Ivan Burkov, “Saint Petersburg: Ligovsky Prospekt from the Cab of a Tram,” August 27, 2016. (Thanks to Comrade Koganzon for the heads-up.)

Nol, “Down the Streets the Trams Were Rolling”

Early in the month of May one spring
Rumbling, screeching, dusty godsends
Down the streets the trams were rolling
They were going off to die
Down the streets the trams were rolling
They were going off to die

But up ahead the rumbling cars were racing
The cars were smelly, the cars were filthy
And the trees they cried and sobbed
While, spitting shit, the tires whispered

And the trees they cried and sobbed
While, spitting shit, the tires whispered

Such, my friends, was the whim of nature
Everyone had to run to work on foot
Down the streets the trams were rolling
They were going off to die
Down the streets the trams were rolling
Heading down to the depot to die

Fyodor Chistyakov and Nol performing “Trams” in 1992