September 10, 2018
“Gendarmes Savagely Nab Teenagers”
Who are the teenagers who go to protest rallies? Blind rebels who would oppose any system or children who have realized this country has no future?
Yes, I believe my views are oppositional, sometimes to extremes. But I want to at least try and examine this topic objectively.
I think there are both kinds of children at protest rallies. The scary thing is that if absolutely all children came to protest rallies merely to have a laugh, feel they were part of something meaningful, and yell at the government, basing their arguments on someone else’s words, it wouldn’t be so terrible.
At the [anti-inauguration] rally on May 5, my friends and I saw a boy who was six or seven. He wore a blazer and had a school bag on his back. He marched with the crowd. He was not yelling, but he was part of the rally.
One of my friends wanted to take the piss out of him.
“Our little rebel. You against the system, too?” he said.
“Systems are inevitable,” the boy replied. “I’m against this one.”
We freaked out. We delicately asked him whether he was frightened.
(The atmosphere was frightening. There were tons of paddy wagons and helmeted polizei wielding truncheons. The crowd was screaming. Protesters were getting nicked and marched off to the paddy wagons. Some people were crying.)
The boy laughed.
“It’s frightening when they explain to me at school why I could be punished if I’m strolling out here,” he said.
“You’re frightened you’ll be punished?”
“I’m frightened I don’t know why I would be punished,” he said.
I’m scared that children talk like that. I’m scared that children speak beyond their years and in their own words. I’m scared they could be sent to jail or expelled from school in their own city, yet no one can properly explain to them why. For pictures posted on the internet? For attending peaceful protest rallies? Even though the authorities herd children to a rally if it’s a pro-Putin rally. That’s the difference. Children are simply bused to pro-United Russia rallies and hold placards made ahead of time for them.
They go to opposition rallies on their own.
I know the schools are flooded with propaganda. I know because I was a schoolgirl until recently. I also know that political campaigning and propaganda is legally forbidden in schools.
I remember one September first, the first day of the school year. We sat in our classroom, and the teacher told us about the plans for the years. Another teacher walked around the room, taking snapshots of diligent pupils at their desks. A slide with an image of Putin flashed on the screen. It was captioned, “Russian Federation President V.V. Putin.”
It was no big deal. The next slide flashed on the screen.
“Wait, bring Putin back. I’ll take a snapshot of the class with him in the background,” the teacher with the camera yelled to the pupil running the projector.
It was a trifle. Totalitarianism is made up of trifles such as children seated in front of the supreme leader’s picture. But wait, it’s the twenty-first century. Everything’s cool. The picture is digital.
That teacher takes a class snapshot with Putin in the background. Another teacher stuffs ballot boxes on election day. Yet another teacher tells pupils why they are forbidden to attend protest rallies. Finally, a fourth teacher takes children to a pro-United Russia rally. But children don’t understand what’s happening. Children ask questions. Children are interested in politics. Children understand this is where they will have to live. Children watch investigative reports, children see the poverty, and children go to protest rallies.
Thanks to Leokadia Frenkel for the heads-up. Translated by the Russian Reader. Photograph courtesy of Reuters and Ms. Shchukina’s VK page