Policing the Polls

Elections observer who left message on ballot jailed for 5 days

Marina Popova served as an observer during the elections in St. Petersburg. On Sunday, she decided to vote herself. Prior to this, she specially had herself reassigned to Polling Station No. 2213 on Lomonosov Street [where she was working as an elections observer].

Popova told Rotunda that two other people voted after her. A police officer then noticed a ballot in the ballot box on which a pacifist message [“No war!”] had been written. According to Popova, a polling board member wrote out a statement saying that it was Popova who had dropped the ballot with the message into the ballot box.

Consequently, Popova was detained and taken to the police station. There, she was charged with “petty hooliganism” and, later, “discrediting the army.” The first charge sheet says that Popova disturbed the peace because she wrote a pacifist message in large letters in bright blue ink that was seen by people at the polling station.

Popova was taken to the police station on Sunday morning and never returned to the polling station. She was taken to court on Tuesday. When her detention period expired, she went home. She was taken back to court in handcuffs—the police collected her from her home.

At the court hearing, Popova’s lawyer Alyona Skachko told Rotunda, polling board members claimed that the ballot was state property, which the observer had spoiled. As a result, Popova was fined 30,000 rubles [approx. 300 euros] and jailed for five days.

📌 Marina’s husband Dmitry Popov and two people from the United Russia party were the only observers left at the polling station on Lomonosov Street after it closed on the last day of voting. During the vote tally, Popov was forcibly restrained by persons unknown who, as he claimed, tried to strangle him. Eventually, however, the police arrived and detained Popov. At the police station, he was charged with “petty hooliganism.” It is alleged that he used foul language.

Source: Rotunda (Telegram), 10 September 2024. Photo courtesy of Fontanka.ru. Translated by the Russian Reader


Residents of 81 federal subjects of Russia will vote in regional and municipal elections starting Friday. 

The elections mark the second time this year that Russians are heading to the polls following the March presidential election. That vote, which saw Vladimir Putin win a fifth term virtually unchallenged, was marred by widespread reports of vote tampering, restrictions on monitors and pressure on voters. 

But unlike the presidential campaign, Russian media coverage of this year’s regional elections has been scarce — likely the result of a deliberate government strategy of decreasing voter turnout to a bare minimum of loyal voters, an analysis published by independent election watchdog Golos suggests. 

Golos analysts believe that the Kremlin is betting on mobilizing a relatively small number of voters working in the government sector and demotivating all the rest to ensure a smooth victory for its candidates.

To help you understand what else is expected in the upcoming September elections, the Moscow Times has gathered everything known about the vote so far[.]

What will the voting look like? 

Multi-day voting, which was first introduced across Russia during the Covid-19 pandemic, will be implemented in most regions for the September 2024 elections. The majority of voters will have two or three days to cast their ballots depending on the region. 

Some regional electoral commissions, including in the republics of Chechnya, Tatarstan and Sakha (Yakutia), have chosen to hold voting on one day on Sunday. 

Twenty-five regions will allow residents to vote online via the state portal Gosuslugi, while election officials in Moscow have scrapped paper ballots altogether in favor of online voting.  

Independent observers have long argued that extended voting periods and online voting make voter fraud more likely, as it becomes harder for independent monitors and poll workers to do their jobs.

Meanwhile, the CEC advised authorities in six southern Russian regions near Ukraine and in occupied Crimea to limit access to online broadcasts from polling stations, citing public safety concerns. 

G[ubernatorial] elections 

Residents of 21 regions, including the city of St. Petersburg, will vote for their governors. 

Among these, the Far East Zabaikalsky region, the Siberian republic of Altai and the southern republic of Kalmykia stand out as some of the most “troublesome” regions for the Kremlin. 

The ruling United Russia party has struggled to secure strong wins for its candidates in these regions in the past and incumbents hoping for reelection remain largely unpopular among local populations and elites, according to Golos.

The Urals republic of Bashkortostan will also be under the Kremlin’s close watch as Moscow-backed incumbent Radiy Khabirov stands for reelection in the wake of the January protests in support of jailed activist Fayil Alsynov. 

Coupled with high numbers of war casualties in Ukraine and a slew of recent corruption scandals involving Khabirov’s inner circle, those protests forced the incumbent’s approval ratings to plummet. 

But as in most other regions, the Kremlin mitigated the possibility of a potential blow in Bashkortostan by not allowing a single independent candidate on the ballot. 

Regional parliament elections 

Members of regional parliaments will be chosen across 11 regions, including the capital Moscow, the republics of Tatarstan and Tyva and the Khabarovsk region. 

This year’s election will see the participation of a record-low number of political parties with an average of 6.2 parties represented on the ballot, according to Golos. 

Golos said this worrying statistic is a direct result of an unprecedented scale of repression faced by independent politicians regardless of their political views.

“[A politician] can be declared a foreign agent or convicted of extremism to be removed from the elections,” Golos wrote in an analytical report published last month. 

“And if they still [manage to] register and win, there is…the possibility of being declared a foreign agent and deprived of his mandate a couple of weeks after the elections,” the watchdog said. 

Municipal elections

Elections for city mayors and city parliaments will take place across 22 regions. 

Abakan, the capital of the Siberian republic of Khakassia, and Anadyr, the capital of the Chukotka autonomous district, are two of only four Russian cities where mayors are still chosen through direct election. 

Mayoral elections had also been set for Ulan-Ude, the capital of the Siberian republic of Buryatia, but the region’s parliament scrapped the procedure in favor of the council electors system in March. 

In St. Petersburg, where 1,560 seats in the city’s [municipal district councils] are up for grabs, candidates running from so-called “systemic opposition” parties — namely the Communist Party (CPRF) and the social-liberal Yabloko party — were barred from registering en masse.

And while CPRF managed to get 25% of its original pool of candidates onto the ballot, Yabloko will not have any representation in this year’s [m]unicipal [c]ouncil[s] race.   

Occupied Ukrainian and Russian territories 

In annexed Crimea, Kremlin-installed head Sergei Aksyonov will stand for reelection and members of the regional parliament and the legislative assembly of the Crimean port city of Sevastopol — its own federal subject — will be voted in. 

The Kremlin refused to cancel voting in the Kursk border region, where Ukrainian forces have been carrying out a bold incursion for more than a month, and where Putin appointee Alexei Smirnov is seeking to secure his mandate as governor.

The CEC instead extended the voting period to 10 days and is supplying local election officials with bulletproof vests and helmets. 

Kursk regional authorities announced Thursday that nearly 27% of eligible voters [had] already cast their ballots in the [gubernatorial] election.

Source: “The Roadmap to Russia’s 2024 Regional Elections,” Moscow Times, 6 September 2024.


[…]

GROSS: So Trump recently spoke to the Fraternal Order of Police, and he urged them to watch out for voter fraud. Let’s hear what he said.

(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)

DONALD TRUMP: You’re in serious trouble if you get caught trying to find out what are the real results of an election. It’s an amazing thing. Do you ever see that? They go after the people that are looking at the crime, and they do terrible things to them. But the people that committed the voter fraud and everything, they can do whatever they want to do. It’s so crazy. And I hope you, as the greatest people – just as great as there is anybody in our country – I hope you watch for voter fraud.

So it starts early. You know, it starts in a week, but I hope you can watch, and you’re all over the place. Watch for the voter fraud because we win. Without voter fraud, we win so easily. Hopefully, we’re going to win anyway, but we want to keep it down. You can keep it down just by watching because, believe it or not, they’re afraid of that badge. They’re afraid of you people. They’re afraid of that.

GROSS: Nick, is that voter intimidation? He’s telling the police that these fraudulent voters are afraid of police, implying that the police should use that fear to find voter fraud so that Trump can win.

CORASANITI: I think it – certainly, were it to be carried out – would be challenged by voting rights groups, Democrats and probably even some Republicans – that that would amount to voter intimidation. It’s also pretty important to note that a couple states have very specific laws that, you know, outlaw uniformed police officers having a kind of patrolling presence in – at polling places during elections.

And, you know, there’s a very dark history in the Jim Crow South about uniformed police officers and voter suppression within the Black community. So a combination of history and state laws and then the kind of instruction that the former president was giving to these police officers could certainly amount to voter intimidation or possibly even more unlawful behavior.

[…]

Source: Terry Gross, “How Democrats and Republicans are gearing up for a post-election legal fight,” Fresh Air (NPR), 12 September 2024

“Face the Wall, Don’t Look Down”: Solidarity Becomes a Criminal Act in Moscow

A view of the entrance to Open Space Moscow. Photo courtesy of Mediazona

On the evening of November 24, masked security forces officers broke into Open Space in Moscow, where fifty people had gathered to support the anarchists arrested in the Tyumen Case and write postcards to political prisoners. The security forces, who were probably commanded by a colonel from Center “E”, made the visitors lie down on the floor or stood them facing the wall and held them for several hours, beating some of them. They didn’t let a lawyer inside.

On November 24, an evening of solidarity for the defendants in the Tyumen Case took place in Open Space, a co-working space for activists in Moscow’s Basmanny District. Six anarchists from Tyumen, Surgut and Yekaterinburg have been arrested and charged with organizing a “terrorist community,” and all of them have said they were tortured.

The event was open to the public and had been advertised, for example, by the online magazine DOXA. (Recently, State Duma deputies demanded that the magazine be designated an “extremist organization.”)

The event started around six o’clock, and about forty to fifty people were in attendance, says one of the participants. Some eyewitnesses say that before the security forces arrived, they signed postcards in support of political prisoners, while others said that they recited or listened to poetry. In any case, when an intermission was announced, the guests went outside to smoke — and at that moment a paddy wagon drove up to the building, and masked security forces officers stormed the venue.

Video footage of the beginning of the raid, which the SOTAvision journalist Ksenia Tamurka managed to shoot before she was detained, shows that the masked security forces officers behaved in a demonstratively rough manner. They shouted, kicked over furniture, and knocked the phone out of the correspondent’s hands. After the phone falls, the sounds of blows and shouts are audible in the footage: “Hands behind your head!”, “Legs wider!”, “Face the wall, don’t look down!”

The security forces officers forced some of the young people to lie down on the floor, while they made the rest of them, including the young women, stand facing the wall, forbidding them to move. A young woman who had left the event during the break and unhappily returned to retrieve a tote bag she had forgotten told SOTA that she stood facing the wall for about an hour.

“When I turned my head, I was told to keep facing the wall. An hour later, they apparently took out my passport from my tote bag and summoned me to another room, where most everyone was lying face down on the floor. I sat down and we waited further. Then after, I don’t know, thirty minutes, I was summoned by other Russian National Guard officers. They asked me where my phone was, and I showed them. They asked me to unlock it, but I said no, citing Article 23 [of the Russian Constitution, which enshrines the right to privacy]. They were like no, you’re going to unlock it. And when I had already sat down, there was already a young female journalist after me, and she refused to show them her phone. They dragged her by the hair and she screamed,” the young woman said.

After what she saw, the young woman agreed to unlock the phone, and the security forces wrote down its IMEI. Another woman, who attended event with a child, said that the security forces officers demanded that she show them her Telegram chats and latest bank transfers to find out “whether she sponsored terrorism.”

The young woman who was screaming was SOTA journalist Ksenia Tamurka. The media outlet has not yet published the commentary of the journalist herself. One of the detainees recounted the assault on Tamurka as told by another eyewitness; another young man heard the journalist screaming, although he was in another room.

He said that the security forces treated the young men in various ways: in his opinion, it largely depended on the length of their hair. The young man pointed out that the security forces also detained members of Narcotics Anonymous, whose meeting was going on in the next room. “And when they were asked what they were doing there, they said, We are drug addicts, we don’t know anyone here! Then they were taken away from where we were, and [the police] talked to them separately,” he recalled.

At some point, the security forces perhaps began to behave a little less harshly. In video footage recorded a few hours after the start of the search, it is clear that the detainees were no longer pressed against the wall, but were simply looking at it. The security forces did not detain the journalists who shot the video, but, according to a Sota correspondent, they did drag a passerby inside the building after he looked in the window.

The security forces did not let the lawyer Leysan Mannapova, who arrived at the scene of the raid, inside the building, claiming that her warrant was incorrectly executed. A man who came to rescue his fourteen-year-old brother also failed to get inside the building.

The detainees were loaded into the paddy wagon only a few hours later, and the minors among them were released along the way. The rest were brought to the Basmanny police department.

One of them said that she and four young men were beaten at the station. According to the young woman, the security forces officers “struck her when she was lying on the floor.” One detainee was “beaten with a baton and a book,” and another young man was “thrown on a chair and kicked.” According to her, the police found a balaclava, an emergency hammer from a bus, and a traumatic pistol, which he had a permit to carry, on one of the men who was beaten.

Another young woman could not recall beatings and said only that the detainees wrote statements at the police department “about what they actually did.” Alexei Melnikov, a member of the Public Monitoring Commission who was recently appointed to the Presidential Human Rights Council, went inside the department and saw the detainees while they were making their statements, but also made no mention of possible violence.

The detainees were released from the department around two o’clock in the morning. None of them reported that they were forced to sign any documents other than their statements. Tamurka left the department last, around four in the morning.

Golos coordinator Vladimir Yegorov identified the colonel from Center “E” in video footage of the security forces escorting the detainees to the paddy wagon. According to Yegorov, he was beaten during a search of the Golos office on October 5 on the colonel’s orders. Yegorov does not know the policeman’s name, because it was not listed in the search report. According to SOTA, the masked security officers accompanying the colonel at Open Space serve in the second field regiment of the Interior Ministry’s Moscow Main Directorate.

Correction (7 p.m., November 25): The article originally stated that the journalist Ksenia Tamurka left the police department along with the other detainees around two o’clock in the morning. SOTAvision later clarified that she came out last, around four o’clock in the morning.

Source: Nikita Sologub, “‘Face the wall, don’t look down’: security forces raid solidarity event for defendants in Tyumen Case,” Mediazona, 25 November 2022. Translated by the Russian Reader. This is the second part of a two-part feature on the 24 November raid on Open Space Moscow. You can read part one — journalist Ksenia Tamurka’s first-person account of the incident — here.

Russian Opposition Hit with New Wave of Searches and Arrests

Russian Opposition Hit with New Wave of Searches and Arrests
Yelena Mukhametshina
Vedomosti
July 25, 2019

On Wednesday evening, Moscow’s Simonovsky District Court jailed politician Alexei Navalny for thirty days for calling on Muscovites to go to the mayor’s office this weekend to protest irregularities in the upcoming elections to the Moscow City Duma. Law enforcement agencies simultaneously launched a dragnet against the Russian opposition. Investigators searched the homes of ex-MP Dmitry Gudkov, his colleague Alexander Solovyov, Ivan Zhdanov, director of Navalny’s Anti-Corruption Foundation (FBK), and municipal council member Nikolai Balandin.

The search in Gudkov’s home lasted around two hours. Investigators confiscated the politician’s computers, smartphone, and all portable electronic storage devices. Gudkov’s press secretary Alexei Obukhov said the search warrant mentioned the confiscation of all computer discs [sic] in connection with the protest rallies and pickets outside the Moscow City Elections Commission on July 14, 15, and 18. Identified as a witness in a criminal investigation, Gudkov was given a summons to an interrogation at the Main Investigative Department of the Investigative Committee’s Moscow office on Thursday morning. Navalny’s colleague Leonid Volkov reported that, after his home was searched, Zhdanov was taken immediately to the Main Investigative Department.

gudkovPolice searching Dmitry Gudkov’s apartment. Courtesy of Dmitry Gudkov’s Telegram channel and Vedomosti

FBK lawyer Lyubov Sobol, municipal district council member Yulia Galyamina, and ex-MP Gennady Gudkov have also been summoned to interrogations on Thursday morning.

“Would that they went after criminals this way. They are just scumbags!” Gudkov, Sr., wrote in an emotional post on his Twitter page after receiving a phone call from an Investigative Committee investigator.

On Wednesday afternoon, the Main Investigative Committee reported it had launched a criminal investigation into the protest rally that was held outside the Moscow City Elections Commission on July 14 by opposition candidates to the Moscow City Duma under Article 141 of the Russian Criminal Code, which criminalizes the “obstruction of voting rights or the work of electoral commissions.” In July 2019,  the Main Investigative Office writes, members of a particular movement organized illegal and unauthorized rallies and pickets outside the Moscow City Elections Commission in order to exert pressure on members of the election commissions and obstruct their work. People who attended the rallies threatened election commissions members with violence, the Main Investigative Offices reports. It did not specify which part of Article 141, in its view, had been violated. It could choose to indict people under Article 141.2, which carries a maximum punishment of five years in prison.

The protests out the Moscow City Elections Commission were sparked when district election commissions found flaws, allegedly, in the signature sheets of people intending to run as independent candidates in the September 8 elections to the Moscow City Duma. The flawed signature sheets, allegedly, disqualified them as candidates, and the local election commissions refused to register them. Among the disqualified candidates were municipal district council members Ilya Yashin, Konstantin Yankauksas, Anastasia Bryukhanova, Galyamina, and Dmitry Gudkov; Navalny’s colleagues Sobol and Zhdanov; and Yabloko Party members Elena Rusakova, Kirill Goncharov, and Sergei Mitrokhin.

All last week, the opposition kept up its protests, which had not been vetted by the mayor’s office, on Trubnaya Square. On Saturday, an estimated 22,500 people attended an authorized protest rally on Sakharov Avenue. During the rally, Navalny told the crowd that if all the independent candidates were not registered in the coming week, people should go to the mayor’s office on July 27.

On Wednesday afternoon, opposition politicians told Vedomosti they were prepared to rally outside the mayor’s office on Saturday.

“The criminal investigation is obviously an attempt to intimidate us. We want to run in the elections, but they refuse to put us on the ballot. Now they say they have launched a criminal investigation. We will keep defending our rights,” said Yashin.

Galyamina also believes the authorities are trying to intimidate the opposition.

“On July 14, [Moscow City Elections Commission chair Valentin] Gorbunov was at his dacha, and the commission was closed for business. It is unclear whose work we could have obstructed,” she said.

Gorbunov told Vedomosti that he was not at the commission’s offices on July 14, but that during election campaigns the commission’s working groups and members work weekends as well.

“Time is short and we have to wind things up,” he said.

Gorbunov learned about the criminal investigation from the press. He had no idea who had filed the complaint.

“I believe people need to act within the law. [Central Elections Commission chair Ella] Pamfilova said that rallies were not a form of political campaigning, that people had to work within the bounds of the law. I can only say that the rally outside the Moscow City Elections Commission was not authorized, but it is up to law enforcement agencies to comment on criminal liability for what happened,” he said.

However, on July 14, Gorbunov had told Vedomosti the commission was closed on Sundays.

“They [the opposition] might as well have gone to some factory that was closed on Sunday,” he said then.

The criminal investigation is probably meant by the security forces as a way to intimidate protesters, argues a person close to the mayor’s office. This source said it was clear police would detain people who attempted to attend an unauthorized rally on July 27.

According to court statistics, people have been charged and convicted of violating Article 141 extremely rarely. In the last ten years, the most “fruitful” years were 2009 and 2011, when fifteen and eleven people, respectively, were charged and convicted of violating the article.

In 2009, six people were indicted under Article 141 due to numerous abuses in the mayoral election in Derbent. In 2011, Andrei Ruchkin, head of the Engels District in Saratov Region, was charged under Article 141.3 for meddling with the work of the local election commission. In 2018, members of the Yabloko Party in Pskov were charged under Article 141 for encouraging voters to spoil their ballots in the gubernatorial election, but the charges were dropped for lack of evidence.

Criminal Code Article 141 is peculiar it is mainly employees of the executive branch who obstruct the exercise of voting rights and the work of election commissions, but they are almost never charged with violating the law, explains Andrei Buzin, co-chair of Golos, a Russian NGO that defends voting rights and monitors elections.

“It was not considered kosher to file criminal charges, and so several years ago a similar article was inserted into the Administrative Violations Code. Several election observers were charged under this law,” he said.

Buzin argues that the situation has been turned upside down.

“The protesters were defending voting rights, so it would truer to say that it has been the election commissions that have been obstructing citizens,” he said.

“There is almost no case law for Article 141. It is hard to say who could be charged with violating the law. We have had no experience with it,” said Pavel Chikov, head of the Agora International Human Rights Group. “There was an incident in the Moscow Region. Candidates were assaulted, but we were not able to get criminal charges filed.”

Now the article was being used to punish political “crimes,” he argued.

“It is a variation of the Bolotnaya Square case of 2012, only somewhat lighter. The defendants in that case were charged with rioting,” he said.

Chikov added that we should probably expect more arrests in the wake of the searches.

Translated by the Russian Reader

“Popular”

32729013_1730140783711212_4715134261416427520_nA selfie taken by elections observer and Golos coordinator David Kankiya in Krasnodar. He writes: “Dear Veniamin Kondratyev [governor of Krasnodar Territory], I would like to know what you think about the fact I was beaten up today and the continuing pressure exerted on political and grassroots activists by law enforcement. This is how you see the region’s image right before the World Cup?”

Vladimir Putin is not “popular” in any meaningful sense of the term. He is the head of what may be the world’s largest mafia gang. Unless forces emerges within the gang to challenge his leadership, which seems unlikely, he will remain head of the gang (aka the Russian Federation’s ruling elite) until he dies of natural or other causes. It is as simple as that.

How do I know it? Because of the sheer amount of main violence and rabid intimidation visited upon anyone who challenges Putin’s unchallengeable rule in any way, even in ways that are almost imaginary, as in the case of Crimean filmmaker Oleg Sentsov, now on the sixth day of a hunger strike in a Siberian prison. Sentsov was sentenced to twenty years in prison by Putin’s mafia gang after it illegaly invaded and occupied Sentsov’s home of Crimea, part of the sovereign state of Ukraine.

Here is another example, closer to home and the notion that Putin is “popular” and was  thus “popularly” elected. The day after Putin’s “reelection” this past March, NPR filed a story that contained this passage.

A month before Russia’s presidential election, observer David Kankiya was informed by the police that his car might have been used to commit a crime, Reuters reported. He was detained, charged with disobeying police and sent to jail for five days. “I was detained and charged on a false pretext,” Kankiya told the news agency. “It’s political pressure.”

Police say Kankiya didn’t produce identification during a routine check.

As the presidential election drew closer, Kankiya’s car tires were slashed and pro-Kremlin journalists accosted him in two separate incidents, he told Reuters.

Kankiya is a coordinator at Golos, a nongovernmental election watchdog that was labeled a “foreign agent” because it received foreign aid. Volunteers from Golos — a word that translates to both “vote” and “voice” — say when entering or leaving Russia, they are often stopped by border staff who accuse them of having terrorist links, according to Reuters.

Now word has come that Mr. Kankiya was assaulted and battered by two men in the stairwell of his own home yesterday. The word comes from Mr. Kankiya himself, writing on Facebook.

Меня избили в подъезде дома. 2 амбала. Били руками и ногами. Пшикали перцовкой. Очень больно, но это тоже переживу. Господа, силовики, большое спасибо за такое внимание к моей скромной персоне. Но вы уже хотя бы прямо сказали чего вам от меня надо? То аресты, то слежка с избиением. Зачем вы так позоритесь?

I’ve been beaten up in the stairwell of my building. It was two palookas. They hit me and kicked me. They zapped me with pepper spray. I hurt like hell, but I’ll live through this, too. Dear security forces guys, a big thanks for the attention you pay to little old me. But didn’t you already tell me straight to my face what you wanted from me? But first you jail me, then you have me tailed and beaten up. Why do you behave so shamefully?

I could supply you with a thousand more stories like Mr. Kankiya’s. And people like him who are on the frontlines of the fight against Putin’s mafia rule in Russia, including a friend of his and a friend of mine who informed me yesterday about the attack on Mr. Kankiya, could tell you ten thousand more stories like it.

When you add all those stories up, you do not conclude that the country in question is ruled by a truly “popular” leader.

What you conclude is that, for nearly two decades running, a gang of violent thugs has been pummeling, scapegoating, jailing, murdering, intimidating and otherwise silencing its real and imagined enemies—in the world’s biggest country, the list of those enemies has proven almost endless—while a troika of absolutely shameless pollsters (Levada, FOM, VTsIOM), eager beyond belief to stay in the mafia boss’s good graces and “scientifically prove” his “popularity,” has been monitoring, almost by the day, sometimes by the hour, to test whether the rest of the Russian “populace” gets it, whether they realize they have only one choice: “like” their “popular” president for life or “dislike” him and face the unpleasant consequences faced by the likes of Mr. Sentsov and Mr. Kankiya.

The pseudo-pollsters are just as shamelessly seconded by a whole battalion of “Russia hands” and “veteran Moscow correspondents,” like Stephen Cohen and Mary Dejevsky, to name two of the most loathsome, who are ready to tell any lie or fib to justify or explain away Putin’s tyrannical rule and the punishments he and his secret services rain down on their enemies, real and imagined, great and small.

That is the whole story. Anyway who says otherwise really is a liar or a sophist or a “Russia expert” resident in Ottawa or New Haven. // TRR

Leviathan

DSCN4214“Precinct Election Commission for Polling Station No. 2218.” This is the innocent-looking sign the leviathan that has strangled democracy, including free elections, in Russia puts out to signal its presence. It achieves victory over earnest voters and honest election observers, some of whom valiantly serve on such commissions, by killing them with a hundred thousand cuts. Writ large, the flagrant tricks and shady practices used by neighborhood and local election officials add up to national elections that are rigged from top to bottom. Although this trickery has been well documented by independent observers, Russian reporters, and researchers, the sheer weight of it somehow has never made an impression on western journalists, who continue to write as if Putin’s popularity were a scientifically proven fact instead of carefully crafted mixture of massive coercion and hoodwinking. Photo by the Russian Reader

Central Election Commission Does Not Accredit 4,500 Presidential Election Observers Affiliated with Navalny 
Mediazona
March 7, 2018

The Russian Central Election Commission (CEC) has refused to accredit 4,500 presidential election observers affiliated with the news website Leviathan, created by Alexei Navalny’s Anti-Corruption Foundation. Navalny has written about the incident on his Telegram channel.

“We were suddenly told today that [Leviathan] had been shut down by the court, and the CEC would not accredit it. Earlier we have received accreditation for 4,500 observers affiliated with Leviathan. Now they are left without accreditation. Even [Vladimir] Churov [the previous CEC chair, replaced in 2016 by Ella Pamfilova] didn’t do such things,” wrote Navalny.

In addition, the CEC has refused accrediate observers affiliated with the online publication Molniya (“Lightning”), which sponsors election observers from the Golos Movement for the Defense of Voters’ Rights.

Golos co-chair Grigory Melkonyants confirmed to Mediazona there were problems with accrediting election observers registered by Molniya. He said that 850 people who had signed contracts with Molniya in October 2017 were at issue.

Molniya submitted accreditation applications to the CEC two weeks ago. The CEC informed them that it had sent them a written reply by post. Melkonyants said that in the the past the CEC would always simply invite Golos to come to its offices and pick up the accreditation papers. Now, on the contrary, the commission’s decision is unknown: they would have to wait for the letter to arrive. Melkonyants believes this testifies to the likelihood the Molniya observers will have their accreditation requests rejected.

However, he noted it was still possible to register as an observer affiliated with a particular candidate, and Golos was now working on this.

Translated by the Russian Reader. Thanks to Comrade GMV for the heads-up

How to Get Fired from Your Job in Russia

Historian Alexei Petrov. Photo courtesy of Radio Svoboda
Historian Alexey Petrov. Photo courtesy of Radio Svoboda

Historian Alexey Petrov Fired from Irkutsk State University
Radio Svoboda
November 16, 2016

Alexey Petrov, deputy dean of the history department at Irkutsk State University has been fired from his job, allegedly for engaging in public activism to the detriment of his work as an educator. As Petrov reported on Facebook on Wednesday, his work book* was brought directly to his workplace.

Petrov heads the regional branch of Golos, a grassroots organization that combats electoral fruade. He is also renowned as organizer of the project Walks through Old Irkutsk.

The dismissal has come in the wake of an inspection of the university by the prosecutor’s office, which was instigated by the so-called Trade Union of Independent Citizens, our correspondent reports. Two complaints were sent to the prosecutor’s office. The first complaint, which was anonymous, states that Petrov, deputy dean of the ISU history department, publicly presents and promotes insufficiently patriotric views during his lectures. The second letter, signed by Sergei Poznikov, focuses on the historian’s absences from the deans’ offices at the university during working hours and his frequent trips overseas.

The complaints against the “excessively liberal-minded historian” were made to the prosecutor’s officer after the Russian Congress of University Vice Chancellors for Morale and Discipline, in October, at which a program for assessing the “protest potential” of students and professors was presented.

* “Every person working for an employer in Russia is issued a work book by the person’s original employer. A work book contains the record of a person’s employment history, dates of employment, as well as other information. Employers have the duty to keep and timely update an employee’s work book while the employee is working for the employer. On the employee’s final day of employment with an employer, the employer must complete and return the employee’s work book, against the employee’s signature.” Source: Multitran

Translated by the Russian Reader. Thanks to Comrade AT for the heads-up