Minsk, September 6, 2020
There Is No One in Russia to Support Belarus
September 11, 2020
Svetlana Alexievich, a world-renowned humanist writer of Belarus, is surprised that the Russian intelligentsia is silent about Lukashenko’s state terrorism. Who else, if not with a writer, can we talk about the metamorphoses of spiritual values occurring both to the east and the west of the Belarusian borders?
Svetlana, the Russian intelligentsia is silent because it no longer exists. It was not destroyed by either tsarism or the Soviet government, although the latter tried especially brutally to eradicate it, but it rotted on the stalk when political freedoms came to post-Soviet perestroika Russia. Although these freedoms were scanty, they were simply unprecedented for Russia.
The Russian intelligentsia was a remarkable, myth-making caste that fought for freedom, justice, and grassroots happiness. At the end of the twentieth century, it transpired that everyone had their own idea of happiness, justice, and even the grassroots. Russian society is currently in a state of diffusion. It is divided to such an extent that it is nervously, mercilessly at odds with itself, floundering in internal contradictions. Some people will not shake the hands of certain other people, while a second group of people suspect a third group of making deals with the regime. Meanwhile, a fourth group really has sold out to the authorities, and a fifth group has simply left the game. There was no such confusion in the post-Stalinist Soviet Union, where there were the so-called Sixtiers, the Village Prose movement, and the Soviet dissident movement—that is, different forms of joint opposition to the authorities.
Several conscientious middle-aged writers and courageous groups of committed opposition activists who write letters of protest on various occasions will respond to Alexievich’s letter, or have already responded from Russia, and that will be it. Russian TV viewers do not read these letters. Protests against the beating of Belarusian civilians will be drowned in the wild fabrications of Kremlin propaganda, which, like Zmei Gorynych, the dragon in Russian folktales, has several heads and confuses ordinary people with its “versions” of events.
This applies not only to Belarus. Before our eyes, monstrous things have happened to Alexei Navalny. We also haven’t see much support for Alexei from Russia’s cultural and academic figures, Svetlana.
If there is no intelligentsia in Russia, then “the people” [narod] that the intelligentsia invented, a grassroots crushed by the authorities but dreaming of liberation, also does not exist. We have a populace. They may be outraged, as has happened in Khabarovsk, but these are emotions, not political maturity.
Even words of support for Belarus offered by independent Russian figures show that the events in Belarus have taken them by surprise, that they did not expect such a turn of events, and that Belarus and Europe are incompatible things for many Russians. Meanwhile, in the wake of the events in Belarus, we (the Russian post-intelligentsia) are now turning from an older brother, cultured and wise, into a younger one, who has not wised up yet. So let’s set aside our hopes for the best until later.
Meanwhile, around us, above us, and sometimes even inside us, a regime that identifies itself with Russia has firmly ensconced itself, and instead of Louis XIV, who said that he was the state [“L’etat c’est moi”], Russia has a president about whom the head of the Duma has said that he is Russia, and Russia is him. Putin’s cause is alive and well. His system has been maturing and running for twenty years, and its direct impact on Belarus could be militarized, devouring, and fatal.
This system has issued a challenge not only to its rebellious neighbors, but also to the entire west. This system is pushy, quick on its feet, and confident that it speaks for the truth, which has an exceptional spiritual basis (Russia Orthodoxy) and the finest moral and material capacities in the world (which Russian TV trumpets rudely and sweetly).
Oddly enough, the west shies away, as if frightened, from the “flying troika” of the Putin regime. The west manifests outrage, it threatens sanctions and imposes them, and then it splits into groups based on national, economic, anti-American and other interests. Western democracy, which has deep philosophical roots and defeated communism, clearly does not know what to do with Russia, and is outplayed by it when it comes to agility and reckless decision-making. And it is also too painful for the west to part with large-scale joint economic projects.
Russia’s future remains a mystery. A new generation will grow up, and it may follow the Belarusian and European path. Or perhaps the strong-arm techniques, bribery, corruption, and ideological emptiness inherited from the Russian intelligentsia will suggest to Russia a different career: the career of western civilization’s perennial antagonist.
But in any case, dear Svetlana, the peaceful uprising in Belarus is a great historical event, and I bow down to the heroines and heroes of your rebellion.
Viktor Yerofeyev is a writer, literary critic, TV presenter, author of the books Russian Beauty, The Good Stalin, The Akimuds, The Pink Mouse, and many others, and a Chevalier of the French Legion Of Honor.
Translated by the Russian Reader
A Statement from Svetlana Alexievich, Nobel Laureate and Chair of Belarusian PEN
Belarusian PEN Centre
September 9, 2020
There is no one left of my friends and associates in the opposition’s Coordination Council. They are all in prison, or they have been thrown out of the country. The last, Maksim Znak, was taken today.
First they seized our country, and now they are seizing the best of us. But hundreds of others will come and fill the places of those who have been taken from our ranks. It is the whole country which has risen up, not just the Coordination Council. I want to say again what I have always said: that we were not attempting to start a coup. We did not want to split the country. We wanted to start a dialogue in society. Lukashenko has said he won’t speak ‘with the street’ – but the streets are filled with hundreds of thousands of people who come out to protest every Sunday, and every day. It isn’t the street, it is the nation.
People are coming out to protest with their small children because they believe they will win.
I also want to address the Russian intelligentsia, to call it by its old name. Why have you remained silent? We hear very few voices supporting us. Why don’t you speak when you can see this proud little nation is being crushed? We are still your brothers.
To my own people, I want to say this: I love you and I am proud of you.
And now there is another unknown person ringing at my door.