All in a Day’s Work

TV Rain has made the following list of people and places in Moscow raided and searched today (January 27, 2020) by the Putinist security forces. Thanks to Darya Apahonchich for the heads-up. \\ TRR

We made a list of all police searches today. As of now, we know that the security services have raided the following:

    • Navalny’s apartment in the Maryino district of Moscow
    • An apartment rented by Navalny near the Avtozavodskaya subway station
    • The Navalny LIVE studio
    • The Anti-Corruption Foundation’s offices
    • Lyubov Sobol’s apartment
    • Moscow Navalny HQ coordinator Oleg Stepanov
    • The apartment of Navalny’s press secretary Kira Yarmysh, who has been transported home from a special detention center for the search
    • The apartment of Anti-Corruption Foundation employee Georgy Alburov, who has also been transported home from a special detention center for the search
    • The apartment of Pussy Riot member Maria Alyokhina
    • The apartment of municipal district councilor Lusya Stein
    • The apartment of Anastasia Vasilyeva, head of the Alliance of Doctors: she has been detained and taken there for the search
    • The apartment of Nikolai Kasyan, aide to municipal district councilor Yulia Galyamina
    • The apartment of Yegor Yefremov, a member of the Libertarian Party of Russia (LPR) and Civil Society
    • The apartment of the mother of Sergei Smirnov, editor-in-chief of Mediazona

Translated by the Russian Reader

Hand It Over

moscow highway serviceMoscow’s streets are, apparently, reserved for planet-killing traffic jams and idiotic displays of state power, like this parade of trucks by the Moscow Highway Service. Yesterday, another of the city’s municipal agencies, which are run as profit-making “state enterprises,” Moscow City Transport, won a 1.2 million-ruble lawsuit against opposition leaders and independent city council candidates for the losses it incurred, allegedly, during the July 27 protest rally in support of independent candidates barred from running in the September 8 elections. A raft of other frivolous lawsuits against the opposition is coming down the pike by way of punishing them for their persistence and their tactical victory this past Sunday. Photo courtesy of the Moscow Highway Service

Hand It Over: Court Awards Moscow City Transport 1.2 Million Rubles in Suit Against Opposition Politicians
Maria Litvinova
Kommersant
September 11, 2019

Alexei Navalny, Lyubov Sobol, Ivan Zhdanov, Yulia Galyamina, Ilya Yashin, Alexander Solovyov, Oleg Stepanov, and Vladimir Milov must jointly pay Moscow City Transport (Mosgortrans) 1.2 million rubles [approx. $18,000] for the losses it incurred due to traffic stoppages during the “unauthorized” protest rally on July 27 in Moscow. Such was the ruling made on Tuesday by the Koptevo District Court on the lawsuit brought by Moscow City Transport. The defendants were unsuccessful in their attempt to demand financial documents showing the losses. They argued that public transport was poorly organized and also pointed out the large-scaled public events held by the mayor’s office in the downtown area.

Moscow City Transport filed a suit against Alexei Navalny, Lyubov Sobol, Ivan Zhdanov, Yulia Galyamina, Ilya Yashin, Alexander Solovyov, Oleg Stepanov, Georgy Alburov, and Vladimir Milov, who were involved, allegedly, in organizing the July 27 protest rally dedicated to the course of the Moscow City Duma election campaign [sic]. The plaintiff claimed that public transport ground to a halt on several streets due to the blocking of roads by people who took part in the “unauthorized” event and the company incurred losses. Moscow City Transport sought 1.2 million rubles in damages from the members of the opposition.

The hearing at the Koptevo District Court was attended by legal counsel for the defendants, including Alexander Pomazuyev (Sobol and Stepanov), Oksana Oparenko and Sergei Badamshin (Solovyov), Vadim Prokhorov (Yashin), and Andrei Tamurka (Galyamina), as well as Vladimir Milov, who was barred from running in the elections, and his lawyer Valentina Frolova. Navalny and Zhdanov neither attended the hearing nor sent their lawyers. Moscow City Transport’s lawyers refused to give their names to reporters.

Judge Vera Petrova opened the hearing by rejecting a number of motions made by the defendants. In particular, the opposition politicians had asked for a financial report from Moscow City Transport for July 2019 showing the losses, as well as the logbooks of its bus drivers. According to Pomazuyev, it was impossible to substantiate Moscow City Transport’s calculations and corroborate the alleged losses.

The defendants had also moved to have officers of the Russian National Guard and the Interior Ministry, who, they claimed, had blocked roads, named as co-defendants, but the court turned them down.

The defense argued that when it refused to examine key documents the court had taken the plaintiff’s side. Its subsequent motion, asking for the judge to recuse herself, was also denied.

During the trial, one of the plaintiff’s lawyers admitted there had been traffic congestion in different parts of Moscow on July 27 but was unable to explain why the protest rally was the reason for the lawsuit.

Moscow City Transport had identified the persons liable for its losses on the grounds that they had already been convicted on administrative charges for their involvement in the “unauthorized” rally and they had published posts on social media encouraged people to turn out for the event.

The defendants and their lawyers wondered why they had been singled out given the fact that numerous people had either been detained at the protest rally or posted about it on social media.

“There were endless numbers of people on the internet who encouraged people to come out for the event,” a lawyer for the plaintiff conceded, “but we chose to sue these people.”

The lawyers for the defense rejected the claim their clients had encouraged people to block streets. They presented the court with a list of the streets traveled by the buses that, allegedly, got stuck in traffic due to the protest rally in downtown Moscow. For example, Bus No. 137 travels from Belovezhskaya Street to Kyiv Station without going through downtown.

Milov told the court that the documents presented by the plaintiff pointed to “traffic congestion,” not the “blocking of roads.”

“Because of traffic jams, it took me two and a half hours to get here today. Moscow City Transport should sue the Moscow mayor’s office for its poor job of regulating traffic,” he said.

“Moscow City Transport handles the sale of transport tickets in ticket offices around the city,” he said. “Passengers put down their money and decide for themselves when to use the tickets they buy. So, you do not incur losses when buses are stuck in traffic but make money hand over fist.”

The defense argued that the Moscow mayor’s office regularly blocked roads in order to hold city-sponsored events, but Moscow City Transport had never once sued the mayor’s office for losses.

Moscow City Transport’s lawyers countered that the mayor’s office always compensated them for losses.

“If you had compensated us, we would have no claim against you,” one of them said.

Frolova reminded the court of the “burden of responsibility” borne by the public authorities.

“How are the rights of people who enjoy dumplings and pancakes [a reference to the festivals regularly organized downtown by the mayor’s office—Kommersant] any different from the rights of people who are voicing their civic stance?” she asked.

The defendants insisted on the political nature of the court case, arguing it had to do with the elections to the Moscow City Duma.

“The elections are over, people voiced their opinion, let’s get back to the law,” Badamshin said to the judge.

“The court has ruled in favor of the plaintiff,” said Judge Vera Petrova, putting an end to the arguments.

The court rejected the suit in relation to one of the co-defendants, Georgy Alburov. The money will be recovered from all the other co-defendants jointly and severally.

Several other private firms, state-owned companies, and state agencies plan to seek compensation from the opposition, in particular, the Moscow Highway Service, the Moscow subway, the taxi service, the staffing company Ancor, the car rental company Fly Auto and, as transpired yesterday, the Moscow Prosecutor’s Office.

Translated by the Russian Reader

Five Time’s the Charm

yashinIlya Yashin is not the only unregistered candidate for the Moscow City Duma against whom the tactic of consecutive arrests has been used. Photo by Yevgeny Razumny. Courtesy of Vedomosti

Yashin Breaks Record for Numbers of Arrests: Moscow Test Drives New Method of Combating Activists
Anastasia Kornya
Vedomosti
August 30, 2019

On Thursday, Ilya Yashin, head of the Krasnoselsky Municipal District Council in Moscow, was sentenced to his fifth consecutive jail sentence of ten days for an administrative violation. The Tverskaya District Court found him guilty of calling on the public to attend an August 3 “unauthorized” protest rally in support of the independent candidates barred from running in the September 8 elections to the Moscow City Duma.

Yashin has been in police custody since July 29. He has been detained every time he left the special detention center after serving his latest sentence. Police have taken him to court, where he has faced fresh charges of holding an “unauthorized” protest or calling on the public to attend one and then been sentenced to jail again. The municipal district councilman has thus been in detention almost continuously for thirty-two days, while the total time he has spent in jail this summer is forty-one days. This considerably exceeds the maximum allowable sentence of thirty days, as stipulated by the Criminal Procedures Code.

Yashin is scheduled to be released on September 7, but there is no guarantee he will not go to jail again.

Yashin’s lawyer Vadim Prokhorov told the court that the prosecution of the councilman was tantamount to a political reprisal. Formally, he noted, one arrest can follow another without violating the law. The problem was that the courts could make one wrongful ruling after another. Prokhorov saw no point in amending the laws, which are quite logical on this point.

“It would be like treating cancer with aspirin,” he said. “We have to change the whole judicial system.”

Ilya Yashin is not the only unregistered candidate for the Moscow City Duma against whom the tactic of consecutive arrests has been used. Former MP Dmitry Gudkov was sentenced to thirty days in jail on July 30, but several days before his scheduled release he was sentenced to another ten days in jail for calling on people to attend the July 27 protest rally. Yulia Galyamina has been convicted of three administrative offenses and sentenced to ten days in jail twice and fifteen days once; she is still in police custody. Konstantin Yankauskas has been arrested and sentenced to seven, ten, and nine days in jail, respectively; like Yashin, he was detained by police after leaving the special detention center. Oleg Stepanov has been sentenced consecutively to eight and fifteen days in jail; Ivan Zhdanov, to ten and fifteen days in jail.

The authorities are unwilling to charge the protest leaders with felonies and remand them in custody, but they clearly do not want to see them at large, said Alexei Glukhov, head of the project Defense of Protest. He noted that the current tactic of arresting opposition leaders multiple times is something novel: in the entire history of the protest movement [sic], no one had ever been arrested more than two times in a row.

Glukhov warned that the tactic was quite dangerous. Courtesy of the Russian Supreme Court, which in the recent past has ruled that violating the deadline for filing charges (legally, the authorities have two days to do this) did not preclude filing charges later, any person who attends a protest rally has the sword of Damocles hanging over their head for a year after the rally.  The authorities can arrest them at any time, for example, by claiming they had only just established their identities.

Glukhov pointed out that, in its review of the government’s draft project for a new Criminal Procedures Code, the Presidential Council on Human Rights had drawn attention to the fact that the one-year statute of limitations in such cases was not justified and could be misused.

Translated by the Russian Reader

Stanislava Novgorodtseva: Portraits of Angry Muscovites

“The Regime Has No Feedback from the Populace”: What Are People Saying Who Support the Candidates Barred from the Moscow City Duma Elections?
Photographer Stanislava Novgorodtseva took photos of angry Muscovites, trying to find out what it was they wanted
July 27, 2019

3a28b76117eb6539c85008b98b8c8159Viktor, 21, student and programmer. “Ideally, I would like to see all the candidates who were illegally barred put on the ballot and the Moscow City Duma dissolved, respectively. That would make sense to all of us.”

mikhailMikhail, 23, web developer. “I came here to support Ilya Yashin, a candidate in Borough No. 45, which includes the Krasnoselsky and Meshchansky Districts. He is currently detained by the police. My big hope is that at least one election in this country is legitimate.”

vadimVadim, 61, retired doctor. “I wanted to hear the barred candidates speak and support them, and defend our rights, which have been violated. A criminal offense has been committed and we must get to the bottom of it.”

ilyaIlya, 21, artist. “First of all, I would like to stop the lawlessness directed at the populace, the continuing poverty, arrests, and prison sentences. We need to see justice done and hold fair elections so the so-called government stops pushing us around. Because a country is not a bunch of people but a nation.”

klaraKlara, 75, retired engineer and metallurgist. “We came specially to defend our candidate, Yulia Galyamina. She is a decent person, she lectures at two universities. What were the police’s grounds for searching her home? A huge number of people have supported her, but she has been barred from running.”

marinaMarina, 56, psychology lecturer. “We basically cannot change anything at the moment. We are merely showing them we exist because it is impossible to change anything now. But everything will change after a while. When they see we are here, they take us into account.”

Yulia, 42, chief accountant. “I am here to get the candidates who met the legal requirements onto the ballot. We want to see an end to the manipulations, violations, and planting of drugs on people. We just want the laws to be obeyed. I want to be able to go to court and defend my rights.”

Andrei, 43, technical consultant. “It is the only thing left to us: we cannot do anything else. If we stay at home and ‘strike,’ we could die and no one would care. People have to take to the streets around the world. Otherwise, if you are not seen you are not heard. The prosecutor’s offices, courts, and police do not do their jobs. All the state agencies send formal replies or do not respond at all when you complain to them.”

Vera, 56, oil geologist. “We have a problem with infill construction, but our candidate, Elena Rusakova, has been barred from running. We are absolutely certain the signatures [on the petitions supporting Rusakov’s candidacy], are genuine: we signed them ourselves and helped her collect them. We have come to voice our protest.”

Natalya, 62, manager. “We lived in a nice green neighborhood. I was apolitical, but suddenly we were surrounded by construction sites, fences, sidewalks, and paving stones. They have been expropriating green spaces and cutting down trees. Candidates willing to fight against this are barred from holding political office. My mom is 94 years old. She survived the Siege of Leningrad. She does not leave the house anymore, but she told me I definitely had to come to this rally. Otherwise, she said, my children would live in a police state.”

Alexander, 44, activist: “I filed a complaint with the European Court of Human Rights because my building has slated for [Moscow Mayor Sobyanin’s massive residential building] renovation. That is one of the reasons I came. But Sobyanin and his stooges in the Moscow City Duma are bad guys not only because of the renovation program. They have been robbing and disfiguring the city. We came out to show the authorities what we think, although we have been accused of wanting violent regime change. This is not true.”

Anatoly, 48, programmer: “I came to the rally as part of a social experiment. I am not much interested in showdowns over who gets on the city council. I have more grudges against the current regime than everyone else here combined, but people are fighting for cosmetic changes. Even if [independent] candidates get on the ballot, I don’t believe improvements will follow. The regime has no feedback from the populace, but I don’t think protest rallies can solve the problem.”

Translated by the Russian Reader

Russian Opposition Hit with New Wave of Searches and Arrests

Russian Opposition Hit with New Wave of Searches and Arrests
Yelena Mukhametshina
Vedomosti
July 25, 2019

On Wednesday evening, Moscow’s Simonovsky District Court jailed politician Alexei Navalny for thirty days for calling on Muscovites to go to the mayor’s office this weekend to protest irregularities in the upcoming elections to the Moscow City Duma. Law enforcement agencies simultaneously launched a dragnet against the Russian opposition. Investigators searched the homes of ex-MP Dmitry Gudkov, his colleague Alexander Solovyov, Ivan Zhdanov, director of Navalny’s Anti-Corruption Foundation (FBK), and municipal council member Nikolai Balandin.

The search in Gudkov’s home lasted around two hours. Investigators confiscated the politician’s computers, smartphone, and all portable electronic storage devices. Gudkov’s press secretary Alexei Obukhov said the search warrant mentioned the confiscation of all computer discs [sic] in connection with the protest rallies and pickets outside the Moscow City Elections Commission on July 14, 15, and 18. Identified as a witness in a criminal investigation, Gudkov was given a summons to an interrogation at the Main Investigative Department of the Investigative Committee’s Moscow office on Thursday morning. Navalny’s colleague Leonid Volkov reported that, after his home was searched, Zhdanov was taken immediately to the Main Investigative Department.

gudkovPolice searching Dmitry Gudkov’s apartment. Courtesy of Dmitry Gudkov’s Telegram channel and Vedomosti

FBK lawyer Lyubov Sobol, municipal district council member Yulia Galyamina, and ex-MP Gennady Gudkov have also been summoned to interrogations on Thursday morning.

“Would that they went after criminals this way. They are just scumbags!” Gudkov, Sr., wrote in an emotional post on his Twitter page after receiving a phone call from an Investigative Committee investigator.

On Wednesday afternoon, the Main Investigative Committee reported it had launched a criminal investigation into the protest rally that was held outside the Moscow City Elections Commission on July 14 by opposition candidates to the Moscow City Duma under Article 141 of the Russian Criminal Code, which criminalizes the “obstruction of voting rights or the work of electoral commissions.” In July 2019,  the Main Investigative Office writes, members of a particular movement organized illegal and unauthorized rallies and pickets outside the Moscow City Elections Commission in order to exert pressure on members of the election commissions and obstruct their work. People who attended the rallies threatened election commissions members with violence, the Main Investigative Offices reports. It did not specify which part of Article 141, in its view, had been violated. It could choose to indict people under Article 141.2, which carries a maximum punishment of five years in prison.

The protests out the Moscow City Elections Commission were sparked when district election commissions found flaws, allegedly, in the signature sheets of people intending to run as independent candidates in the September 8 elections to the Moscow City Duma. The flawed signature sheets, allegedly, disqualified them as candidates, and the local election commissions refused to register them. Among the disqualified candidates were municipal district council members Ilya Yashin, Konstantin Yankauksas, Anastasia Bryukhanova, Galyamina, and Dmitry Gudkov; Navalny’s colleagues Sobol and Zhdanov; and Yabloko Party members Elena Rusakova, Kirill Goncharov, and Sergei Mitrokhin.

All last week, the opposition kept up its protests, which had not been vetted by the mayor’s office, on Trubnaya Square. On Saturday, an estimated 22,500 people attended an authorized protest rally on Sakharov Avenue. During the rally, Navalny told the crowd that if all the independent candidates were not registered in the coming week, people should go to the mayor’s office on July 27.

On Wednesday afternoon, opposition politicians told Vedomosti they were prepared to rally outside the mayor’s office on Saturday.

“The criminal investigation is obviously an attempt to intimidate us. We want to run in the elections, but they refuse to put us on the ballot. Now they say they have launched a criminal investigation. We will keep defending our rights,” said Yashin.

Galyamina also believes the authorities are trying to intimidate the opposition.

“On July 14, [Moscow City Elections Commission chair Valentin] Gorbunov was at his dacha, and the commission was closed for business. It is unclear whose work we could have obstructed,” she said.

Gorbunov told Vedomosti that he was not at the commission’s offices on July 14, but that during election campaigns the commission’s working groups and members work weekends as well.

“Time is short and we have to wind things up,” he said.

Gorbunov learned about the criminal investigation from the press. He had no idea who had filed the complaint.

“I believe people need to act within the law. [Central Elections Commission chair Ella] Pamfilova said that rallies were not a form of political campaigning, that people had to work within the bounds of the law. I can only say that the rally outside the Moscow City Elections Commission was not authorized, but it is up to law enforcement agencies to comment on criminal liability for what happened,” he said.

However, on July 14, Gorbunov had told Vedomosti the commission was closed on Sundays.

“They [the opposition] might as well have gone to some factory that was closed on Sunday,” he said then.

The criminal investigation is probably meant by the security forces as a way to intimidate protesters, argues a person close to the mayor’s office. This source said it was clear police would detain people who attempted to attend an unauthorized rally on July 27.

According to court statistics, people have been charged and convicted of violating Article 141 extremely rarely. In the last ten years, the most “fruitful” years were 2009 and 2011, when fifteen and eleven people, respectively, were charged and convicted of violating the article.

In 2009, six people were indicted under Article 141 due to numerous abuses in the mayoral election in Derbent. In 2011, Andrei Ruchkin, head of the Engels District in Saratov Region, was charged under Article 141.3 for meddling with the work of the local election commission. In 2018, members of the Yabloko Party in Pskov were charged under Article 141 for encouraging voters to spoil their ballots in the gubernatorial election, but the charges were dropped for lack of evidence.

Criminal Code Article 141 is peculiar it is mainly employees of the executive branch who obstruct the exercise of voting rights and the work of election commissions, but they are almost never charged with violating the law, explains Andrei Buzin, co-chair of Golos, a Russian NGO that defends voting rights and monitors elections.

“It was not considered kosher to file criminal charges, and so several years ago a similar article was inserted into the Administrative Violations Code. Several election observers were charged under this law,” he said.

Buzin argues that the situation has been turned upside down.

“The protesters were defending voting rights, so it would truer to say that it has been the election commissions that have been obstructing citizens,” he said.

“There is almost no case law for Article 141. It is hard to say who could be charged with violating the law. We have had no experience with it,” said Pavel Chikov, head of the Agora International Human Rights Group. “There was an incident in the Moscow Region. Candidates were assaulted, but we were not able to get criminal charges filed.”

Now the article was being used to punish political “crimes,” he argued.

“It is a variation of the Bolotnaya Square case of 2012, only somewhat lighter. The defendants in that case were charged with rioting,” he said.

Chikov added that we should probably expect more arrests in the wake of the searches.

Translated by the Russian Reader