“I’m no match for you, pavement. If you ride a bike, wear a helmet.” Public service advertisement in central Petersburg, 13 October 2017. Photo by the Russian Reader
Rules for a Rotten Life
Any of Us Can Be Detained by the Police and Should Be Prepared for It
November 8, 2017
Last weekend, Pavel Yarilin, a member of Moscow’s Airport District Municipal Council, and his colleagues spent several hours at a police station trying to secure the release of young auditors of the Higher School of Economics lecture program. The students had been taken to the police station after exiting their classes and finding themselves in the midst of a massive police crackdown on supporters of Vyacheslav Maltsev, fugitive leader of the Artpodgovotka (Artillery Bombardment) movement, banned in Russia by a court order. Police were detaining people who had shown up for the “revolution” Maltsev announced for November 5, 2017. The total number of detainees exceeded 300 people.
Yarilin enunciated the impressions of what he witnessed and his conclusions in a detailed text he posted on the local community’s Facebook page, which he provocatively entitled “Be Ready, or, What It’s Time to Think about If Your Child Is between 13 and 25.”
“This applies to any person walk downing the street. Any person, including your son and you yourself. It is a random inevitability, so you shouldn’t be afraid. You should prepare yourself for the eventuality that, if you are arrested, you must behave the right way,” warns the councilman.
His second conclusion: “You can be named a witness in a criminal case due to an event about which you heard nothing at all.”
His third conclusion follows from the first two. It is addressed to parents of young adults.
“Your child does not necessarily have to be guilty to end up where he or she has ended up,” he writes.
The number of grateful comments under Yarilin’s account and the number of reposts nicely illustrate the relevance of such texts, which explain the unwritten rules of life in Russia to those people who have only just become adults, as well as to those people who for whatever reason have never thought hard about how things really work or were confused about them.
“One is a bit horrified by the fact this affects all of us, and yet there are no absolute rules for defending ourselves from it, nothing that says, ‘Do such and such, and everything will definitely be fine,'” writes Yarilin.
Today there is no simple and clear recipe for counteracting the total vulnerability of individuals before the state. But if we still cannot change the circumstances, we can describe them completely accurately, calling things by their real names and using words in their original sense.
Proceedings for authorizing an illegal, groundless arrest cannot be called a court hearing, just as you cannot call it an illegal event when citizens take to the streets unarmed and peaceably. You cannot speak of defending the country while attacking another country. You cannot call five minutes of hate a lesson in patriotism, and real patriots “foreign agents.” Parliamentary parties from the “systemic opposition” who blindly adopt cannibalistic, absurd laws dropped in their laps by the powers that be cannot be called opposition parties, and the work they do cannot be identified as politics.
The only thing today that could be called an election campaign in the sense that elections involve a real struggle for power, a contest of platforms and ideas, is the campaign Alexei Navalny has been running in the regions. But the authorities have been hassling Navalny’s campaign every which way they can, sometimes using methods that are absolutely unacceptable and illegal: banning peaceable rallies, arresting activists for no reason, firing the relatives of activists from their jobs, and forcing school administrators to threaten schoolchildren. So, the number of people who can benefit from Yarilin’s advice is bound to grow.
Translated by the Russian Reader. Thanks to Comrade Koganzon for the heads-up