“Give birth to meat!” Photo by David Frenkel. Courtesy of Activatica
In Petersburg, Feminists Bring Meat Disguised as Infants to Draft Board Activatica
February 23, 2019
Feminists in Petersburg have carried out an anti-war protest. They brought bundles meant to look like suckling babies to the Military Commissariat for Leningrad Region. The bundles were tied with St. George’s Ribbons and khaki-colored ribbons. The bundles were filled with ground meat.
“Feminists brought infants to the military commissariat, although there was raw meat in the bundles instead. ‘Women are forced to bear meat that the state enjoys eating. Today we say no to the coercion of women. We say no to violence against men who don’t want to serve in the army. We say no to war,'” wrote photographer David Frenkel on Twitter, apparently communicating the message of the women who organized the protest.
Later, the well-known feminist activist Leda Garina published a post about the protest containing a slightly modified (updated) communique from the feminists
“Women are called upon to have children even as the right to abortions is threatened. But what happens to our children? They serve as cannon food for Russian militarism. They are turned into corpses in the senseless wars Russia has unleashed. Woman are forced to bear the meat that the state enjoys eating. Today we say no to coercion against women. We say no to violence against men who don’t want to serve in the army. We say no to war.”
Garina also noted the protest had been carried out by “unknown feminists.”
Yesterday, February 23, Fatherland Defenders Day was celebrated in Russia. Women are expected to congratulate men for “defending the Fatherland,” although they have done nothing of the sort for nearly seventy-five years. In Soviet times, the holiday was celebrated as Red Army Day. Translated by the Russian Reader
I wouldn’t be surprised if, fifteen or twenty years from now, when the dust has long settled in Syria, the names of the dead have been forgotten by the entire world except the people still alive who knew them personally, and Russia has once again become a “newly emergent” democracy with a free press and free elections, an enterprising middle-aged Russian scholar sat down to write the history of our darker, troubled times and, if only in a longish footnote, made the patently false claim that most Russians had been vehemently opposed to the deposed dictator Putin’s barbarous bombings in Syria, and there even had been a broad-based albeit mostly low-key anti-war movement in Russia at the time. TRR
Photo: 23 February. Happy Fatherland Defenders Day! 24 February 2018, Central Petersburg. Photo by the Russian Reader
“Featured Letter: But There Is Sun in the Countryside! ‘You know how hard life in the countryside can be, especially in the winter when the snow drifts so badly you cannot leave the house. All the more so because I needed to help the young folks when our granddaughter was born. We moved to the city, but we could not live there long. Of course, the stores and the clinic were nearby, and that was convenient, but what was the point? It’s abnormal to breathe exhaust fumes from cars and gaze all winter at a grey, gloomy sky. You cannot open the window because of the noise and soot. And the ailments you get when you are trapped between four walls are not slow in coming. In the countryside, the sun makes an appearance every day, even in the winter, the pure snow glitters, and the air is like a salve. And we get Medicinal Letters regularly, in which there are prescriptions for nearly any ailment. It was a good thing we didn’t sell the house. Our son had to fix it up and insulate it, and now everyone is happy. Our granddaughter comes for frequent visits. We have everything for her: a sled, skies, and skates. The girl is сheerful and kind, and Grandma and Grandpa’s little helper, not something you can say about every city kid. May God bless you and your loved ones with health and happiness. A.E. Vikhrova, Perm.’ Our Readers Know How to Be Healthy.” Cover page of Medicinal Letters 4 (400), February 2018
Screenshot from Danish TV series Rita. Courtesy of Netflix
“Should you cook with cheap wine or expensive wine?” Source unknown
2018 refrigerator magnet tear calendar. Published by Bronze Horseman Publishers (www.mvsadnik.ru) in an edition of 3,000 copies. Rated 0+
Screenshot of the imaginary obliteration of Florida by Russian missiles, as broadcast live on RT at 1:24 p.m. MSK, 1 March 2018. Video courtesy of the Daily Star, 1 March 2018
“February 23. Fatherland Defenders Day. Dark Chocolate.” Manufacturer unknown. Purchased at Bukvoyed Bookstore in Galeria Shopping Center, 30A Ligovsky Prospect, St. Petersburg, for ₽121 (approx. €1.73) on 23 February 2018
“Vasily Yegorovich Tokarev, Arkhangelsk. Right after the army I got a job as a welder. I worked for many years in the tundra on various gas and oil pipelines. The job was hard on the eyes in itself. There were the constant flashes from the welding equipment, and the weather conditions in the north were also extreme. So, I would get conjuctivitis and styes from time to time. My eyes were always red and caked with pus, and nothing could relieve the gritty feeling and smarting. Farsightedness became a problem, and I had to drag glasses with me everywhere. During a routine exam, the doctor diagnosed glaucoma! I went through all the drugs available at the chemist’s, but the payoff was practically nonexistent. That was when I decided to try Okapin drops. At first, I went through a whole course of treatment, but now I only use them sometimes as preventative. The results have been excellent. My eyes are not red and inflamed, I no longer have that feeling of burning and grittiness, and my eyesight has rebounded so that I no longer have any need of glasses or doctors. The pressure in my eyes has dropped to 17 mmHg. I see great both far and up close, I don’t squint, and nothing bothers me!” Excerpted from the front page of the Health Herald [March 2018], an advertising circular disguised as a newspaper.
“March 18 is the election of the president of the Russian Federation. You can choose a voting station in advance, including the one assigned to your registered domicile. To do this, before March 12 you must submit—.” Excerpt from an SMS received on my mobile phone at 1:24 p.m. MSK, 3 March 2018.
Refrigerator magnet “All Goes Well.” On the reverse side of the magnet, the human being is identified as “The President of the Russian Federation. Vladimir Putin.” The dog is not identified by name.
Old Woman Crossing Street on Cold Day in Petersburg, 27 February 2018. Photo by the Russian Reader
Assembled and translated by the Russian Reader. Dedicated to Comrade SG on his birthday
Women in Petersburg Celebrated February 23 by Paving the Way to a Church with “Dead” Bodies Rosbalt
February 24, 2016
A protest action against discrimination and the [proposed decriminalization of] battery and homicide threats took place outside St. Nicholas Maritime Cathedral in Petersburg. Feminists thus marked Fatherland Defenders Day.
During the performance, two men laid out young women, who depicted the fatal victims of beatings, on the steps leading to the church. At the end of the protest action, the protesters raised placards bearing slogans such as “My man made threats, my man killed me,” “Who will defend us from the defenders of the fatherlands?” “I said no: he broke my arm,” “97% of abuse cases never make it to court,” and “Thank you, legislators, for our happy deaths.”
The organizers told Rosbalt they were protesting against the [proposed] removal of battery and homicide threats from the Russian Criminal Code.
“The decision as to whether women can find protection from law enforcement agencies or not is being made by legislators and priests who do not suffer from beatings by their partners. How is this possible? Do the lives and health of the country’s citizens not interest the government? Every fourth woman in Russia faces domestic violence,” the organizers noted.
According to them, it is extremely difficult for women to file battery complaints. And most often the perpetrator is not duly published: the charges are limited to a misdemeanor.
Whereas “women put up with violence their whole lives and often die at the hands of their partners.”
“We believe such a law is a crime,” noted the organizers.
The Way to the Church
Russian women marked February 23 by paving the way to a church with dead bodies.
The women were thus protesting the [proposed] exclusion of battery and homicide threats from the Criminal Code, a measure actively lobbied by the Russian Orthodox Church.
[President Putin] urged [lawmakers] not to delay passage of the law, which would decriminalize such articles of the Criminal Code as battery, homicide threats, and willful failure to pay alimony. (Kommersant, February 16, 2016)
Translated by the Russian Reader. Thanks to Comrade SJ and the Nihilist for the heads-up
Russian Supreme Court proposes to decriminalize minor offences RAPSI
July 31, 2015
MOSCOW, July 31 (RAPSI) – Russia’s Supreme Court suggested decriminalizing minor offenses such as battery, the threat of homicide, failure to pay alimony or child support, RAPSI learnt in the court on Friday.
In a meeting with President Vladimir Putin, Supreme Court Chairman Vyacheslav Lebedev proposed that minor crimes such as battery and petty theft be decriminalized and classified as administrative offenses [misdemeanors]. He said this would reduce the number of cases sent to court by 300,000 annually.
A bill, which the Supreme Court has drafted, would decriminalize petty crimes such as battery, the use of forged documents, the threat of homicide and failure to pay alimony or child support. Penalties for these offenses would only include fines, correctional labor or community service.
Justice Vladimir Davydov said at the plenary meeting that this would free up half of all investigators to deal with serious crimes and would help over 300,000 people avoid criminal penalties and negative consequences for employment, education and the issuance of passports or loans.
A deputy prosecutor general said he supported the idea, adding that approval would allow investigators, who claim to be too busy with petty crimes, to investigate more serious crimes.
Petty crimes accounted for 46 percent of all cases sent to court last year.
Putin suggests decriminalization of Russian Penal Code TASS
December 3, 2015
Russian President Vladimir Putin has asked Russian lawmakers to support a proposal to decriminalize a number of articles of the Russian Penal Code.
“I am asking the Russian State Duma to support the proposal of the Russian Supreme Court to decriminalize some articles of the Russian Penal Code and transfer some of the crimes that pose no great threat to the public or society to the category of administrative offenses but with one major reservation: the offense will be classified as a crime if it is committed for a second time,” Putin said in the annual state of the nation address to the Russian Federal Assembly (parliament) on Thursday.
The head of state clarified that practically every second criminal case, which is taken to court today, is linked to minor and inconsiderable offenses while people, including youth, are sent to prison.
“The confinement and the fact of criminal conviction affect their future fate and often encourage them to commit further crimes,” the president concluded.
Russian penitentiaries have around 660,000 inmates. According to the Federal Penitentiary Service, 55% of them are recidivists. Approximately 25% of the offenders serve prison sentences for minor offenses and crimes of medium gravity; 1,800 people have been convicted for terrorism and extremism.
Excessive acts of law enforcement agencies destroy business climate in Russia
Putin said excessive acts of law enforcement agencies destroy the business climate in Russia.
“That is a direct destruction of the business climate. I am asking the investigation and prosecution authorities to pay a special attention to it,” he said.
The President said that in 2014 nearly 200,000 criminal cases on economic crimes were initiated in Russia. Of this number 46,000 reached the court and 15,000 cases “collapsed” in courts.
“It turns out that only 15% of cases ended with verdicts,” Putin said.
He added that most of the defendants in these cases – about 83% – fully or partially lost their businesses.
“That means that there were bullied, robbed and released,” the head of state said.
He called on prosecutors to make a wider use of their authorities to monitor the quality of the investigation.
The president also recalled the discussions on additional powers of prosecutors.
Today, a supervisory authority has the authority to cancel decisions on initiation of criminal proceedings, to dismiss indictments or not to uphold the charges in court.
“We need to use what we have more intensively. After that we will be able to analyze what is happening in practice,” he said.
According to Putin, detention at the stage of investigation of economic crimes should be used as a last resort and preference should be given to such methods as pledge, subscription on parole and house arrest.
Anonymous Poster Artists Talk about Their Fatherland Defenders Day Protest in the Subway
Andrei Sobol paperpaper.ru
February 24, 2015
Yesterday, February 23, anti-war posters appeared in ad slots in subway cars. Anonymous activists hung three series of posters: quotations by famous authors about war; pastiches of children’s drawings; and avant-garde posters.
Organizers told Paper why they did it, how patriotism can be a bad thing, and where to look for the fruits of this anonymous partisan protest.
The first series of posters featured anti-war quotations by Erich Maria Remarque, Jaroslav Hašek, and Ernest Hemingway. The unknown artists pasted them over municipal government posters.
The second series of work, pastiches of children’s drawings, deal with the impact of war propaganda on children. The artists have tried to convey children’s vision of war.
(left panel) “My brother was killed in the army during peacetime. When I grow up is that also where I’ll end up?” (right panel) “My dad is very strong. He killed enemies, and now he beats me and Mom. Katya, 8 years old.”
“They told me I have to grow up to be a real man. When I grow up I’ll go to war, and I’ll rape and kill! Artyom, 7 years old.”
“My dad is a hero, but he doesn’t have arms anymore. God, let him grow new arms!!!”
“My dad came back from the war without legs. Now he says he’d be better off dead.”
In the third series of works, the anonymous artists decided to shift the focus from the celebration of Fatherland Defenders Day by recalling what else we commemorate on February 23rd: for example, the birthday of the Russian and Soviet avant-garde artist Kazimir Malevich.
“K. Malevich was born on February 23. Happy otherness day!”
According to the protesters, who claimed responsibility for all three series, the posters were posted near the subways stations Lesnaya, Ploshchad Muzhestva, and Vyborgskaya. A total of twenty-six works were produced and put up.
Anonymous artist, organizer of the anti-war protest in the Petersburg subway: “Our government has greatly increased spending on militarization, which leads to the allocation of ever smaller sums for the social needs of Russian citizens. Hospitals and schools are being closed, and the educational sector as a whole is suffering. The idea of doing one series of posters as pastiches of children’s drawings was borne out of this. Poverty and unemployment are growing, while aggressive, conservative patriotism is becoming more and more noticeable with every passing day. Incidents of xenophobia and sexism have become more frequent, women are not allowed to control their own bodies, and attempts are being made to ban abortions. The government has apparently forgotten about its own citizens as it thinks only about war and external enemies.
“The army kills. Happy Fatherland Defenders Day!”
“My dad is a soldier. He kills and rapes. Happy February 23rd! Misha, 6 years old.”
An anti-war quotation by Hemingway pasted over a municipal government ad that reads, “On the 70th anniversary of the Victory during Literature Year. […] Together we are reading [sic] Petersburg!”