“I Examined You from a Distance”: Journalist and Human Rights Lawyer Attacked in Grozny

84412382_3207050759323702_7873276774191202304_n“My poor head.” This was the photo that reporter Elena Milashina posted on her Facebook page after being attacked in Grozny earlier today.

Novaya Gazeta Journalist Elena Milashina and Human Rights Lawyer Marina Dubrovina Assaulted in Grozny
Mediazona
February 6, 2020

Novaya Gazeta has reported that persons unknown assaulted its correspondent Elena Milashina and human rights lawyer Marina Dubrovina in Grozny.

Milashina and Dubrovina had arrived in Grozny for the trial of blogger Islam Nukhanov, who shot a video entitled How Kadyrov and His Associates Live, Part 1. After the video was posted, Nukhanov was charged with illegal possession of weapons, punishable under Article 222 Part 1 of the Russian Criminal Code.

Novaya Gazeta writes that the assault took place in the lobby of the Continent Hotel and near the building’s entrance. Unidentified men and women beat up lawyer Marina Dubrovina.

“It was mostly women who assaulted her, punching and kicking her,” the newspaper said.

The newspaper noted that the assailants videotaped the incident.

Milashina and Dubrovina are now having their injuries documented by physicians and plan to file charges with Chechen law enforcement authorities.

84105461_3207145192647592_8637423701794488320_nHuman rights lawyer Marina Dubrovina. “We are being driven to the crime scene in a police van with its lights flashing,” writes Elena Milashina.

Milashina has just written that Musa Bekov, a neurosurgeon at the Grozny hospital [where they went], refused to examine Dubrovina carefully.

“I examined you from a distance. Everything is fine, everything will heal. Have a nice day,” Milashina quoted the doctor as saying.

______________________

Yegor Skovoroda
Facebook
February 6, 2020

It so happened that four years ago, when Kadyrov’s men attacked our van in Ingushetia, lawyer Marina Dubrovina was the first person I called and told about it —while lying on the floor of the van, its windows broken. I was beaten with sticks, first in the van, and then in a roadside ditch. Several young women next to me were beaten in the same way.

Today in Grozny, Marina Dubrovina and Elena Milashina, from Novaya Gazeta, were attacked near a hotel. I would not be surprised if the perpetrators were the same, but the man who commissions all crimes in Chechnya is Ramzan Kadyrov. Novaya writes that Marina was beaten up.

______________________

Chechen Man Who Shot Video “How Kadyrov and His Associates Live” Charged with Crime
Mediazona
December 9, 2019

Novaya Gazeta reports that Islam Nukhanov, a Chechen man who shot a video entitled How Kadyrov and His Associates Live, has been charged with a criminal offense.

According to the newspaper, Nukhanov spent most of his time outside Chechnya, but in the spring he came to the republic to apply for a free operation. It writes that Nukhanov often watched the videos of opposition blogger Tumso Abdurakhmanov.

“He frequently raised in conversation the question of how people were so filthy rich and lived in such palaces in a subsidized republic with very high unemployment,” Novaya Gazeta writes.

On October 31, Nukhanov posted a video, entitled How Kadyrov and His Associates Live, on YouTube. Shot from a car, the video features houses in a Grozny neighborhood that Novaya Gazeta calls the “Chechen Rublyovka.”

The newspaper describes the video’s contents: “The dashcam blankly records the houses on either side of the road. The driver does not utter a single word.”

According to Novaya Gazeta, the next day men in camouflage uniforms burst into Nukhanov’s house and took the young man away. It writes that the men confiscated all of his telephones, his computer and CPU, and the “ill-fated” Ford Focus whose dashcam Nukhanov used to shoot his video.

Novaya Gazeta writes that a day after the arrest Nukhanov’s father saw his son at the police station. He had been beaten up, his hand was bandaged, and his clothes were bloody and nearly torn to shreds.

Nukhanov was charged with illegal possession of weapons, as punishable under Article 222.1 of the Criminal Code. According to investigators, the young man was summoned to the police station to “verify intelligence.” Once at the station, Nukhanov allegedly behaved suspiciously, and so it was decided to search him. Police allegedly found two gun cartridges in his pocket, and when they searched his car, they also found a pistol. The young man pleaded guilty on the advice of his state-appointed lawyer.

The newspaper writes that Nukhanov spent nearly a month in the basement of the Grozny central police station. The court remanded him in custody only on November 27. After his wife hired Nukhanov a “proper” lawyer, he withdrew his confession.

Thanks to Yegor Skovoroda for the heads-up. Translated by the Russian Reader

Petersburgers Picket in Support of Ingush Political Prisoners

ingush picket-1“We are with Ingushetia for rights and against the lawlessness of the authorities! Crackdowns won’t stop us.”

“Putin Has Not Retreated, But Nor Have the People”: Petersburgers Picket in Support of Ingush Political Prisoners
Anastasia Belyayeva
Gorod 812
October 24, 2019

In Petersburg, a series of solo pickets was held in support of Ingush activists, who were jailed after rallies protest the redrawing Ingushetia’s border with Chechnya. The picketers consider the situation in the republic critical, dubbing the arrests in the wake of the protest rallies the “Ingush Bolotnya Square case.”

The protests in Ingushetia kicked off in the autumn of 2018 after Yunus-Bek Yevkurov, then-head of Ingushetia, and Ramzan Kadyrov, head of Chechnya, signed an agreement ceding large parts of Ingushetia to Chechnya, including land on which Ingush ancestral towers are located. Outraged by this secret deal, the Ingush populace launched a series of well-attended protest rallies in Magas, the Ingush capital.  Activists and elders argued the decision was illegal and appealed to Vladimir Putin. The matter made it to the Russian Constitutional Court, which sided with Kadyrov and Yevkurov. The protests in the Ingush capital continued, eventually leading the authorities to arrest and charge activists.

ingush picket-2“Free the political prisoners! #Ingushetia #TheIngushAreNotAlone.”

On October 23, each of the picketers on Nevsky Prospect in Petersburg raised the Ingush flag and help up placards demanding the release of the jailed activists and a reconsideration of the decision to redraw the republic’s borders with neighboring Chechnya.

“We have come out today in downtown Petersburg to draw attention to a problem that the government has tried to hush up,” activist Marina Ken told Gorod 812. “We want to give people the chance to find out what has been happening in Ingushetia. The decision to redraw the borders was not made by ordinary people but by the authorities, and many dissenters are now in jail. People must understand that the problem concerns each of us as citizens of one country.”

None of the picketers was detained, although police checked their papers and photographed their placards.

ingush picket-4“Free Musa Masalgov, co-chair of the Ingush National Unity Committee!”

Currently, over thirty people who opposed the redrawing of the Ingush-Chechen border have been jailed in remand prisons in different parts of the North Caucasus. They have been charged with calling for riots (as punishable by Article 212.3 of the Russian Federal Criminal Code) and engaging in life- and health-threatening violence against law enforcement officers (punishable under Article 318.2 of the Russian Federal Criminal Code). At the same time, a hundred people have been convicted on administrative charges. Many of the jailed activists have complained of poor conditions in prison and torture at the hands of the authorities. According to other activists and relatives of those who have been jailed, many of them have not been allowed to see their lawyers, while hearings in their cases have been held without them.

ingush picket-3“Free Bagaudin Hautiyev, lawyer and chair of the Ingushetia Youth Organization Coordinating Committee!”

One of the most high-profile cases is that of political activist Zarifa Sautiyeva, who has been charged with violence against police officers. She has been jailed since July, and recently a court extended her term in custody until December 11, 2019. Activist Hava Hazbiyeva, who took part in the picket, believes many of the arrests are unlawful.

“Zarifa, for example, was just doing her job by broadcasting from the protest rallies. The charges against her have nothing to do with the truth. Besides, she has been constantly moved from place to place without explanation. Among the jailed activists are two elderly men, Ahmed Barakhoyev, an Ingush elder, and Malsag Uzhakhov, chairman of the Council of Teips of the Ingush People. Malsag has severe asthma and diabetes, so being in jail is real torture for him. He constantly suffers from elevated blood pressure and nausea, and he cannot breathe when he is transferred from one remand prison to another. However, we don’t observe any signs of an active investigation. The authorities are seemingly just playing dirty tricks,” she said.

Today’s crisis actually has deep roots, according to picketer Asan Mumji.

In the twentieth century, the Ingush were subjected to severe repression, something that is remembered in nearly every Ingush family. People were then murdered by the thousands, but the current actions of the authorities are also a real crackdown. The Ingush people do not want to give up their land for any reason. Putin has not retreated, but nor have the people. By the way, the rumors that the Ingush want to join Georgia are a wild provocation. People have been acting within the law, wanting to right the wrong that has been done to them.”

All photos courtesy of Gorod 812. Translated by the Russian Reader

Putin’s Alleged Popularity

FE9FD947-5946-4532-AB21-04C649F35EC1_w1023_r1_s.jpgIf you’re a sucker for rigged elections and skewed opinion polls, like most western journalists, you would have to admit that Chechen strongman Ramzan Kadyrov is Russia’s most popular politician, not Vladimir Putin. Photo courtesy of RFE/RL

Putin’s Unique Popularity (Spoiler: It Doesn’t Exist)
Alexei Navalny
April 5, 2018

This special video is for you, dear whingers. I find it impossible to read, three weeks running, articles discussing the unique way Putin picked up 76% of the total vote at the March 18 presidential election and see the mobs of people agonizing in the commentaries to these articles.

“Lord, how terrible! 76%. What horrible people Russians are! 76% voted for their own poverty and slavery. The only way out is emigration. It’s time to make a run for it,” etc.

Here is what I have to say about Putin’s alleged “largest percentage of votes ever” and his status as the “most popular politician.”

We simply have to get one thing through our heads. At this stage in our authoritarian country’s evolution, any moron who stands for election on behalf of the regime gets 80% of the vote. Literally. But this percentage means nothing at all.

Are you horrified by Putin’s huge vote total? Then why aren’t you groaning and moaning about the vote totals the regional governors have won in elections? Did you know you would have to try very hard to find a governor who got a smaller percentage of the vote the last time he was elected than Putin did this time round?

You don’t believe me? Here is a chart showing the percentage of votes the country’s regional leaders got the last time each of them stood for election. See whether you can find our so-called national leader, allegedly, the country’s champion when it comes to popular support.

Ranking Name Region Total Votes (%)
1 Ramzan Kadyrov Chechnya 97.9
2 Aman Tuleyev Kemerovo 96.7
3 Rustam Minnikhanov Tatarstan 94.4
4 Nikolai Merkushkin Samara 91.4
5 Vladimir Volkov Mordovia 89.2
6 Vadim Potomsky Oryol 89.2
7 Alexei Gordeyev Voronezh 88.8
8 Andrei Bocharov Volgograd 88.5
9 Alexander Yevstifeyev Mari El 88.3
10 Alexander Tsydenkov Buryatia 87.4
11 Valery Shantsev Nizhny Novgorod 86.9
12 Vladimur Yakushev Tyumen 86.6
13 Boris Dubrovsky Chelyabinsk 86.4
14 Ivan Belozertsev Penza 86
15 Sholban Kara-ool Tyva (Tuva) 85.7
16 Alexander Nikitin Tambov 85.5
17 Alexander Kokorin Kurgan 84.9
18 Vladimir Vladimirov Stavropol 84.2
19 Alexei Dyumin Tula 84.2
20 Veniamin Kondratiev Krasnodar 83.6
21 Alexei Orlov Kalmykia 82.9
22 Alexander Drozdenko Leningrad Region 82.1
23 Maxim Reshetnikov Perm 82.1
24 Oleg Korolyov Lipetsk 81.8
25 Rustem Khamitov Bashkortostan 81.7
26 Anton Alikhanov Kaliningrad 81.1
27 Pavel Konkov Ivanovo 80.3
28 Yuri Berg Orenburg 80.3
29 Nikolai Lyubimov Ryazan 80.2
30 Roman Kopin Chukotka 79.8
31 Georgy Poltavchenko St. Petersburg 79.3
32 Dmitry Mironov Yaroslavl 79.3
33 Andrei Vorobyov Moscow Region 78.9
34 Andrei Turchak Pskov 78.4
35 Alexander Brechalov Udmurtia 78.2
36 Vasily Golubev Rostov 78.2
37 Alexander Bogomaz Bryansk 78
38 Vladimir Miklushevsky Maritime Territory 77.4
39 Vladimir Putin Russian Federation 76.7
40 Igor Koshin Nenetsk 76.7
41 Vladimir Ilyukhin Kamchatka 75.5
42 Alexander Levintal Jewish Autonomous Region 75.4
43 Alexander Zhilkin Astrakhan 75.3
44 Valery Radayev Saratov 74.6
45 Svetlana Orlova Vladimir 74.3
46 Vladimir Pechony Magadan 73.1
47 Alexander Karlin Altai 72.9
48 Igor Rudenya Tver 72.1
49 Anatoly Artamonov Kaluga 71.3
50 Dmitry Ovsyannikov Sevastopol 71.1

If I asked you what the 89% vote tally for Vadim Potomsky, ex-governor of Oryol Region (who claimed Ivan the Terrible had visited St. Petersburg), meant, you would replay without hesitating, “Nothing. It doesn’t mean a thing.”

“He had no support,” you would say, laughing.

Then why does the alleged support for Putin scare you? Do you think that, in his case, the powers that be have employed other methods for generating support?

Of course, they haven’t. They have used the very same methods. Real rivals are not allowed to stand for elections. The public is smothered with lies and propaganda. Officials rig the vote, stuff the ballot boxes, and falsify the final tallies.

These are the three factors for turning political bosses in Russia into wildly popular politicians. Remove any of them from office and they will end up in the same place where all the former champions of the ballot boxes have now ended up, whether we are talking about Shantsev, Merkushkin or Tuleyev. As soon as they are removed from office, a wave of the magic wand turns their popularity into a pumpkin.

Tuleyev had almost unanimous “support” the last time he was elected: nearly 97% of all votes cast. How many of those people took to the streets to support him when he resigned? No one did.

The new governor of Kemerovo Region, Sergei Tsivilyov, is the new proprietor of that 97%.

Under this system, if Putin were placed tomorrow with his most unpopular underling—say, Dmitry Medevedev or Dmitry Rogozin—his replacement would get the same “record-breaking” 76% of the vote if an election were called.

So, there is no reason to worry and snivel.

Dig in your heels. Get involved in political debates. Expose official lies. Tell and disseminate the truth. Fight for your country and your future.

Translated by the Russian Reader

 

Pay Your Rates

Gazprom Refuses to Name and Shame Russian Authorities Falling Behind on Bills
Moscow Times
March 29, 2017

Russian energy giant Gazprom has refused to name and shame regional governments for falling behind on their gas bills.

Previous press releases by the company had turned the spotlight on authorities who refused to pay up.

Gazprom’s last debt report in 2016 slammed local governments in Russia’s North Caucasus, reporting that officials in the region owed more than 48 billion rubles ($845 million)—more than 80 percent of all money owned to the company across Russia as a whole.

This year, the company took a less-confrontational approach, declining to name its main debtors despite a rise in outstanding payments. “Overdue payments remain an urgent problem,” the company said in a press release. “In 2016, it grew by about 6 percent, amounting to 161 billion rubles ($2.84 billion) as of January 1, 2017.”

Some have seen the change as part of a bid to appease Chechen leader Kadyrov after he locked horns with the energy company last month.

Kadyrov, whose government forms a vital part of Russia’s North Caucasus region, accused Gazprom of using “worn out” equipment. He said that the company’s “bad management” forced the Chechen people to live in “19th century conditions.”

“People pay for light, for gas, but the money just doesn’t get there,” Kadyrov said.

The Chechen government has long waged a campaign to see local energy assets handed over to Kadyrov’s safekeeping.

The Kommersant newspaper reported in February that Russian oil giant Rosneft could sell its assets to the Chechen republic in a multi-billion dollar deal.

The Chechen government also took control of property belonging to Chechenneftekhimprom—the state-owned company that controls the republic’s oil-refining and petrochemical industry—in December 2015 after repeated requests to Russian President Vladimir Putin.

_______________________

That’s certainly a curious article.

I was walking round town the other day and came across several instances of Gazprom’s engaged in quite the opposite behavior, that is, naming and shaming ordinary flat dwellers to their neighbors for the money they had failed to pay the gentle folks who “hold[] the world’s largest natural gas reserves.”

The funny thing is that the worst gas-bill shirker in this particular block of flats, the bourgeois wrecker who lives in flat no. 48, owes mighty Gazprom the equivalent of a whopping 35 euros. The bastards in flats no. 35 and no. 41 owe a bit over nine euros each, but they’ve already been tied to the same whipping post as the foreign saboteur in no. 48.

The circumstances at a nearby block of flats is a bit more dire. Flat no. 58 has seemingly gone rogue, racking up an unseemingly debt of 245 euros. And yet Gazprom, which, as the Moscow Times article, above, suggests, has learned the lesson that discretion is the better part of wisdom, has also ratted out flat no. 9 for owing it the equivalent of eight euros fifty cents.

So the takeaway is that if you’re a North Caucasian republic, you can get away without paying your gas bill, which, I imagines, amounts to more than nine euros a month.

For the record, my monthly gas bill amounts to a little over six euros a month and I always pay it on time, such a fervid patriot am I.

But not everyone is conscientious as I am, as I saw a bit further down the same street, where Gazprom had named and shamed packs of shirkers wholesale—alas, to no avail.

Sigh. These folks don’t want to pay their rates at all, apparently.

Or maybe they can’t afford to pay them?

Well, that never stopped maniacal Russian debt collectors from going after debtors like Murder, Inc., carrying out a hit.

So pay your rates.

All photos by TRR

____________________________

Slugfest for the Motherland

slugfest

А “mixed martial arts” fight between eight-, nine-, and ten-year-olds never hurt anyone.

We beat the hell out of each other in the schoolyard, although it wasn’t televised, sadly.

Later, some of us grew up to be policemen or joined the armed forces. Meaning, some of us grew up to be people who do important work in our country by keeping the inferior races down, with a couple of dozen pistol shots to head and chest, if necessary, or traveling to foreign countries to kill their people by the thousands and tens of thousands and hundreds of thousands because they had the misfortune of being born in the wrong place at the wrong time, although they never harmed a hair on any of our curly imperial heads.

Kadyrov has the right idea. He is training his own children and Chechnya’s children for the day when he and his army of Russian patriots will have to descend on the metropole and rip the empire’s “fifth column” and “national traitors” limb from limb.

And he is broadcasting it on TV so that all these enemies and traitors can see he and his people are getting ready to come after them.

Only a person completely off their rocks would call this “stability.”

For the last seventeen years, Putin has been concocting a Vesuvius-like social, economic, and political volcano that will soon blow up in everyone’s face. Worldwide. The people of Aleppo have already been hit by future seismic aftershocks from this belated volcanic explosion. Who will be next? 

Kadyrov Children’s Televised MMA Bouts Prompt Criticism In Russia
RFE/RL
October 6, 2016

Russia’s ombudswoman for the rights of children says she has sent an official query to the children’s ombudsman in the North Caucasus region of Chechnya after state television broadcast mixed martial arts (MMA) fights between children.

Anna Kuznetsova made the announcement on October 6, two days after three sons, all aged between 8 and 10, of Chechnya’s Moscow-backed leader Ramzan Kadyrov won their fights in the cage during a so-called exhibition bout in Grozny.

Ten-year-old Akhmad beat another boy by a technical knockout.

Meanwhile, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said, “If all of this is true, then probably a live broadcast of a child’s knockout is the reason for the proper supervisory authorities to closely look into this matter.”

The chairman of Russia’s MMA Union, Fyodor Yemelyanenko earlier called the fights “unacceptable,” saying the children risked permanent injury and psychological harm.

Yemelyanenko said children under the age of 12 should not be allowed to take part in any MMA fights and that anyone under the age of 21 must wear a helmet and protective gear, which was not the case in the fights involving Kadyrov’s sons.

He also expressed concerns that the children’s fight was shown on state television.

Kadyrov posted a video of the bouts on his own Instagram account.

Kadyrov’s cousin Adam Delimkhanov, who is a Russian lawmaker, lambasted Yemelyanenko for the criticism, calling him “a coward.”

“Whoever the man is, he will have to be accountable for every word he uttered regarding my dear nephews,” Delimkhanov wrote on Instagram on October 6.

Kadyrov was inaugurated on October 5, his 40th birthday, to a new term as Chechnya’s leader.

Thanks to Dmitry Kalugin for the heads-up 

Burning Down the House

Pop singer Seal performs for Ramzan Kadyrov, Jean-Claude Van Damme, and other VIP guests at
Pop singer Seal performs for Chechen leader Ramzan Kadyrov, Jean-Claude Van Damme, and other VIP guests during a ceremony to mark Kadyrov’s 35th birthday and City Day celebrations in Grozny, Chechnya, October 5, 2011.

“Chernovik”: Man Who Complained to Putin about Kadyrov Has House Burned Down in Chechen Village of Kenkhi
Mediazona
May 13, 2016

According to Chernovik, the house of local resident Ramazan Dzhalaldinov, who had complained to Vladimir Putin about the Chechen authorities, had his house burnt down late on the night of May 12 in the village of Kenkhi, in Chechnya’s Sharoy District.

As Dzhalaldinov’s wife told Chernovik, around midnight, masked men entered the house. They said they had come to rescue them. The women and three daughters were put in a car, but later were thrown out under a bridge.

“And the house was set on fire. Residents of the village have been forbidden to say anything on the topic under threat of their houses being set on fire,” she said.

A few weeks ago, Ramazan Dzhalaldinov recorded a video appeal to President Vladimir Putin in which he spoke about the poor living conditions in the villages, the houses left destroyed after the two military campaigns of 1994-1996 and 1999, and the corruption of local officials. After posting the video, Dzhalaldinov left the republic.

In late April, the other villagers corroborated Dzhalaldinov’s complaints to a correspondent for TV Rain. Afterwards, villagers who had spoken with the reporter were detained by Chechen security forces.

On May 6, Ramzan Kadyrov, acting head of Chechnya, visited the village of Kenkhi and spoke with several residents, who once again confirmed what Dzhalaldinov had related in his video message.

Kadyrov promised to repair roads and tower complexes in three months, supply the village with natural gas lines, and build mosques in the Sharoy District.

After Kadyrov’s visit, Grozny TV aired a report in which it was claimed that “residents of the village publicly condemned the conduct of [their] countryman” Ramazan Dzhalaldinov.

Village of Kinkhi, Sharoy District, Chechnya
Village of Kinkhi, Sharoy District, Chechnya

Translated by the Russian Reader. Photos courtesy of Human Rights Foundation and Panoramio.

Zarema Gaisanova: Abducted and Murdered in Chechnya

Chechen leader Ramzan Kadyrov, Belgian actor Jean-Claude Van Damme, and American actress Hilary Swank look on during a ceremony to mark Chechen leader Ramzan Kadyrov's 35th birthday and City Day celebrations in Grozny, Chechnya, Russia,  October 5, 2011. Photo by Maxim Shipenkov/EPA
Chechen leader Ramzan Kadyrov, Belgian actor Jean-Claude Van Damme, and American actress Hilary Swank look on during a ceremony to mark Chechen leader Ramzan Kadyrov’s 35th birthday and City Day celebrations in Grozny, Chechnya, October 5, 2011. Photo by Maxim Shipenkov/EPA

ECtHR Rules in Case of Zarema Gaisanova, Who Disappeared without a Trace in Chechnya
Mediazona
May 12, 2016

The European Court of Human Rights has issued a ruling in the case of Zarema Gaisanova, who disappeared without a trace in Chechnya, awarding her mother 60,000 euros in compensation, reports the Memorial Human Rights Centre.

Gaisanova disappeared in 2009 after a special security operation personally led by Chechen leader Ramzan Kadyrov. According to human rights activists, Gaisanova, an employee of the Danish Refugee Council, was abducted and probably murdered.

Her interests were represented at the ECtHR by the Memorial Human Rights Centre and the European Human Rights Advocacy Centre (EHRAC, London). In Russia, the case was handled by lawyers from the Joint Mobile Group of human rights activists in Chechnya.

The ECtHR ruled that the Russian authorities were responsible for Gaisanova’s abduction and probable death. The court found that Article 2 (right to life), Article 3 (prohibition of torture and inhuman or degrading treatment), and Article 5 (right to liberty and security) of the European Convention on Human Rights had been violated.

Translated by the Russian Reader. Photo courtesy of Gigapica