Whose Bodies? Whose Selves?

Putin Instructs Government to “Strengthen Financial Interest” of Hospitals in Preventing Abortions 
Mediazona
October 27, 2020

President Vladimir Putin has instructed the government to “strengthen the financial interest of medical organizations” in preventing abortions, as follows from the list of instructions published on the president’s website after an expanded meeting of the State Council’s presidium.

Putin appointed Prime Minister Mikhail Mishustin and Governor of the Novgorod Region Andrei Nikitin as his point men in dealing with the issue.

Together with a State Council working group, they must evaluate the work of doctors in preventing abortions and improve its effectiveness, including ensuring that hospitals cooperate with “social service organizations.”

Thanks to Darya Apahonchich for the link. Translated by the Russian Reader

People attend a anti-government, pro-abortion demonstration in front of parliament, on April 9, 2016 in Warsaw. Photo: WOJTEK RADWANSKI/AFP/Getty Images via Foreign Policy

Putin Orders Government to Improve Abortion Prevention Efforts
Moscow Times
October 27, 2020

President Vladimir Putin has urged the government to improve abortion prevention strategies in an effort to reduce the number of terminated pregnancies and offset Russia’s population decline.

Putin’s order was made public days after Poland’s top court deemed abortions performed in cases of fetal defects to be unconstitutional. For Poland, which already had some of Europe’s strictest abortion laws, the decision amounted to a near-total ban on the procedure, sparking mass protests in over 150 Polish cities.

Prime Minister Mikhail Mishustin and regional heads will be tasked with reassessing Russia’s abortion prevention strategies and developing mechanisms to increase funding for medical organizations that improve their abortion prevention rates, according to Putin’s order published Saturday.

Improving access to legal, psychological and medical assistance through the maternity insurance program is outlined in Putin’s order as a key measure expected to dissuade women from abortion.

Russia, which has one of the world’s highest abortion rates, has named abortion reduction as one of its key demographic policy priorities. In the past five years, pregnancy terminations have decreased by nearly 30%, Deputy Health Minister Oleg Salagai said Tuesday.

Russia’s efforts to improve abortion prevention have largely failed to revert its looming demographic crisis, however, with the country’s population predicted to decline by 352,500 in 2020 compared to a decrease of 32,100 in 2019.

Russia has one of the world’s most liberal abortion laws, with most procedures performed at no cost under the mandatory state health insurance program. Terminating a pregnancy is allowed up until the 12th week, with abortions at later stages only permitted if the pregnancy was a result of rape or for medical reasons.

The Russian Orthodox Church and conservative lawmakers have pushed for an end to state-funded abortions in recent years.

Women’s rights advocates have voiced concern over Russia’s move toward tighter restrictions after the government introduced a mandatory waiting period between the abortion request and the procedure itself in 2011. Some Russian regions also require women to undergo counseling with a priest or a psychologist before the procedure can be performed.

Russian women reported being denied access to free abortions during the coronavirus lockdown this spring when Russian clinics postponed scheduled medical procedures.

Quarantine

china friendlyChinese holidaymakers at the Moscow Station in Petersburg. The coronavirus has “legalized” one of Russia’s favorite pastimes: loathing the Chinese. Photo by Sergei Yermokhin. Courtesy of Delovoi Peterburg

Public Monitoring Commission: Russian National Extradited from China to Be Quarantined in One and a Half Meter Wide Moscow Jail Cell
Mediazona
February 28, 2020

A Russian national extradited from Guangzhou, China, will be quarantined in a solitary confinement cell in Moscow’s Remand Prison No. 4, Marina Litvinovich, a member of the Moscow Public Monitoring Commission, reported on Facebook.

According to Litvinovich, all other prisoners have been cleared from the inpatient medical facility at the jail. The Russian national will be placed for fourteen days in a three by one and a half meter cell in which the air vents have been blocked. The room will undergo additional disinfecting before his arrival. The prisoner’s temperate will be taken every day, for which purpose a special sheet of paper has been hung on the cell’s door, Litvinovich added.

The guards escorting the man will also be quarantined.

“Not in the remand prison, of course, but somewhere else,” Litvinovich wrote.

She did not specify the offenses for which the Russian national was being extradited.

This past December, an outbreak of a new type of coronavirus occurred in the Chinese city of Wuhan. As of February 28, 83,734 people have been infected with the virus—2,868 have died, while 36,439 people have recovered. On February 18, Russian Prime Minister Mikhail Mishustin barred Chinese nationals from entering China as part of the fight against the coronavirus.

Translated by the Russian Reader

Even Fascist Thugs Deserve Good Pay

d980753722fa6fe87bc7d8f46c7b5f01Russian National Guard troops. Photo courtesy of Moskva News Agency and the Moscow Times

Mishustin Introduces Bonus Pay for Security Forces in Moscow and Petersburg Working Protest Rallies
Mediazona
January 24, 2020

According to the government’s website, Prime Minister Mikhail Mishustin has introduced bonus pay for regular police and National Guard officers in Moscow, Moscow Region, Petersburg, and Leningrad Region who perform “complicated tasks.”

The bonus would be as much as 100% of the monthly salary. It would be paid to Interior Ministry officers “involved in maintaining public order,” and National Guard soldiers “involved in providing law enforcement and ensuring public safety during mass events.”

The two government decrees introducing the bonus did not clarify what was meant by “complicated tasks.”

In October, Moscow Mayor Sergei Sobyanin thanked the security forces officers who worked last summer’s protest rallies. He said they had “ensured order on the streets of Moscow” and not let rally organizers “bring events to a critical point.”

Sobyanin also called the July 27 rally a “pre-planned, well-organized riot,” claiming that protesters had forced police to use force. Last summer, the mayor said the actions of the security forces, who brutally detained demonstrators, were “completely appropriate.”

The Moscow police later decided to sue the opposition for 10.2 million rubles for having to work the protest rallies. A court also ordered them to pay the National Guard, whose soldiers were involved in policing the summer protests, 2.3 million rubles after the Moscow prosecutor’s office filed suit on their behalf.

Thanks to Ksenia Astafiyeva and Mediazona for the heads-up. Translated by the Russian Reader. Please read my previous posts on the 2019 Russian regional elections and the fallout from them, including the ongoing crackdowns against opposition politicians and rank-and-file protesters.

Mish US Tin

mish us tin

PUTIN (PUTIN’ UP)

Tin: Putin?
Tip Putin in?
Put Putin in?

Tin put in input:
Tin put Putin in.
It put Putin up.
It put Putin in.

Up, tin!
In, tin!
Pin, tin!
Put Putin in!

Putin putin’ it in . . . .

Putin in:
It? Tin?

Putin put in input:
Putin put Putin up!
Putin put Putin in!

Up, Putin, up!
In, Putin, in!
Nip, Putin, nip!
Pin, Putin, pin!
Pin tin, Putin!
Nip tin, Putin!

Putin in?
Putin up?
Putin pinup?

Ni, ni, ni, ni!

Putin pun.
Putin tin.
Putin nit.
Putin nut.

Nip Putin!
Pin Putin!
Tup Putin!

Putin
Puti
Put
Pu
P
N
Ni
Nit
Nitu
Nitup

Circa 2001–2002, East Rock

 

_____________________________

Mikhail Mishustin gained notoriety for arranging for two World Bank loans (in the amounts of 100 and 160 million US dollars) in 2002 for the purchase of computer equipment and successfully managing to pocket the money. At the same time, he built himself a luxury house, featuring a large sports complex, on the Rublevo-Uspenskoye Highway.

Screenshot, written and translated by the Russian Reader