were seized in Mariupol, but had served in the Azov Battalion long before Russia’s full-scale invasion.  The eight (perhaps nine) women were, Kommersant asserts, cooks for the Azov Battalion and, purportedly, all signed ‘confessions’.  It is possible that those ‘confessions’, making it possible for claims that some ‘admit guilt’, are the reason why Russia has included them in the ‘trial’, as well as their assertion that they were only there because they needed a job, etc.

From the reports available, it would seem that many of those whom Russia has put on ‘trial’ should, in fact, be treated as civilians. Those who were defending Mariupol and the Azovstal Steelworks are prisoners of war who are protected, under the relevant Geneva Convention, from prosecution merely for taking part in hostilities.  The only exception is if they are found guilty of war crimes.  It is telling that Russia has thus far used its proxy ‘Donetsk and Luhansk people’s republics’ to stage any supposed ‘trials’ on war crimes charges.  These illegal entities are not recognized by the international community and one of the many reasons why Freedom House earlier rated the two entities together as almost on a par with North Korea was the total lack of rule of law and mechanisms for a fair trial.  There are absolutely no grounds for believing that the men sentenced to terms from 12 to 25 years by these quasi ‘republics’ were guilty of the crimes alleged, or indeed, that the supposed war crimes even took place.  Among these ‘sentences’ was the 13-year term of imprisonment against well-known human rights activist and journalist Maksym Butkevych.  He is known to have been denied access to a lawyer, and there is evidence that he was not even in Donbas when the ‘war crime’ was alleged to have taken place.

The farcical nature of such ‘court’ stunts was, in fact, seen and condemned by the international community when the so-called ‘Donetsk people’s republic’ ‘sentenced’ two Britons (Shaun Pinner and Aiden Aslin) and Moroccan Brahim Saadoun to death, claiming them to have been ‘mercenaries’ although all were contract soldiers in Ukraine’s Armed Forces and, unequivocally, prisoners of war.

Russia first showed its contempt for the lives of Ukrainian and other prisoners of war, and for international law, when, on 29 July 2022, as many as 50 Azovstal defenders and other Ukrainian POWs were killed in an unexplained explosion at the Russian-controlled Olenivka Prison.  While Russia followed its usual policy and blamed Ukraine, it also actively blocked investigations by the UN and International Red Cross which made sense only if they were behind this effective mass murder of men protected under international law.

The ’trial’ now underway is presumably for internal consumption as the images of emaciated Ukrainian prisoners of war are shocking, as is the cynical lawlessness of the charges against the Ukrainian men and women.

Source: Halya Coynash, “Russia begins illegal show ‘trial’ of Ukrainian POWs for defending Ukraine in besieged Mariupol,” Human Rights in Ukraine, 16 June 2023. Thanks to News from Ukraine Bulletin No. 51 for the heads-up.


This story starts — but certainly doesn’t end — in 19th century Maryland, when John Townshend updated his will.

Townshend grew convinced at the end of his life that God would punish him if he did not free the enslaved people he owned and give them all of his property. But Townshend’s relatives challenged his final wishes in court, arguing that his decision had been the result of a delusion.

That 1848 case was the first U.S. appearance of what became known as the “insane delusion rule,” which remains grounds for contesting wills to this day. And Townshend v. Townshend itself has been cited in at least 70 other cases across the country — from New Hampshire to California — over the years, as recently as 2007.

It’s one of thousands of cases involving enslaved people that lawyers and judges continue to cite as good precedent, more than a century after the 13th Amendment abolished slavery in the U.S.

Justin Simard, an assistant professor at Michigan State University’s College of Law, estimates there are about 11,000 such cases out there — and about one million more that use them to back up their arguments.

“I’ve done some analysis just with a sample of cases and concluded that 18% of all published American cases are within two steps of a slave case, so they either cite the slave case or cite a case that cites a slave case,” Simard tells NPR. “The influence is really, really extensive.”

Simard has spent years documenting them, with the help of some two dozen law students.

The result is the Citing Slavery Project, a comprehensive online database (and map) of slave cases and the modern cases that cite them as precedent. They expect to add the last of their nearly 9,000 collected cases to the website this summer.

The project aims to push the legal profession to grapple with its links to slavery, an overdue reckoning that Simard hopes will start with lawyers and judges acknowledging their use of the troubling precedents.

He says 80% of the time judges don’t mention that these cases involve slavery at all, either because they’re unaware or uncomfortable.

“We’re not saying don’t cite them,” he explains. “All I’m asking people to do is just don’t cite them without acknowledgement, without thinking through whether it actually makes sense to cite them, which I think is a pretty reasonable thing to ask.”

[…]

Source: Rachel Treisman, “Slave cases are still cited as good law across the U.S. This team aims to change that,” NPR, 14 June 2023

Vladimir Kara-Murza: Closing Statement in Court

After two decades spent in Russian politics, after all that I have seen and experienced, I was sure that nothing can surprise me any more. I must admit that I was wrong.

I’ve been surprised by how far my trial, in its secrecy and contempt for legal norms, has surpassed even the “trials” of Soviet dissidents in the 1960s and 1970s. And that’s not even to mention the harsh sentence requested by the prosecution or the talk of “enemies of the state”. In this respect, we’ve gone beyond the 1970s – all the way back to the 1930s.

As a historian, for me this is an occasion for reflection.

At one point during my testimony, the presiding judge reminded me that one of the extenuating circumstances [in my case] was “remorse for what [the accused] has done”. And although there is little that’s funny about my current situation, I couldn’t help but smile: A criminal, of course, must repent of his deeds. I’m in jail for my political views. For speaking out against the war in Ukraine. For many years of struggle against Vladimir Putin’s dictatorship. For facilitating the adoption of personal international sanctions under the Magnitsky Act against human rights violators.

Not only do I not repent of any of this, I am proud of it. I am proud that [assassinated opposition politician] Boris Nemtsov brought me into politics. And I hope that he is not ashamed of me. I support every word that I have spoken and every word of which I have been accused by this court. I blame myself for only one thing: that over the years of my political activity I have not managed to convince enough of my compatriots and enough politicians in the democratic countries of the danger that the current regime in the Kremlin poses for Russia and for the world. Today this is obvious to everyone, but at a terrible price – the price of war.

In their last statements to the court, defendants usually ask for an acquittal. For a person who has not committed any crimes, acquittal would be the only fair verdict. But I do not ask this court for anything. I know the verdict. I knew it a year ago when I saw people in black uniforms and black masks running after my car in the rear view mirror. Such is the price for speaking up in Russia today.

But I also know that the day will come when the darkness over our country will evaporate. When black will be called black and white will be called white; when it will be officially recognised that two times two is still four; when a war will be called a war, and a usurper a usurper; and when those who fostered and unleashed this war will be recognised as criminals, rather than those who tried to stop it.

This day will come as spring comes after even the coldest winter. And then our society will open its eyes and be horrified by what terrible crimes were committed on its behalf. Through this realisation, through this reflection, the long, difficult but vital path toward Russia’s recovery and restoration begins, its return to the community of civilised countries.

Even today, even in the darkness surrounding us, even sitting in this cage, I love my country and believe in our people. I believe that we can walk this path.

Source: Thomas Rowley, “Poignant final defence speech of jailed Russian opposition politician: Vladimir Kara-Murza gave this speech to a Russian court before receiving his 25-year sentence for ‘treason’ and other charges,” openDemocracy, 17 April 2023


A Russian court sentenced opposition politician Vladimir Kara-Murza to 25 years in prison on charges of treason and “fake news” Monday, capping a high-profile trial of one of the country’s most defiant anti-war voices.

Moscow City Court found Kara-Murza, 41, guilty of treason, “false information about the Russian army,” and affiliation with an “undesirable organization,” Interfax reported.

“Russia will be free, tell everyone,” Kara-Murza said after the verdict, according to the independent news site Avtozak.info.

Russia has witnessed a widespread wartime crackdown on dissent, but the severity of Kara-Murza’s sentence marks a new record as the Kremlin seeks to muzzle any criticism of its ongoing invasion of Ukraine.

The Western-educated politician was detained in April 2022 on charges of “spreading false information about the Russian army” in an address to U.S. state legislators a month earlier.

Kara-Murza was later accused of being affiliated with an “undesirable organization” for participating in a conference in support of political prisoners. His treason charges came in October over anti-war comments made at three public events abroad.

Prosecutors had requested a prison sentence of 25 years — the maximum possible jail term — for Kara-Murza.

“My self-esteem even went up [on the prosecutors’ request]. I realized I was doing everything right,” Kara-Murza’s lawyer Maria Eismont recounted her client as saying.

“Twenty-five years is the highest score I could get for what I did, what I believe in as a citizen, as a patriot, as a politician,” Eismont quoted him as saying, adding that he greeted the verdict “with a smile.”

His trial was held behind closed doors.

Monday’s hearing was attended by several Kara-Murza supporters and foreign diplomats including a U.S. embassy official named David Bernstein, according to the Mediazona news site.

The Kremlin declined to comment on Kara-Murza’s prison sentence, which his supporters and Western governments slammed as politically motivated.

U.S. Ambassador Lynne Tracy called Russia’s criminal prosecution of Kremlin critics “a symbol of weakness, not strength,” while Canadian Ambassador Alison LeClaire said Kara-Murza’s sentence marked a “dark turn” in Russia’s post-Soviet history.

The British Ambassador in Moscow Deborah Bronnert denounced the court ruling and called for the “immediate” release of Kara-Murza, a dual British-Russian citizen.

“The British government expresses solidarity with Vladimir Kara-Murza and his family,” Bronnert told journalists from the steps of the courthouse.

A Russian citizen by birth, Kara-Murza received British citizenship after moving to the United Kingdom with his mother when he was 15.

Russia’s Ambassador in London Andrei Kelin was summoned by the U.K. Foreign Office, which condemned Kara-Murza’s sentence as a violation of his right to a fair trial under international law.

The European Union denounced Kara-Murza’s sentence as “outrageously harsh” and called on Russia to provide access to health care for the ailing Kremlin critic.

The opposition activist suffers from a nerve condition called polyneuropathy which his lawyers say was due to poisoning attempts in 2015 and 2017. 

The condition has worsened in prison, and he was too unwell to attend some of his hearings, his lawyers said.

Kara-Murza says he was poisoned twice because of his political activities, but he continued to spend long periods of time in Russia.

Kara-Murza has said he stands by all of his political statements, including those opposing the Ukraine offensive.

“I subscribe to every word that I have said, that I am incriminated for today,” Kara-Murza said in his final address to court last week, highlighting his fight against the Ukraine offensive and President Vladimir Putin. 

“Not only do I not repent for any of it — I am proud of it,” he said.

Germany condemned the “shocking level repression” in Russia on Monday, and Latvia announced it had banned 10 Russian nationals from traveling to the Baltic country in retaliation to the court ruling.

Source: “Kremlin critic Kara-Murza sentenced to 25 years in prison,” Moscow Times, 17 April 2023

Ilya Yashin: Closing Statement in Court

This is a translated excerpt from Russian opposition politician Ilya Yashin’s closing statement, which he delivered at his show trial in Moscow earlier today. Charged with “spreading false information about the Russian military,” Yashin faces up to ten years in prison if convicted, which he almost certainly will be. ||| TRR


Ilya Yashin

Taking advantage of this podium, I would also like to address Russian President Vladimir Putin, the person who is responsible for this massacre, who signed the law on military censorship, and by whose will I am in prison.

Vladimir Vladimirovich!

Seeing the consequences of this monstrous war, you have probably already understand yourself what a grave mistake you made on February 24. Our army has not been greeted with flowers. We are called executioners and occupiers.

The words “death” and “destruction” are now firmly associated with your name.

You have brought terrible misfortune to the Ukrainian people, who will probably never forgive us. But you are waging war not only against Ukrainians, but also against your compatriots.

You have sent hundreds of thousands of Russians into the inferno of battle. Many of them will never return home, turned into dust. Many will be crippled and go crazy from what they have seen and experienced. For you, they are just casualty statistics, numbers in columns. But many families the face unbearable pain of losing husbands, fathers and sons.

You have deprived Russians of their home.

Hundreds of thousands of our fellow citizens have left their homeland because they do not want to kill and be killed. People are running away from you, Mr. President. Haven’t you noticed that?

You have undermined the foundations of our economic security. By putting industry on a war footing, you have sent our country back in the wrong direction. Tanks and guns are again a priority, and poverty and disenfranchisement are again our realities. Have you forgotten that such a policy has already led our country to collapse before?

Although my words might sound like a voice crying in the wilderness, I urge you, Vladimir Vladimirovich, to stop this madness immediately. You must acknowledge that the policy towards Ukraine has been mistaken, withdraw troops from its territory, and proceed to settle the conflict diplomatically.

Remember that every new day of war means new victims. Enough is enough.

Source: Ilya Yashin, Facebook, 5 December 2022. Photo by Zlata Milyavskaya. Translated by the Russian Reader

Fifty Members of the Russian Academy of Sciences: “We Urge the Court to Release Azat Miftakhov”

Azat Miftakhov during a hearing at the Golovinsky District Court in Moscow. Photo: N. Demina. Courtesy of Troitsky Variant

[Original letter: https://trv-science.ru/2021/01/free-azat-letter-rs/]

The trial of Azat Miftakhov is of the utmost concern to us, his mathematician colleagues.

Azat Miftakhov, a PhD student in the Faculty of Mechanics and Mathematics at Moscow State University, was detained by security forces in the early hours of 1 February 2019 and has been in custody for almost two years. The charges against him have changed, and the only remaining charge (breaking a window in an office of the political party United Russia) is based only on the testimony of secret witnesses. According to reports by lawyer Svetlana Sidorkina and the Public Monitoring Commission, Azat was tortured in the interim before his arrest was formalised in the late evening of 2 February 2019. However, as far as we know, a criminal investigation into Azat’s allegations of torture has not been launched.

In prison, Azat has written two scientific papers, one of which was published in the Bulletin of the Polish Academy of Sciences. The other was submitted to an international scientific journal.

All petitions to release Azat from pre-trial detention in favor of milder measures of pre-trial restraint were rejected by the court. The punishment already borne by Azat does not appear to be commensurate with the crime he is alleged to have committed, and the sentence of six years in a penal colony requested for him by the state prosecutor provokes our indignation.

We urge the court to release Azat Miftakhov.

[Signatories]

V.M. Alpatov, RAS Academician
A.E. Anikin, RAS Academician
Yu.D. Apresyan, RAS Academician
L.Y. Aranovich, RAS Corresponding Member
P.I. Arseev, RAS Corresponding Member
L.D. Beklemishev, RAS Academician
A.A. Belavin, RAS Corresponding Member
E.L. Berezovich, RAS Corresponding Member
E.A. Bonch-Osmolovskaya, RAS Corresponding Member
A.B. Borisov, RAS Corresponding Member
S.A. Burlak, RAS Professor
A.I. Bufetov, RAS Professor
V.A. Vasiliev, RAS Academician
M.M. Glazov, RAS Corresponding Member
N.P. Grintser, RAS Corresponding Member
A.V. Dvorkovich, RAS Corresponding Member
A.S. Desnitskii, RAS Professor
A.V. Dybo, RAS Corresponding Member
V.E. Zakharov, RAS Academician
A.V. Ivanchik, RAS Corresponding Member
A.I. Ivanchik, RAS Corresponding Member
V.V. Izmodenov, RAS Professor
Yu.Yu. Kovalev, RAS Corresponding Member
A.A. Kotov, RAS Corresponding Member
Z.F. Krasil’nik, RAS Corresponding Member
Ya.V. Kudriavtsev, RAS Professor
E.A. Kuznetsov, RAS Academician
I.Yu. Kulakov, RAS Corresponding Member
A.G. Litvak, RAS Academician
A.A. Maschan, RAS Corresponding Member
O.E. Melnik, RAS Corresponding Member
R.V. Mizyuk, RAS Corresponding Member
A.M. Moldovan, RAS Academician
I.I. Mullonen, RAS Corresponding Member
A.K. Murtazaev, RAS Corresponding Member
A.A. Pichkhadze, RAS Corresponding Member
V.V. Pukhnachev, RAS Corresponding Member
В.I. Ritus, RAS Corresponding Member
N.N. Rozanov, RAS Corresponding Member
A.A. Saranin, RAS Corresponding Member
G.S. Sokolovsky, RAS Professor
O.N. Solomina, RAS Corresponding Member
S.M. Stishov, RAS Academician
S.V. Streltsov, RAS Corresponding Member
S.M. Tolstaya, RAS Academician
A.L. Toporkov, RAS Corresponding Member
F.B. Uspenski, RAS Corresponding Member
E.A. Khazanov, RAS Academician
A.V. Chaplik, RAS Academician
E.M. Churazov, RAS Academician
D.G. Yakovlev, RAS Corresponding Member

The verdict in Azat Miftakhov’s trial is scheduled to be announced at the Golovinsky District Court in Moscow on Monday, January 18, 2021. Thanks to MV for bringing this letter to my attention. || TRR

Shohista Karimova: Convicted of Someone Else’s Crime

Shohista Karimova. Photo courtesy of RFE/RL

Shohista Karimova: Convicted of Someone Else’s Crime
Natalia Sivohina
Zanovo
December 6, 2020

Tomorrow, December 7, a court hearing will be held in the Moscow suburb of Vlasikha on the appeal of the verdict against of Shohista Karimova. The name of this middle-aged woman from Uzbekistan, who worked as a food prep worker in the Moscow Region, surfaced in the media in connection with the criminal case into the 3 April 2017 terrorist attack in the Petersburg subway—and, most likely, it was immediately forgotten. Journalist Natalia Sivohina recalls Karimova’s story.

On 3 April 2017, an explosion occurred in the Petersburg subway on a train traveling between the stations Sennaya Ploshchad and Tekhnologichesky Institut, killing 16 passengers and injuring about a hundred.

The security forces voiced several conflicting explanations of the tragedy, but soon reported that the perpetrators had been found.

In the dock were eleven people, migrant workers from Tajikistan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan. According to investigators, they were members of an Islamist organization.

On 5 April 2017, relatives of one of the future defendants in the case of the Petersburg Eleven, Muhamadusup Ermatov, reported him missing. As he later told human rights activists and journalists, he had been kidnapped. The kidnappers (presumably FSB officers) put a plastic bag over Ermatov’s head, beat him up, intimidated him verbally, tasered him, and demanded that he give the testimony they wanted to hear.

Other defendants in the subway bombing case also claimed they had been subjected to the same “investigative methods.” The evidence obtained under torture was the basis of the sentences the defendants received on charges of terrorism. Karimova, the only woman among the defendants, was sentenced to 20 years in prison.

Karimova worked as a food prep worker in a café near Moscow. According to the case file, she “provided the [terrorist group] with means of communication.” As she said later, she lent a phone to her coworker and, later, co-defendant Abror Azimov. That was the extent of her alleged involvement in the bombing.

When FSB officers came to her house, the Uzbek national meekly complied with all their demands: she held the detonator in her hands, leaving her fingerprints on it, and let them take DNA swabs of her mouth and scalp.

Karimova trusted the authorities and hoped to the last that the truth would out. In the end, however, she was found guilty of possessing a bomb on Tovarishchesky Lane in Petersburg, a city to which she had never been before she was arrested.

Karimova had come to Russia to help her daughter. She worked for 25 thousand rubles a month [approx. 400 euros a month in 2017] and sent money home to her family. The verdict sent her into shock: her terrible screaming during the reading of the verdict was included in journalistic accounts of that day. But few journalists wrote anything about Karimova’s own story.

Screenshot of a letter, quoted below, sent by Shohista Karimova from prison, dated 18 May 2020

“When a guard at Pre-Trial Detention Center No. 2 asked why I didn’t go out for a walk, my cellmate replied that I was afraid. I was so afraid that a man in the uniform might hurt me—I was scared and cried constantly. My brain was just turned off. After a year, I started to recover from the stress and the extreme emotional state. And I was very afraid for my loved ones: they could have been framed as well,” Karimova wrote in a letter to a friend, adding, “I now believe that any innocent person can be charged [with a crime they did not commit].”

What the Defense Says
I spoke with Karimova’s lawyer, Viktor Drozdov.

How did you end up taking Shohista’s case? How did it all begin?

I received a call from a person who had previously been in prison and knew the law enforcement system firsthand, and then from other human rights defenders. They asked me to work pro bono on the case, whose defendants were initially represented by court-appointed lawyers. We met and talked, and I agreed to serve as Shohista’s defense counsel.

The tragedy in April 2017 and the media coverage that followed it had attracted my attention. I followed the case quite closely, comparing various reports. It raised a lot of questions, and I decided to find answers to them. I found them.

You have appealed the apparently wrongful verdict. Why do you think it is important to go all the way in this trial?

The defense lawyer’s job is to debunk the prosecution (during trial) and the illegality of the sentence (as now, on appeal), and always be ready to defend their client in subsequent phases in the process. What does “going all the way” mean? The real end came long ago: the justice system was completely “bankrupted” by this trial. It has neither been willing nor able to respond to any of the defense’s arguments.

Does Shohista believe in the possibility of getting justice? What does she think about the upcoming appeal?

Until recently, she had great faith in Putin. She wrote him letters to which she received no response. I don’t ask her that question now. Shohista is painfully aware of the circumstances that caused her to end up in prison completely unexpectedly and absurdly. She knows perfectly well and shares my position on her defense, which is that by defending her, I am defending the Russian justice system, first of all, and her future  depends on it.

Shohista is a hostage to the political interests of people who are now quite powerful.

I have started naming these people on my little Telegram channel. They all were involved or somehow complicit in the #Metro17 case.

After the verdict, Shokhista wrote a letter to Judge Andrei Morozov, congratulating him on finally pacifying Russian society by “finding the terrorists” and wishing him health and happiness.

How many lawyers are currently defending Karimova?

Two: the lawyer Sergei Shostak, who joined the defense at my request, also pro bono, and fully shares my position, and me.

Despite the obvious inconsistencies in the trial of the Petersburg Eleven and the defendants’ complaints of torture, the case did not fall apart in court, and the defendants received huge sentences. Why do you think this happened?

The answer, perhaps, can be found in the verdict itself and in the way the trial was run. The text of the verdict does not cite any of the arguments the defense made, nor does it analyze the events of 3 April 2017 themselves. The court point-blank refused (sic!) to examine the [bombed] subway car as material evidence or the improvised explosive devices, entered into evidence by the prosecution, nor did it uphold any significant defense motion on the merits of the charge. And it allowed the illegal presence of unidentified and unmarked masked persons armed with firearms in the courtroom.

The court was neither independent nor fair. I personally feel very sorry for the judges. They did something vile.

Can ordinary people help defendants in political cases?

“Ordinary people” cannot do anything. But I believe in the capabilities of my fellow citizens—caring, thoughtful, and ready to tell the truth. The internet, petitions, collective appeals, and publicity can help—especially publicity.

* * *

The obvious inconsistencies in the case and testimony by the defendants that they had been subjected to hours of torture during the investigation did not prevent the trial court from finding them guilty and sentencing them to long terms in prison.

So far, there has been no massive grassroots campaign demanding a normal investigation of the case of the Petersburg Eleven. The medieval division into “friends” and “foes” has been firmly established in Russian society. Actually, this is nothing new: this is what usually happens amidst the wreckage of social institutions that have become obsolete.

First, people are evaluated by skin color, then people from the “wrong” ethnic groups are imprisoned: all this happened relatively recently by the standards of history. The country that conquered fascism interrogates hundred-year-old veterans who sacrificed their health and strength in that long-ago war with fascism. The so-called prosecution throws random people behind bars—disempowered construction workers, maintenance men, and kitchen workers from the former fraternal republics. So-called public opinion equates the concepts of “immigrant” and “terrorist.” The so-called state turns into a madman fleeing from its own shadow.

Zanovo Media will keep you updated about the plight of Shohista Karimova and the other defendants in the trial of the Petersburg Eleven.

_____________________

Earlier today, Natalia Sivohina posted the following on her Facebook page by way of prefacing her article: “Recently, I posted a link to the website Zanovo, and today I published my first article there. The article is about Shohista Karimova, who worked as kitchen prep in the Moscow Region and was a defendant in the case of the terrorist attack in Petersburg. This ordinary, very nice woman visited our city for the first time after her arrest. No one knows the current whereabouts of the people actually involved in the crime committed in April 2017. But it is now quite clear to me that the defendants in the case of the Petersburg Eleven are random people who incriminated themselves under torture. Alas, this is the case in today’s Russia, which likes to rant about the ‘fight against fascism.’ Knowing about this case makes me uneasy. I felt quite scared when I wrote this article and talked to Shohista’s lawyer. But, you know, there are things that you can’t keep quiet about, because they concern everyone. Please, if you haven’t heard anything about  Karimova, read this article about her. The hearing of the appeal against her verdict is scheduled for tomorrow. I really want to hope for the best.”

Translated by the Russian Reader. Please read my previous posts on the presumed terrorist attack in the Petersburg subway, the case against its alleged “financers and planners,” its roots in the Islamophobia that has infected Russia under Putin, and the shocking lack of local and international solidarity with the eleven Central Asian migrant workers scapegoated and convicted in the case:

“Goszakaz”: Crimean Tatar Activists Sentenced to Monstrous Prison Terms by Russian Occupation Regime


Reading of the sentence on 16.09.2020. The men are each wearing one letter each of the word ГОСЗАКАЗ (“commissioned by the state”). Photo by Crimean Solidarity. Courtesy of khpg.org

Acquittal and monstrous sentences in Russia’s offensive against Crimean Tatar civic journalists & activists
Kharkiv Human Rights Protection Group
Halya Coynash
September 17, 2020

In the last decades of the Soviet regime, dissidents received 7-10-year sentences for so-called ‘anti-Soviet agitation and propaganda’. Modern Russia, persecuting Ukrainian citizens on illegally occupied territory for their religious beliefs and political views, is doubling such sentences. Seven Crimean Tatar civic journalists and activists have received sentences of up to 19 years, without any crime. Justice had not been expected from a Russian court, however absurd the charges and flawed the ‘trial’, so the only – wonderful – surprise was the acquittal of Crimean Solidarity civic journalist and photographer Ernes Ametov. If Russia was hoping, in this way, to prove that these are real ‘trials’ before independent courts, there is no chance. All eight men have long been recognized as political prisoners, and all should have been acquitted.

The sentences passed on 16 September by judges Rizvan Zubairov (presiding); Roman Saprunov; and Maxim Nikitin from the Southern District Military Court in Rostov (Russia) were all lower than those demanded by the prosecutor Yevgeny Kolpikov, but still shocking.

Crimean Solidarity civic journalist Marlen (Suleyman) Asanov: 19 years

Crimean Solidarity activist Memet Belyalov: 18 years and 18 months restriction of liberty

Crimean Solidarity civic journalist Timur Ibragimov: 17 years and 18 months restriction of liberty

Crimean Solidarity Coordinator and journalist Server Mustafayev: 14 years and 1 year restriction of liberty

Crimean Solidarity civic journalist Seiran Saliyev: 16 years and 1 year restriction of liberty

Edem Smailov (the leader of a religious community): 13 years and 1 year restriction of liberty

Crimean Solidarity volunteer Server Zekiryaev: 13 years

In Soviet times, dissidents received a term of imprisonment, then one of exile. Now they add ‘restriction of liberty’ (ban on going outside Crimea and attending events, as well as having to register with the police). In all of the above cases, the sentences are for maximum security prison colonies, although not one of the men was even accused of an actual crime. They are also sentences that Russia, as occupying state, is prohibited by international law from imposing.

The armed searches and arrests of the men in October 2017 and May 2018 were the first major offensive against Crimean Solidarity. This important civic organization arose in April 2016 in response to the mounting persecution of Crimean Tatars and other Ukrainians in occupied Crimea. The initiative not only helped political prisoners and their families, but also ensured that information was streamed onto the Internet and in other ways circulated about armed searches, arrests, disappearances and other forms of repression. Given Russia’s crushing of independent media in occupied Crimea, the work that Crimean Solidarity activists and journalists do is absolutely invaluable. It has, however, subjected them to constant harassment, including administrative prosecutions, and, when that has not stopped them, to trumped-up criminal charges.

The charges
The men were essentially accused only of ‘involvement’ in Hizb ut-Tahrir, a peaceful Muslim organization which is legal in Ukraine. In declaring all Ukrainian Muslims arrested on such charges to be political prisoners, the renowned Memorial Human Rights Centre has repeatedly pointed out that Russia is in breach of international law by applying its own legislation on occupied territory. It has, however, also noted that Russia is the only country in the world to have called Hizb ut-Tahrir ‘terrorist’ and the Russian Supreme Court did so in 2003 at a hearing which was deliberately kept secret until it was too late to lodge an appeal.

In occupied Crimea, the Russian FSB are increasingly using such prosecutions as a weapon against civic activists and journalists, particularly from Crimean Solidarity.

Initially, the FSB designated only Asanov as ‘organizer of a Hizb ut-Tahrir group’ under Article 205.5 § 1 of Russia’s criminal code. The other men were all charged with ‘involvement in such an alleged ‘group’ (Article 205.5 § 2). Then suddenly in February 2019 it was announced that Belyalov and Ibragimov were now also facing the ‘organizer’ charge.  The essentially meaningless distinction is reflected in the sentences passed on 16 September, with the difference in sentence between Timur Ibragimov as supposed ‘organizer’ only one year longer than that passed on fellow civic journalist, Seiran Saliyev (accused of being a member of the so-called Hizb ut-Tahrir cell).

All eight men were also charged (under Article 278) with ‘planning to violently seize power’. This new charge also appeared only in February 2019, with no attempt ever made to explain how the men were planning such a ‘violent seizure’. The charge only highlights the shocking cynicism of any such ‘terrorism’ charges when the only things ‘found’ when armed searches were carried out of the men’s homes were books (not even Hizb ut-Tahrir books), no weapons, no evidence of plans to commit violence. Russian prosecutors simply claim that this follows from Hizb ut-Tahrir ideology. Memorial HRC notes that the extra charge is often laid where political prisoners refuse to ‘cooperate with the investigators’. Since all the Crimean Muslims prosecuted in these cases have stated that they are political prisoners and have refused to ‘cooperate’, the extra charge is becoming standard.

‘Evidence’
The prosecution’s case was based on the testimony of Nikolai Artykbayev, a Ukrainian turncoat, now working for the Russian FSB; two secret witnesses whose identity and motives for testifying are known, and the ‘expert assessments’ of three people with no expert knowledge of the subject.

Russia is now using so-called ‘secret witnesses’ in all politically-motivated trials of Crimeans and other Ukrainians. No good reason is ever provided for concealing the alleged witnesses’ identity, and the bad reason can easily be seen in this case where their identity was understood.  Konstantin Tumarevich (who used the pseudonym ‘Remzi Ismailov’) is a Latvian citizen and fugitive from justice who could not risk being sent back to Latvia after his passport expired. It is likely that the FSB realized this back in May 2016 and have used his vulnerable position as blackmail, getting him to testify both in the earlier trial of four Crimean Tatars from Bakhchysarai, and now in this case.

There is a similar situation with Narzulayev Salakhutdin (whose testimony was under the name ‘Ivan Bekirov’).  He is from Uzbekistan and does not have legal documents.

These men gave testimony that in many places was demonstrably false, yet ‘Judge’ Zubairov constantly blocked attempts by the defendants and their lawyers to ask questions demonstrating that the men were telling lies.

As mentioned, the main ‘material evidence’ was in the form of three illicitly taped conversations in a Crimean mosque. These were supposedly understood to be ‘incriminating’ by Artykbayev, although the latter does not know Crimean Tatar (or Arabic) [or] who transcribed them. That transcript, of highly questionable accuracy, was then sent to three supposed ‘experts’: Yulia Fomina and Yelena Khazimulina, and Timur Zakhirovich Urazumetov. Without any professional competence to back their assessments, all of the three ‘found’ what the FSB was looking for.

While the judges also lack such professional competence, they did hear the testimony of Dr Yelena Novozhilova, an independent and experienced forensic linguist, who gave an absolutely damning assessment of the linguistic analysis produced by Fomina and Khazimulina.

This was only one of the many pieces of testimony that the court ignored. Zubairov actually refused to allow a number of defence witnesses to appear and used punitive measures against the defendants and their lawyers.

All such infringements of the men’s rights will be raised at appeal level, although this will also be before a Russian court, with the charges of justice being minimal.

PLEASE WRITE TO THE MEN!
They are likely to be imprisoned at the addresses below until the appeal hearing and letters tell them they are not forgotten, and show Moscow that the ‘trial’ now underway is being followed.

Letters need to be in Russian, and on ‘safe’ subjects. If that is a problem, use the sample letter below (copying it by hand), perhaps adding a picture or photo. Do add a return address so that the men can answer.

Sample letter

Привет,

Желаю Вам здоровья, мужества и терпения, надеюсь на скорое освобождение. Простите, что мало пишу – мне трудно писать по-русски, но мы все о Вас помним.

[Hi.  I wish you good health, courage and patience and hope that you will soon be released.  I’m sorry that this letter is short – it’s hard for me to write in Russian., but you are not forgotten.]

Addresses

Marlen  Asanov

344010, Россия, Ростов-на-Дону, ул. Максима Горького, 219 СИЗО-1.

Асанову, Марлену Рифатовичу, 1977 г. р

[In English:  344010 Russian Federation, Rostov on the Don, 219 Maxim Gorky St, SIZO-1

Asanov, Marlen Rifatovich, b. 1977]

Memet Belyalov

344010, Россия, Ростов-на-Дону, ул. Максима Горького, 219 СИЗО-1.

Белялову, Мемету Решатовичу, 1989 г.р.

[In English:  344010 Russian Federation, Rostov on the Don, 219 Maxim Gorky St, SIZO-1

Belyalov, Memet Reshatovich, b. 1989]

Timur Ibragimov

344010, Россия, Ростов-на-Дону, ул. Максима Горького, 219 СИЗО-1.

Ибрагимову, Тимуру Изетовичу, 1985 г.р.

[In English:  344010 Russian Federation, Rostov on the Don, 219 Maxim Gorky St, SIZO-1

Ibragimov, Timur Izetovich, b. 1985]

Server Mustafayev

344010, Россия, Ростов-на-Дону, ул. Максима Горького, 219 СИЗО-1.

Мустафаеву,  Серверу Рустемовичу, 1986 г.р.

[In English:  344010 Russian Federation, Rostov on the Don, 219 Maxim Gorky St, SIZO-1

Mustafayev, Server Rustemovich,  b. 1986]

Seiran Saliyev

344010, Россия, Ростов-на-Дону, ул. Максима Горького, 219 СИЗО-1.

Салиеву,  Сейрану Алимовичу, 1985 г.р.

[In English:  344010 Russian Federation, Rostov on the Don, 219 Maxim Gorky St, SIZO-1

Saliyev, Seiran Alimovich, b. 1985]

Edem Smailov

344010, Россия, Ростов-на-Дону, ул. Максима Горького, 219 СИЗО-1.

Смаилову,  Эдему Назимовичу, 1968 г.р.

[In English:  344010 Russian Federation, Rostov on the Don, 219 Maxim Gorky St, SIZO-1

Smailov, Edem Nazimovich, b. 1968]

Server Zekiryaev

344010, Россия, Ростов-на-Дону, ул. Максима Горького, 219 СИЗО-1.

Зекирьяеву, Серверу Зекиевичу, 1973 г.р.

[In English:  344010 Russian Federation, Rostov on the Don, 219 Maxim Gorky St, SIZO-1

Zekiryaev, Server Zekievich, b. 1973]

Thanks to Comrades SP and RA for the heads-up. The text has been very lightly edited for readability. || TRR

New Greatness Trial Ends in Guilty Verdict and Harsh Sentences

New Greatness Members Get from Six to Seven Years in Prison
RBC
August 6, 2020

ngNew Greatness defendants Vyacheslav Kryukov, Ruslan Kostylenkov, and Pyotr Karamzin in the cage at the Lyublino District Court in Moscow. Photo by Sergei Ilnitsky for EPA/TASS. 

The Lyublino District Court in Moscow has sentenced members of the organization [sic] New Greatness, Vyacheslav Kryukov, Pyotr Karamzin, and Ruslan Kostylenkov to six, six and a half, and seven years in prison, respectively, reports our correspondent. According to the verdict, they will serve their sentence in a medium-security penal colony.

The other defendants in the case—Dmitry Poletayev, Maxim Roshchin, Maria Dubovik, and Anna Pavlikova—received suspended [i.e., probationary] sentences of four to six and a half years. They should be released from custody in the courtroom.

The judge found all the defendants guilty of “creating an extremist community” (punishable Article 282.1 of the Russian Criminal Code). At the same time, the court acknowledged that there were mitigating circumstances: the fact that the defendants had no criminal records, the positive character statements made on their behalf, and the fact that some of them suffered from chronic illnesses.

“She is very upset. Even though it’s a suspended sentence, you can only be away from home from 10 a.m. to 6 p.m. She wanted to work the night shift at the Moscow Zoo, but she won’t be able to do that. They will have full-fledged live only when all of them are free: a suspended sentence is still a sentence,” Anastasia, Anna Pavlikova’s sister, told RBC.

According to her, Pavlikova plans to appeal the verdict.

Our correspondent reports that the people gathered outside the courthouse are chanting “Shame!”

“In terms of standards of proof, the incident of provocation [by FSB agents] was the hardest to prove. It’s very hard to prove anything under the auspices of the security services. We did a great deal, we asked lots of questions. [Our] most important argument has been that such crimes are committed with a specific motive, but no motive was specified in the indictment. Therefore, there is no evidence of a crime,” Maxim Pashkov, Maria Dubovik’s lawyer, told reporters.

Translated by the Russian Reader

An “Acquittal” (of Sorts) in the Yuri Dmitriev Case

yuri dmitriev
#YuriDmitriev

Yevgenia Litvinova reports that Karelian historian and human rights activist Yuri Dmitriev was found “guilty” by the court today and sentenced to three and half years in prison. She remarks that this is tantamount to an “acquittal” because the prosecution had requested a sentence of fifteen years for Dmitriev. With time already served (in remand prison, where he has been nearly continuously since the spring of 2017), Dmitriev should be released from police custody in November.

It’s pointless to discuss the “crimes” of which Dmitriev was convicted today, because the charges were trumped-up and the trial was a sham. The real reason that Dmitriev was arrested and put through this hell was that he unearthed a massive NKVD execution/burial ground in a wooded place called Sandarmokh, a place that in the years since it was discovered has become a memorial to the victims of Stalin’s Great Terror.

A state now “led” by people who happily let themselves be called “Chekists” and are most certainly “ex” KGB officers could never forgive Dmitriev for a crime like that.

You can read all about Dmitriev, his persecution, and Sandarmokh by clicking on this link. \\ TRR

Photo courtesy of Yevgenia Litvinova

Come As You Are

jenya viktor yuliPublic defender Jenya Kulakova (left) photographs Network Case defendants Viktor Filinkov (center) and Yuli Boyarshinov. Courtesy of Jenya Kulakova

Jenya Kulakova
Facebook
June 21, 2020

The verdict is tomorrow June 22 at 12:00 p.m.

This is not the end, of course—neither of the struggle nor of this hell. In a sense, it is just the beginning. I really want the guys to feel tomorrow that all of us are behind them and in front of them as they head off on this stage of their lives.

Come to court if you can. The address is Kirochnaya, 35A.

(Of course, come only if your health permits, wear personal protective equipment, try to keep a distance from each other outside and inside the courthouse, and avoid coming into contact with people at risk. Damn covid!)

#NetworkCase

Translated by the Russian Reader. Learn all about the Network Case here.