The Eighty Percent: Defending Ethnic Russians in Russia

Ahtem Chiygoz, a member of the Mejlis of the Crimean Tatars who has spent the last year and a half in jail on trumped-up charges of "organizing rioting" and "destruction of property." Photo courtesy of 112 UA and RFE/RL
Ahtem Chiygoz, a member of the Mejlis of the Crimean Tatar People who has spent the last year and a half in jail on trumped-up charges of “organizing rioting” and “destruction of property.” Photo courtesy of 112 UA and RFE/RL. See the second article, below, for details

FADN Called on to Protect Ethnic Russians
Irina Nagornykh
Kommersant
July 27, 2016

Nine percent of Russian citizens feel they are discriminated against ethnically. In some regions, for example, Tuva, such citizens constitute as many as twenty-six percent, and they hail from the Russian-speaking population. These figures were arrived at by pollsters commissioned by the Federal Agency for Ethnic Affairs (FADN), Igor Barinov, the agency’s head, said yesterday at the Terra Scientia camp. Barinov promised to protect the ethnic Russian population in such regions, and said next year the agency planned to earmark 170 million rubles [approx. 2.3 million euros] on grants for projects in the field of interethnic relations.

Barinov cited the results of a сlassified Georating survey conducted by the Public Opinion Foundation (FOM) while speaking to young people at the Terra Scientia Russian Education Youth Forum on the Klyazma River on the last day of a session that brought together young experts in the field of interethnic relations. According to Barinov, the poll was conducted in June at the FADN’s behest. Pollsters discovered that, on average nationwide, nine percent of the population experienced ethnic discrimination. In certain regions, however, such as Karachay-Cherkessia and Tuva, the situation was more tense. In Tuva, twenty-six percent of citizens complained of ethnic discrimination.

According to Barinov, the number coincided with the number of Russian speakers resident in Tuva, which means we can assume it was this segment of the population who felt they were ethnically discriminated against. Barinov was asked who would protect the interests of ethnic Russians. According to some young people in the audience, ethnic Russian were not as well organized in defending their interests as other ethnic groups in Russia. Barinov cited the fact that 115 million ethnic Russians resided in the Russian Federation, which constituted eighty percent of the country’s population, and in places where the ethnic Russian population predominated, as in Central Russia, this assistance was social and economic in nature. But in regions like Karachay-Cherkessia and Tuva, he promised to protect ethnic Russians.

“We have the authority,” he stressed.

Responding to the same question, Magomedsalam Magomedov, who oversees ethnic relations in the presidential administration, said the “Russian people’s historical mission [was] to unite Russia’s ethnic groups,” and the outcome was the “emergence of a unique civilization whose national leader is President Vladimir Putin.”

“None of the ethnic groups in Russia can feel good if the Russian people feels bad,” concluded to Mr. Magomedov.

According to Barinov, next year the FADN plans to allocate around 170 million rubles on grants for projects in the field of ethnic relations.

“If everything is okay with the budget. We’re at the head of the Finance Ministry’s queue,” he added, reminding the audience that the FADN is awaiting the transfer of the part of the Federally Targeted Program for developing Crimea that concerns the rehabilitation of ethnic groups repressed during Soviet times.

Campers will receive several grants in the amounts of 300,000, 200,000, and 100,000 rubles to support existing interethnic policy projects in the country’s regions from the camp’s organizers: the Russian Federal Public Chamber, Rosmolodezh (Russian Federal Agency for Youth Affairs), and the presidential administration’s Office for Domestic Policy. Moreover, the FADN plans to summarized suggestions made by the campers on concepts for celebrating National Unity Day (November 4), including the brand Russian Braid, which would weave together all the peoples of Russia, comics about different ethnic groups on buses, video clips in airports, and the project Travel with Purpose, which would involve ethnic youth exchange tourism. Session participants plan to appeal to the present not to limit the celebrations to one day a war, but to declare an entire “year of national unity.”

Translated by the Russian Reader. Thanks to Sergey Abashin for the heads-up

________

Who Is Ahtem Chiygoz? The Story of a Crimean Tatar Political Prisoner
Ehor Vasylyev
112 UA
July 29, 2016

A Case That Will Last for Years
Ahtem Chiygoz was arrested on January 29, 2015, as part of the so-called February 26 case. That day he went to the State Investigative Committee in Crimea for questioning, and in the evening the illegitimate Kyiv District Court of Simferopol sentenced him to three months in police custody.

Chiygoz was charged under Article 212.1 of Criminal Code of the Russian Federation: organization of riots accompanied by violence and destruction of property.

Russia accuses activists of being involved in the “riots” on February 26, 2014, which arose near the Crimean parliament during two rallies, one held by the supporters of Ukraine’s territorial integrity , another, by activists of the party Russian Unity.

Since Chiygoz’s arrest, the Crimean courts have been periodically extending his time in police custody. (The last time it was extended until October 8, 2016.)

From March 8 to March 11, 2016, Chiygoz was a hostage: a so-called judge of the Crimean Supreme Court, Galina Redko, arbitrarily (extrajudicially) extended his time in jail.

In addition to Chiygoz, other Crimean Tatars have been charged with involvement in the “riots”: Ali Asanov, Mustafa Degermendzhi, Eskender Kantemirov, Arsene Yunusov, and Eskender Emirvaliev.

The first two have been in police custody for over a year. Another two men, Eskender Nebiev and Talat Yunusov, have already been convicted and sentenced to probation.

In February 2016, two years after the events, the court decided to re-investigate the case. Chiygoz, Asanov, and Degermendzhi were forced to remain in custody.

On July 20, the preliminary hearing began, but it was closed to the public. The Supreme Court of Crimea proposed to divide the case and try Chiygoz separately from the other defendants.

“There are 80 injured parties and witnesses: the case could drag on for years. The court usually questions one or two witnesses a day,” says one of Chiygoz’s lawyers, Emil Kurbedinov.

An Alien Land
Russian prosecutors accuse Ahtem Chiygoz of acts carried out in Ukraine by a Ukrainian citizen against other Ukrainian citizens. Russian prosecutors have prosecuted only Crimean Tatars.

The prosecution is trying to assert the right of the Russian justice system to react to the February 26 rally, which was allegedly directed against Russian interests. The prosecutor general says Russian Unity had a special permit for holding a rally, while the Mejlis did not have such a document.

In addition to violence during the riots, Chiygoz is accused of destruction of property.

“Unidentified Crimean Tatars rushed into the Crimean Parliament, damaged and destroyed its property in the amount of 9,730 rubles,” claims one of the court documents. However, a few hours after the incident, armed Russians occupied the Crimean Parliament and also damaged property.

Why Chiygoz?
“Ahtem Chiygoz at first took a moderately radical position. The prosecutor’s office called him a man ‘in charge of the Mejlis power bloc.’ In winter 2014, he openly expressed the quite radical position that we should not recognize anything,” noted First Deputy Chairman of the Mejlis Nariman Jalal.

In fact, Chiygoz’s position coincides with the opinion of Ilmi Umerov, who is known as an experienced, fairly moderate politician. Ilmi Umerov is quite close to Chiygoz. They both belong to the Bakhchisarai wing of the Mejlis.

“In 2014, we organized many pickets, along the roads, near the military units. Ahtem was actively involved in organizing these events,” says Umerov.

Chiygoz was warned about avoiding “extremist activity,” and some people even complained about him to the Russian FSB. However, Chiygoz did not stop his work, and a month before his arrest, he attended a meeting between Crimean leaders Mustafa Dzhemilev and Refat Chubarov and Ukrainian President Poroshenko.

In 2014, the two Crimean Tatar leaders, Dzhemilev and Chubarov, were not allowed entry to Crimea.

“Chubarov had five deputies, and Ahtem was the main one,” Umerov explains.

Dzhemilev and Chubarov were refused entry to Crimea as a part of a Russian plan. The Mejlis should be headed by a collaborator. Ahtem Chiygoz was the main obstacle to implementing this plan.

“The Russians believed that Chiygoz encouraged them to rebel. That was why they decided to remove him. At the same time, Chiygoz has been a ‘show’ victim: do not stick your heads out, otherwise your fate will be the same,” stresses Nariman Jalal.

But the plans to co-opt the Mejlis have failed.

“It was a miscalculation. They thought Chiygoz was a kind of central link. They failed to realize the majority of the members of the Mejlis took the same position as Chiygoz; they did not want to be co-opted,” adds the First Deputy Chairman of the Mejlis.

Chiygoz called upon all Crimean Tatars to harshly boycott compatriots who collaborated with the occupying power.

“Different challenges have befallen our people. And we deal with them with honor! No one can break us with prisons or camps! We are not afraid of searches and arrests! We cannot be fooled by puppets! Crimea will never be without the Crimean Tatars,” Chiygoz has written from prison.

And his name is etched in gold in the history of Crimea.

The original of this article was published, in Russian, by Ukrainska Pravda. I have lightly edited the heavily abridged English translation, above, to make it more readable. TRR

Advertisements

Sam Charles Hamad: Trump, The Left, and Russia

The Bronx, February 15, 2016. Photo by the Russian Reader
The Bronx, February 15, 2016. Photo by the Russian Reader

Sam Charles Hamad
Facebook
July 29, 2016

Some leftists think that Donald Trump will be better in foreign policy terms than Hillary. They’re right. By their standards, by their principles, Trump will be better.

Trump opposes the war in Afghanistan not because he cares one bit about the lives of Afghans, but rather because he cares nothing about the lives of Afghans. If you can’t understand that difference, you’re already lost.

Trump wants to follow Obama’s lead and work closer with Russia, combined with working closer with Assad in Syria—in fact, in his own words, he wants to let Russia and Iran ‘protect’ Syria from what he calls ‘ISIS’, by which he means all the Syrian rebels. He wants to let Assad, Russia and Iran destroy the rebels and ISIS. That’s his actual policy.

Trump would never have lifted one finger to aid Libyans facing extermination from Gaddafi’s air force, saying that things would be ‘100% better off if Gaddafi was still in charge of Libya’.

Trump would recognise Crimea as Russian territory and lift sanctions on Russia, effectively abandoning Ukrainians to the will of the Vladimir Putin.

All of these things are perfectly in line with the principles of much of The Left. The difference is that they dress up their demented, barbarous, counter-revolutionary and conservative isolationism in progressive garb, such as by conjuring always so very abstractly and incoherently the lives of brown people—the entirely fantastical ‘NATO destruction of Libya’, the idea that the main problem in Syria is non-existent ‘western intervention’, etc., etc. They completely ignore the actualities of the lives of these people and they often tacitly or explicitly support the forces that are actually to blame for the monstrous hardships that these people face.

But they, like Trump, care nothing for the lives of Syrians or Libyans—they too want Russia and Iran to be given free reign to ‘protect’ Syria (this is Jeremy Corbyn’s position and very similar to Bernie Sanders, never mind the barrel bomb pacifist Jill Stein).

The truth is that Trump would be good for the barbaric principles of much of the actually existing Left. His conservative isolationism and his support for Russian imperialism is merely bereft of a phoney humanitarian aspect.

My thanks to Mr. Hamad for his kind permission to reprint this essay here. TRR

Sergei Krivov: “It Is Not Recommended to Live in This Country”

The other day, a friend of mine who works with kids complained to me that kids in Russia had no real heroes. Like kids most everywhere, they are in love with the wretched, hyper-commercialized Spider-Man and Harry Potter, not with homegrown heroes.

It might be a bit of a reach (because how do you explain this stuff to kids?), but from where I sit there are lots of heroes in modern Russia. Prominent among them are all the people convicted as part of the shameful sham known as the Bolotnaya Square case.

One of those heroes is Sergei Krivov, recently released after serving over four years in prison for the nonexistent crimes of being beaten over the head with a truncheon by a policeman and attempting nonviolently to prevent policemen from doing the same to other peaceable demonstrators in Moscow on May 6, 2012.

In the country I would like to live in, I would go outside and see dozens of people wearing t-shirts with Krivov’s totally ordinary but heroic face emblazoned on them. Krivov’s birthday would be a minor holiday, celebrated with a rousing march down every town’s main thoroughfare, followed by hearty little picnics, to celebrate the fact that Krivov undertook two hunger strikes, nearly dying in the attempt, in order to defend the freedom of speech and assembly in Russia.

Needless to say, Krivov’s would be a household name. Kids would read comics about the adventures of Sergei Krivov, where the hard facts would be mixed with a light helping of fantasy to make them more palatable to childish fancy.

If you have never heard of Sergei Krivov or don’t understand why he is a modern-day Russian hero, you need to read this interview with him. TRR

Sergei Krivov, Nikulinsky District Court, Moscow, December 23, 2013
Sergei Krivov, Nikulinsky District Court, Moscow, December 23, 2013. Photo courtesy of Radio Svoboda and TASS

“It Is Not Recommended to Live in This Country”
Natalia Dzhanpoladova and Nikita Tatarsky
Radio Svoboda
July 26, 2016

Yet another person convicted in the so-called Bolotnaya Square case, Sergei Krivov, a 54-year-old with a Ph.D. in physics and mathematics, has been released. Krivov was released from a prison colony in Bryansk Region, having served his sentence in full. In 2014, a court found him guilty of involvement in rioting and using force against police officers during a May 6, 2012, opposition rally on Bolotnaya Square in Moscow.

Krivov received one of the harshest sentences in the case, three years and nine months imprisonment.

His allies explained this was because the authorities avenged Krivov for the uncompromising stand he had taken throughout the trial. Krivov went on two lengthy hunger strikes. The first, to protest his arrest, lasted over forty days. During the second, he did not eat for sixty days in order to secure transcripts of the court proceedings. Krivov suffered two heart attacks during the second hunger strike.

Krivov was arrested as part of the Bolotnaya Square investigation several months after the events, in October 2012. According to police investigators, on May 6, 2012, when the crowd broke through police lines, Krivov seized a rubber truncheon from a policeman and used it to deliver several blows to police officers. Krivov himself repeatedly claimed he had been beaten by police on Bolotnaya Square, but the Investigative Committee refused to investigate his complaint.

Krivov served his sentence in two penal colonies in Bryansk Region, first at a correctional facility in Starodub. He was then transferred to a penal colony in Klintsy. The wardens put him in solitary, because they felt his life was in danger.

In an interview with Radio Svoboda, Kriov admitted his sentence might have been shorter had he “kept [his] mouth shut.” He spoke in detail about the reasons for his uncompromising stance, what happened on Bolotnaya Square, and how much Russia has changed since 2012.

The changes have been quite huge, and for the worse, although I still cannot say I have figured out what is what. I had been gradually following these changes by watching TV and reading Novaya Gazeta newspaper and New Times magazine, so they did not happen all at once for me and were not news. Nevertheless, I am perfectly aware the country as it was in 2012 and the country as it is in 2016 are two fundamentally different countries. There are far fewer freedoms, naturally, and It is nearly impossible to do anything within this framework.

Do you feel you have changed over these years?

In fact, after I got out, changed my clothes, and bathed, I had the feeling everything was as it had been. Although I did have big problems during the middle of my sentence: lots of things happened. But when it is all behind me, when I have come back to the “free” world, I cannot say I have changed. I think I am the same person I was.

Have you managed to meet with friends and relatives since your release? What are your impressions from these meetings and conversations?

Of course I have managed to meet with them. Let me put it is this way: almost no has chewed me out, except my wife, of course. In general, the feelings have been positive, because everyone has been friendly. They all congratulate me and wish me the best.

Naturally, anyone would find this pleasant. I want to say thank you to all the people who wrote me letters, held pickets, and collected money through the Internet, and to the leaders of the PARNAS Party, who paid my lawyers and sent me care packages: Boris Nemtsov, Mikhail Kasyanov, Vladimir Ryzhkov, and Ilya Yashin. In addition, Lyudmila Alexeyeva was involved. Despite her age, she attended the court hearings. A big thank-you to everyone for their support.

Last Wednesday, you also met with activists in Sokolniki Park. You mentioned you had no hope of being paroled. [In March, the court turned down Krivov’s parole application — Radio Svoboda.] Did you pin any hopes on the court in this case, that is, the trial court that heard the Bolotnaya Square case?

No. We had no chance from the get-go. What would have been the point of cooking all this up and then releasing us later? Obviously, the authorities conceived a quite definite plan, and they have been carrying it out. From my point of view, there was no reason to change anything, and nothing changed. I had been detained on misdemeanor charges several times., and I knew perfectly well how such matters were decided. There were no doubts in this case.

And yet your tactics in court were quite different from those of the other fellows. You were one of the most active participants in all the court proceedings.

Yes, I was, because I felt it could not make things any worse. That is how it happened, if you look at the sentences handed down. Naturally, my sentence would have been shorter if I had kept my mouth shut. But here, you know, six months more, six months less do not matter.  Naturally, we had to defend ourselves to the hilt. After all, we did not take to the streets only to snitch on the protest movement, to put it crudely. We did not do what we did to make the court rule in our favor. It was a continuation of the protest. Pavlensky said it: court is a continuation of my protest action. For me, it was simply a continuation of the opposition’s fight. It can happen anywhere: in court, outside of court, on Bolotnaya, away from Bolotnaya. It is like a way of thinking. It is as Solzhenitsyn put it: “Not living a lie.” Every single moment you do what you think is right. The situation changes, but the individual does not change in the situation.

Were your fairly long, serious hunger strikes also a continuation of this same story?

Basically, yes.

What prompted you to do it? Do you remember what you felt when you decided there were no other methods left?

During both hunger strikes, I was perfectly aware my demands would not be met. I got carried away with the second hunger strike: let’s put it that way. But retreating? Chapayev never retreated. So the only way was forward. The main objective was to attract attention, to shake up the situation somehow. Because getting results, especially in the first case, when it was a matter of custody measures, was totally unrealistic. All I was charged with (not what I did, but what I was charged with) was causing the bruise on the back of the hand of a policeman who in fact assaulted me. The policeman’s name is Alexander Ivanovich Algunov. He completely flagrantly hit me over the head with a truncheon. I had three lumps on my head, one of which clearly visible on my temple. It was both videotaped and photographed. And there were eyewitnesses who saw everything.

Sergei Krivov during a hunger strike, Nikulinsky District Court, Moscow, November 2013. Photo courtesy of TASS and Radio Svoboda
Sergei Krivov during a hunger strike, Nikulinsky District Court, Moscow, November 2013. Photo courtesy of TASS and Radio Svoboda

But when it was matter of conducting a judicial review or investigatining this conflict… The bruise I allegedly caused the policeman was investigated by the Investigative Committee of Russia, meaning the country’s top investigative body. But what he did to me (and they believe that these actions took place at the same time) has been investigated by another committee. When I filed a written complaint against the officer, the case was not just dropped down to the municipal level, but to a neighborhood precinct, where an investigator wrote there was nothing to investigate. The bruise on the policeman’s hand was investigated by the Investigative Committee of Russia, while beating a person with a truncheon was investigated by a completely different division, the lowest on the totem pole, and it said there was nothing to investigate. I am simply a victim in the Bolotnaya Square case. But I was really visible in the video footage. I was in a confrontation with a policeman who was assaulting me. I grabbed the truncheon with which he was beating me, because at one point I nearly fainted. He hit me so hard on the head it felt like I had been hit with a sharp nail, not a truncheon.

You were not the only victim on Bolotnaya Square, and yet the authorities investigated these incidents so unfairly. How do you explain this?

In the trial documents, for example, there is this bit of evidence. There were two ambulance crews on duty on Bolotnaya Square. They kept a record of injuries in which they wrote down the names and addresses of everyone whom they examined. As far as I remember, there are forty-eight civilians in this list, who suffered something like seventeen concussions and thirteen head injuries and injuries to the soft part of the skull, meaning they had mainly been beaten on the head. There were three policemen who sought medical attention on the square. Of the forty-eight civilians, only two people were deemed injured parties by the authorities. One was hit in the back with a stone, while the other person’s trousers caught fire, and he suffered burns on his leg from a Molotov cocktail. We do not know who threw the bottle or the stone. The authorities assume it was the protesters, so only two individuals were deemed victims. The rest were not recognized as victims, because these forty-six individuals were victims of the police. Who the heck is going to investigate injuries caused by the police? That is not how things are done.

The public commission who investigated the events on Bolotnaya Square came to the conclusion it was the Moscow authorities and police who provoked the confrontation? Do you share this point of view?

I also came to the same conclusion. Only I think it was not the Moscow authorities, but the federal authorities [who provoked the conflict]. Moscow, in this case, did not have the authority to decide these questions. There were provocateurs there. I saw a man in a mask step forward, chunks of asphalt in both hands. At the time, I wondered what was so black, because I was looking into the light. At first, I thought he was throwing black earth, because the asphalt everywhere was so clean. This guy stepped forward and tossed one stone. Then he shifted a second stone [to his throwing hand] and threw the second stone. A policeman was standing there. I was standing there looking back and forth between the two. Either I should have said, “Why are you tossing stones?” or I should have gone up to the policeman and said, “Why are you just standing and watching?” The policeman saw what he did, and then turned around and walked away. The police were completely uninterested in the people who were actually throwing stones, just as the people throwing the stones knew the police were not going to do anything to them.

Yes, and the most interesting thing is the authorities alleged the protesters shouted things about attacking the Kremlin and Red Square, and overthrowing someone. I was there. I heard no such cries. There are twenty-six hours of video footage in the case file. There are no such appeals in that footage. When the police cordon fell apart, people did not run to the bridge. This is clearly visible in the footage. People who were squeezed out of the crowd ran ten or fifteen meters away, because there was a crowd behind them and the danger of being crushed. Then, at a leisurely place, these people fixed their clothes or tied their shoelaces or something, and headed towards the square. This, too, is visible in the footage. Yet the investigators continue to claim, and the courts have not refuted it, but take it as a proven fact, that people were shouting to run across the bridge somewhere and were, allegedly, trying to escape.

So it transpires the whole thing was a planned provocation. How do you explain it? What goals was the regime pursuing via this case? Has it achieved them?

It was the first [opposition] rally after the elections. All the major protest rallies had taken place between the December [parliamentary] elections and the March [presidential] election. May 6, 2012, was the eve of the presidential inauguration: the regime no longer had anything to fear. If they had used force before the elections, naturally, it could have turned against them. But there was nothing to fear after the elections, so they were going to put the heat on people and arrest them. This was followed by the adoption of a series of repressive laws and amendments to the laws on elections, and pickets and demonstrations, not to mention the fact they introduced Criminal Code Article 212.1, which they used to put away [Ildar] Dadin.

You were not detained immediately after the events of May, but around five months later. Did you follow what was happening to the guys who were arrested first? Were you afraid you might become a defendant in the case?

Of course, I followed what was happening. I went and picketed outside the Investigative Committee building. I had this routine: one evening at home with the family, the next evening I would go picketing, and so on. At first, I did not take it very seriously. Why did they take so long to arrest me? First, they checked out everyone who had been detained on Bolotnaya. Despite the fact I had been detained, there was no arrest sheet on me; I had refused to sign some of the pages. They tossed out my arrest documents, and so it turned out I had not been detained. So, apparently, this was the reason it took so long to track me down. But the problem was that I was all over the footage. Despite the fact I inflicted no blows—I would like to emphasize I inflicted no blows, and I am absolutely certain I caused no physical pain to any policeman—I did try and prevent them from assaulting other people. I used my hands to restrain the police. Afterwards, when I found footage of myself on the Internet, I thought to myself: yeah, that was me in action.  My emotional sense was that I had prevented beatings without resorting to violence. But when I watched the videos, I did think I had reasons to be worried. But I decided what was the point of worrying now? I should have thought about it then.

Sergei Krivov picketing the Investigative Committee, Moscow, Summer 2012. His placard read, "Prisoners of May 6: Russia will be free!" Photo courtesy of Natalia Dzhanopoladova (RFE/RL)
Sergei Krivov picketing the Investigative Committee, Moscow, summer 2012. His placard reads, “Prisoners of May 6: Russia will be free!” Photo courtesy of Natalia Dzhanopoladova (RFE/RL)

Four years have passed, but the authorities are still prosecuting people [as part of the Bolotnaya Square case], people whose cases have not even gone to trial, for example, Dmitry Buchenkov and Maxim Panfilov. Do you think this will go on for a long time?

No, I don’t think it will go on for long. They are just running on momentum. The case is not so interesting nowadays. There are many new, interesting articles [that have been added to the Criminal Code]. The authorities can charge people to their heart’s content: for slander, for incitement to hatred. The amended laws have now given them such possibilities they can put away any person who says anything the least bit negative or critical.

The latest cycle of elections has kicked off. Considering all the new legislation and the overall climate in the country, what should we expect from these elections?

Basically, the alternatives are this: either just one opposition party will be seated in the parliament or it won’t. There are also the single-mandate districts, which also helps. A party might not get its list into parliament, but someone can get into the Duma by winning a single-mandate district. I have read that [Alexei] Navalny is inclined to boycott the elections. I understand his resentment: his party was not registered, and he himself was not admitted as a candidate. But there are other parties besides his, and they are also opposition parties. I think all fourteen percent [of Russians who, according to the country’s extremely problematic opinion polls, disapprove of President Putin’s performance] definitely have to go and vote. Anyone who can do it should be an election observer, because it is not enough just to go and vote; we also have to monitor the vote. In the current circumstances, the authorities just cannot do without electoral fraud. Maybe we have few opportunities to stop the fraud, but we have to record the incidents and talk about them. Of course, it is very unpleasant the Democratic Coalition was not able to pull it together, but the law is such that for this to happen, people would have had to join another party. Unforunately, the majority was unwilling to do this. I think they should have come to an agreement whatever the conditions, but they didn’t.

As I understand it, this is part of the old conversation about attempts to unite democratic forces, which have been going on since the 1990s.

First, the law is wrong, because it does not allow electoral coalitions. Second, in my opinion, there should be no minimum barrier [for being seated in the Duma] at all. Democracy is a regime in which decisions are taken by the majority, but the problem is the majority is quite often mistaken. For example, on the stock exchange, the majority always lets the big money get away. The minority turns out to be on the money. The majority differs from minorities in the sense that there is one majority, but there can be two, three, four, five minorities, and so on. The minority has to be allowed to speak its mind, and then, perhaps, the majority will reorient itself. So there should be no barriers. The only barrier should be each physical person. The current laws, naturally, are designed to monopolize power, which is convenient to those currently in power. So they have no need of any competitors. Competitors are harassed, persecuted, and forced off the road.

As far as I know, you were educated as a physicist and worked in science for a long time. How did it happen that you switched from science to grassroots activism and began following political events? What prompted you to do this?

A profession is a profession, but one’s own opinion is something else. I first served as an elections observer in 1989.  I was still working at MEPhI (Moscow Engineering Physics Institute) then. One thing did not interfere with the other, and it even helped. I left science, because salaries in the field had completely dried up, and I completely lost interest in what I was working on at the time. There was no future in it. In 1989, I was a member of an election commission for the first time. I went and found the election commission myself. It was perestroika. People had serious doubts and asked what perestroika was all about. They said perestroika would rearrange everything, but everything would be the same, [the Soviet Communist Party] would again get 99.9% of the vote, and so on. Those were the first actual elections, when Sakharov was elected [to the All-Union Congress of People’s Deputies].

What pleasantly surprised me was that there was no electoral fraud at all. In the evening, MEPhI’s Communist Party organizer came to check out the polling station, to see how we were doing. I tensed up, thinking that now they would come up with something. Nothing of the sort! I kept my eyes peeled. Everything was clean. But in 2011, when I also worked as an observer, everything was dirty, beyond dirty. It so dirty that, for example, there was an old woman, an observer from United Russia, working at our polling station. She did not get up to any tricks herself, but she would come up to us and say, “What is she doing?! Imagine the insolence!” She was referring to the woman who chaired our election commission. The old woman was indignant, her blood was boiling, but it did not go beyond that. She was already quite old, but [the electoral fraud] itself was too much for her. I was very glad a United Russia party member was outraged by our chairwoman’s behavior.

During the four years you spent in custody, how hard was it to get information about what was happening in Russia? How did you find out about events?  What events during this time amazed you the most?

I was given subscriptions to Novaya Gazeta and New Times, although they only started to come regularly when I was in the penal colony. I would read these periodicals and try and watch the news. In some places, this was easier; in some places, harder. For example, the last three months, I was basically without TV, because the guys did not want to watch any news. They would turn on MUZ-TV, which would be spinning a popular music video for the hundredth time. I could not stand to listen to it. But the TV, as you know, is a biased source of information. As for events, of course, the annexation of Crimea and the war in Donbass. Incidentally, there were lots of Ukrainians in the penal colony, because the border is nearby. There was a guy in there who was himself from Russia, but his wife was from over there: he had got married in Ukraine. There was fighting in Kramatorsk. I asked him, “When were you there last?” He said, “Five years ago. Everything there was fine.” “Are Russians harassed there?” I asked. “Are you kidding?” he said, “Everyone lived in perfect peace. There were no problems at all.” Meaning no one discriminated against anyone, neither Russians nor Ukrainians. Where did this all come from? Why does the TV tell us that certain people are in danger there, that there is hostility? Russian TV has been kindling hostility between two sister nations. You cannot just go to war for their “bright future,” if everything in their country is okay. They have to say that everything there is bad.

You served your sentence in two penal colonies. Is it true that there are totally different rules depending on the colony?

The rules are different. That is why they say there are “red” colonies and “black” colonies. But those are the extremes, as it were, because the spectrum is continuous. The penal code is one thing, the laws are another, and if they were all obeyed, then it would make no difference where you did your time, but in reality the differences are fundamental. There is constant trench warfare between the convicts and the wardens over wrestling themselves more rights or forbidding more things. Figuratively speaking, for example, in one colony, the convicts march in formation, while in another they don’t. Even on this primitive level, marching in formation or not, there is constant conflict. The convicts try not to march in formation, while the wardens try to force them to march. It turns out different in every colony. And that applies to everything else.

Considering you were convicted as part of the Bolotnaya Square case, how were you treated in these colonies? Was there any talk about the fact you were basically a political prisoner?

The majority could care less. But some talked about it, especially in the pretrial detention facility, where I would come across sensible people. We would talk about who had been convicted and was doing time for no reason at all. When I was in the pretrial detention facility, it seemed there were many such prisoners. First, this was Moscow. Second, I was told, roughly speaking, that the accountants were on that floor, members of some other profession were on some other floor, and so on. Seemingly around thirty percent of the prisoners were in there for nothing. But when I got to Bryansk Region, this figure was no longer thirty percent, but much lower, somewhere between five and ten percent. A lot of guys were in for petty theft and drugs. Over a third were doing time for drugs. Realistically, a maximum of ten percent were doing time for nothing, or even five percent. As for how I was treated, well, I was repeatedly on the verge of a conflict. There were conflicts.

With the convicts or the wardens?

With both the wardens and the convicts. It is just that the wardens foist their rules on you, and the convicts foist theirs. You are a free man, and you realize you cannot abide by either set of rule.s So you don’t want to carry out either set of orders, and you start weaving and dodging. I was involved in several conflicts of that sort. My age was my salvation. Basically, there are all sorts of kids in there, and they could not bring themselves to hurt old people. Or rather, they could: I saw sixty-year-olds get beaten up in there, but it was still much more complicated. They also look at what you have been sent down for, although I cannot say it is so meaningful. But in this case it was a factor that worked in my favor; it was meaningful. I did not conceal the fact I had not assaulted any policemen, but a conviction is a conviction.

Now you are free and in Moscow. What are your plans? Do you see a future for yourself in Russia? Have you had thoughts of leaving the country?

By and large, I realize it is not recommended to live in this country. If a person has the opportunity and the desire, it is in his or interests to emigrate. But I somehow feel inherently Russian. I am afraid in any other country I would feel like an immigrant, an alien, if not like a guest worker. I cannot imagine living somewhere else. I feel it is okay to emigrate, and some people should emigrate, but I am afraid I am incapable of it.

Sergei Krivov is the twelfth person convicted in the Bolotnaya Square case to have been released from prison. A total of thirty-five people were prosecuted as part of the case. Thirteen of them were amnestied. Eight people remain in prison or under investigation.

Translated by the Russian Reader

Alexander Zamyatin: Three and a Half Theses on the Elections

Three and a Half Theses on the Elections
Alexander Zamyatin
Anticapitalist.ru
July 24, 2016

Thesis No. 0: The Obvious
The parliament in Russia has been reduced to such a condition there is no point in talking about a hypothetical leftist faction or a group of MPs from single-mandate electoral districts tabling or blocking law bills independently of the presidential administration. If there has been anything consistent about the political reforms of the past fifteen years, it is that legislative bodies, the Duma foremost among them, have been stripped of the power to influence the government’s social and economic policies, even despite their formally voting budgets up or down.

The elections to the Seventh State Duma are not a chance to transform the political regime or even have an impact on it.

The entire campaign is controlled to a lesser or greater extent by the presidential administration’s Office for Domestic Policy. The leaders of the current Duma factions have long ago left no doubt as to the complete absence of conflict within parliament. Even such a harmless identity as “systemic opposition” has taken a backseat to rallying round the president by way of combatting the “fifth column.”

1000_d_850Boris Titov. Photo courtesy of Rossiyskaya gazeta

This stricture applies as well as to the Party of Growth (Partiya Rosta) and its leader Boris Titov, the federal commissioner for the rights of entrepreneurs. The handiwork of spin doctors, the party’s emergence has marked the utter degeneration of the idea of founding an independent right-wing party, a project that has dragged on since the late nineties in shape of parties such as Boris Nemtsov and Nikita Belykh’s Union of Right Forces (SPS) and Leonid Gozman and Mikhail Prokhorov’s Right Cause (Pravoe delo). The fortunes of the Party of Growth’s forerunners have been telling: they immediately fell apart, absorbed by the so-called Crimean consensus.

Despite the transparency of the schemes involved, any conversation about parties and elections has to begin with these textbook truths, not only because they are not obvious to many people but also because certain actors in this process, including people comfortable with leftist ideas, call them into question by the way they behave.

Thesis No. 1: The Possible
A considerable number of the Kremlin’s actions in domestic and foreign policy over the past five years has been aimed at preventing the recurrence of the events surrounding the 2011 parliamentary elections. Despite the fact that, in retrospect, the White Ribbon rallies and Marches of the Millions seem harmless, they were an unprecedented challenge to the Putin regime, a challenge that, moreover, meshes perfectly with the ruling elite’s view of the world.

The ouster of spin doctor extraordinaire Vladislav Surkov and his projects for building “sovereign” democracy and preventing the “orange threat” by establishing quasi-fascist youth movements, and his replacement by the hard and taciturn Vyacheslav Volodin as domestic policy chief were obvious reshuffles meant to be read literally. During Putin’s third term, not even the pretense of political liberalism must remain.

This would seemingly contradict the preservation of certain liberal gains in the realm of electoral law made during Dmitry Medvedev’s single term as president: reduction of the electoral threshold for parties hoping to enter the Duma from 7% to 5%; the return of the mixed voting system, with 225 seats (out of a total of 450) up for grabs in single-mandate districts; and a reduction of the number of members required to officially register a party (from 50,000 to 500). But attempts by the independent right-wing liberal opposition to run in “warm-up” regional elections in 2013-2015 have shown that everything remains under the Kremlin’s total control.

Moving the date of the Duma elections from November to September reveals one of the regime’s main wagers: the election campaign should be as inconspicuous and cushy as possible for all vetted candidates, and the turnout on voting day must be minimal. Previously, parliamentary elections immediately preceded the presidential election, but now, finally, the figure of the president has been detached from the bureaucratic and political body of the country with all its shortcomings.

Should we expect independent candidates in the single-mandate districts who are capable of taking advantage of the simplified electoral procedures, as described above? Hardly. To get his or her name on the ball0t, an independent candidate has to collect the signatures of at least 3% of voters in the district. (Until 2003, they were required to collect the signatures of 1% of all voters and put up a cash surety.) In reality, this amounts to collecting the signatures of 5-6% of all voters in the district [because local electoral commissions make a habit of invalidating large numbers of signatures—TRR], meaning tens of thousands of signatures.

The only legal loophole for independent candidates is to run in single-mandate districts as the nominees of parties, which are not required to collect signatures. This applies to parties that hold seats in the Duma or one of the regional legislatures. All other parties must collect around 200,000 signatures to be registered in the elections. There are only fourteen such parties among the seventy-seven parties registered in the country.

Thesis No. 2: The Unlikely
The right-wing liberal opposition’s march to the elections using the slain Boris Nemtsov’s mandate as an MP in the Yaroslavl Regional Parliament was frustrated after the Democratic Coalition’s primaries proved a failure, with only a tenth of the planned 100,000 participants registering to vote.  The infighting that ensued ended with the dubious, to put it mildly, ex-PM Mikhail Kasyanov being joined on the PARNAS list by the extreme right-wing populist blogger Vyacheslav Maltsev, who is totally at odds with the party’s moderate electorate, and Professor Andrei Zubov, famously sacked from MGIMO (Moscow State Institute for International Relations) for his anti-regime remarks about Crimea, but a man who is otherwise given to alternately spouting liberal truisms or utter monarchist nonsense. That is all you need to know about the Democratic Coalition at present.

yavlin1_1428604380Grigory Yavlinsky. Photo courtesy of Polit.ru

The only source of intrigue in these elections has, perhaps, been the good old Yabloko Party. For the first time, the party has supported independent politicians from outside the party’s central apparatus, thus benefiting from the collapse of the Democratic Coalition. Yabloko’s willingness to blur its identity both on the right (there are members of Democratic Choice of Russia among Yabloko’s single-mandate candidates) and the left, has given hope to many opposition castaways. At the same time, Yabloko has proposed a strategic deal to everyone who has asked the party’s help in getting access to state campaign financing. Grigory Yavlinsky will need broad support in the 2018 presidential election.

Basically, the intrigue boils down to how honest Yavlinsky and Co. are in their intentions to give the regime a fight and compete with Putin in the presidential election. The first answer that comes to mind would question their independence. The party has been perfectly integrated into the system since 1999 (or even 1996). Party functionaries are kept on a short lease by state financing, and access to national media leaves no doubt as to the existence of an agreement between Yavlinsky and the presidential administration or the president himself.

Yet a more cunning answer is possible as well. Yablokov’s moderateness gives it a tactical advantage over opposition politicians who held the bar high for radicalism in 2012 and are now political outsiders driven to the verge of legality. We will be able to clarify which of these hypotheses is closer to the truth after the elections.

Be that as it may, these parties have been talking seriously about overcoming the five percent barrier and forming a faction in the Duma. Is this possible without a serious mobilization of the protest electorate?

Thesis No. 3: The Imperative
What does the radical left have to do with any of this? The paradox of the situation in which we find ourselves is that while our programs and main slogans answer to the interests of tens of millions of people in Russia (and, in a sense, of the entire society), our campaigning hardly goes beyond a few thousand people. We are excluded from the political process, which is now dominated by anti-popular and, sometimes, simply dangerous forces.

The fact that Russia lacks a full-fledged bourgeois parliamentary democracy sometimes leads people to draw the false conclusion that the country lacks a political process. Of course, it is imitated to a considerable degree by constructs, controlled by the presidential administration, that imitate pluralism in hysterical debates with Alexander Prokhanov and Vladimir Solovyov on national TV. But the very origins of these costly imitations, cultivated for years on end, indicates the presence of political antagonism, in which there are, at least, two sides: the current elite, playing to maintain the status quo, and the active segment of society, opposed to the elite and trying to organize alternatives.

Another common mistake appears at this point in the otherwise correct argument that the right-wing liberal opposition offers no real alternatives and stands programmatically for the very same neoliberal reforms as the regime. Trading the Putinist elite for someone from the opposition, such people argue, would not entail any consequences for the country except, perhaps, the flagrant acceleration of the selfsame unpopular economic reforms.

This claim completely ignores the real state of affairs, in which the loss of power by the Putinist elite (even under a smooth and sophisticated transfer of power to someone from outside that elite) would be tantamount to its death.

Whoever came to power afterwards, the chance to make public the details of how the president’s friends personally enriched themselves both at the expense of individuals knocked out of the game and at the expense of the Russian state and the entire Russian people, would give this person colossal power over the current members of the ruling class. This is clearer to the ruling class than to anyone else, so they have been doing everything to make sure that stripping them of power would be prohibitively costly to their opponents and, thus, the entire country. It is therefore quite likely that the departure of the Putinist elite would be accompanied by tectonic shifts in the societal and political landscapes, shifts that could have quite different consequences. This state of affairs has become a risk factor even for the well-off segments of society, not to mention its least socially protected members.

Coupled with the systemic depravity of the current economic model, the developing political crisis at some stage could bring the country to yet another historical fork in the road. Expectation of this moment, when the accumulated contradictions are revealed as keenly as possible, unites more or less everyone in the leftist opposition. But does our budding leftist movement currently have any sense of how to hasten this moment? No. Does it have a clear, confident answer as to how to prepare for it? No. Nor could it have such an answer, because we cannot know anything about the political struggle without being involved in it. Of course, economic struggle is supposed to shape an organized working class. But it is a classic mistake to believe that by disconnecting ourselves from the “bustle of bourgeois politicking” and redeploying all our forces to the economic struggle and organizing, we will accelerate the awakening of working class consciousness.

Involvement in the political struggle, which in any case does not abolish the economic struggle, encourages the movement to take on qualities necessary for the establishment of a real political force: the know-how of spirited political agitation among the depoliticized masses, the know-how of debating opponents, and, finally, a place in the media that report on politics and society. It is important that even in the embryonic state in which we find ourselves we can begin working in this direction.

When freedom of assembly is practically nonexistent, and freedom of speech and the freedom to agitate are subjected to well-known restrictions, elections remain a venue for developing the three qualities mentioned above. But there is another consideration at work here. It is only during election campaigning that we have a chance to speak to people with the hope of being heard. If you simply hold pickets and hand out leaflets, the only means of drawing considerable attention to yourself is by engaging in tawdry moralizing. As an election campaigner, however, you play a role to which people are accustomed, a role in which they either ask you what we should do or vigorously object to your arguments. And that means you have made contact. What you do with it depends on your skills as a campaigner.

vy_nas_b_1“You don’t represent us.” / “You can’t even imagine us.” Banner at Fair Elections rally in Petersburg, December 2011. Photo courtesy of Colta.ru

Is there currently a party we could support in these elections? No, but that means only that it will have to be created. There is nothing surprising about the fact we still have not founded a party in a country where, with some reservations, there are no independent, grassroots parties, parties not generated by the Kremlin. It is amazing to think it will always be this way and it is not necessary to prepare for change.

The lack of such a party poses the most difficult question: how can we be involved? First, it is possible to back candidates running in single-mandate districts, candidates whose campaigns we can join without forfeiting our own identity. Now, when the registration process has almost ended at the Central Electoral Commission, we can identify such candidates in our districts.

Second, oddly enough, there is the hypothetical possibility of running a campaign against involvement in the elections, since there is no political force advancing a leftist agenda. This campaign tactic could become part of the political struggle if it were run as a full-fledged campaign with a highly refined appeal every activist would be able to defend. There are two significant drawbacks to this option: a) unlike a campaign in support of a particular candidate, there is no source of funding; and b) campaigning “against all” candidates appears more dubious to the authorities than legally campaigning for a registered candidate and is likely to be prohibited altogether.

This paltry slate of options for active involvement in the upcoming elections to the Duma might get a big boost from the municipal council elections scheduled for next fall. Registering as an independent candidate for a municipal council is an accessible option for where we are at now, and all the advantages of running an election campaign can be realized in this case as well.

We have a whole year to answer the question of whether the leftist movement needs to be involved in elections and prepare ourselves should the answer be yes. From this point of view, this September’s elections are useful at least in the sense they confront us with the issue of political involvement, even if some imagine that it has been decided once and for all.

Translated by the Russian Reader

#quietpicket

 "#quietpicket Am I promoting heterosexuality when I hug my guy in the subway? Russian Federal Misdemeanors Code Article 6.21 (Promoting Non-Traditional Sexual Relations among Minors). Why not?"
“#quietpicket Am I promoting heterosexuality when I hug my guy in the subway? Russian Federal Misdemeanors Code Article 6.21 [Promoting Non-Traditional Sexual Relations among Minors]. Why not?” Placard, Petersburg Subway, July 24, 2016. Photo by the Russian Reader

This past May, I published a translation of Marina Simakova’s fascinating interview with Darja Serenko, a Moscow artist who had launched a long-term silent protest action and research project in the subway that she had dubbed Quiet Picket.

While riding the subway earlier today in Russia’s Northern Capital, I was glad to see a young woman sit down opposite me with a shoulder bag pasted over with a tiny placard hash-tagged #quietpicket.

Since she seemed a bit tense, as did the passengers around her, I went up and asked her whether it would be alright to photograph her placard. She smiled and said it would be. After that, the mood in the car seemed to lighten up a bit.

Leave the Capital!

Emergency Situations Ministry Recommends Residents Leave Yekaterinburg, Advises Those Who Stay Not to Leave the Apartment and Gargle
URA.Ru
July 23, 2016

Smog has enveloped Yekaterinburg. Photo: Vladimir Zhabrikov © URA.Ru

The Emergency Situations Ministry (EMERCOM) office for Sverdlovsk Region has made a special appeal to the region’s residents, which it has posted on the agency’s official website.

As our own correspondent reports, the rescue service has warned that adverse weather conditions of the first level of hazardousness have settled over the region until 8 p.m., June 26. During this time, calm weather and high temperatures will facilitate the formation of smog in the air.

Mayors have been advised to closely monitor industrial emissions, and motorists, to abandon the use of private vehicles and switch to public transport. Monitoring of unauthorized waste incineration has been increased.

To date, the rescue service has not recorded levels above the maximum allowable concentration of pollutants in the air. Nevertheless, they have asked the public to take the following precautions.

The public has been advised to leave the city during this time. (The message does not indicate which city. Apparently, Yekaterinburg is meant.) If this is impossible, then people are advised to go outside as little as possible and keep doors and windows closed, and when leaving the house, people should put on a dampened cotton-gauze bandage. After being outside, it is advised to take a shower and change one’s clothes or thoroughly wash up and rinse one’s throat.

As URA.ru has previously reported, a dense smog, due, allegedly, to forest fires in Siberia, has enveloped Yekaterinburg the last several days.

NB. Yekaterinburg, Russia’s fourth largest city, has an estimated population of one and a half million people. TRR

Translated by the Russian Reader. Thanks to Comrade AK for the heads-up. See “Greenpeace Russia: The Far East and Siberia Are Burning,” Russian Reader, May 25, 2016.

_________

The Politics of Denial

The Politics of Denial: The Malaysian Airliner, Doping, Dissernet, Etc.
Vladimir Gel’man
grey-dolphin.livejournal.com
July 17, 2016

The second anniversary of the downing of Malaysian Airlines Flight 14 over Donbass has been marked by the publication of articles showing how Russian officials covered their tracks by providing the public with knowingly false information. Although these lies have been exposed (including by the New York Times), the exposés are unlikely to alter the official doctrine of the Russian authorities (shared by a good portion of Russian society), which we might term a politics of denial, the harsh, aggressive rejection of the very possibility one could be wrong (“we are always right and can never be wrong”), the deliberate denial of own’s one guilt and diverting it to third parties or even to victims, and, finally, representing oneself as the victim of biased slander (“everyone does it, but only we get blamed for it”). In this sense, misinformation concerning the downed Boeing, the actions of Russian sporting authorities vis-a-vis the doping scandals, the public shielding of high-ranking targets of Dissernet, and, to a certain extent, the aggressive reaction of a part of the public to the recent flash mob highlighting sexual violence are phenomena of the same order.

A while back, I wrote a column about “living a lie,” how lying had become the social norm in Russia. I would add that the politics of denial, as practiced by the Russian authorities, is today almost the principal means of generating collective identity, for building the Russian nation, and suchlike pursuits, whose objective is turning the public into accomplices of the “crooks and thieves.” While the public does not exactly support the moves made by the authorities, it is also not willing to disagree with them. Two years ago, almost no Russians believed that Flight MH14 was shot down by Russians and/or the Eastern Ukrainian separatists, and now a majority believes accusations that Russian athletes are guilty of doping are unfair and politically motivated.

But I will repeat what I wrote back in 2015.

“Living a lie […] is not only a moral category but also a behavioral strategy on the part of the Russian regime and its loyalists. This strategy has one major disadvantage, as once remarked by Abraham Lincoln. You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time (including, I would add, yourself). Sooner or later, Russians who have become accustomed to living a lie will be unable to hide from an uncomfortable truth by rejecting certain thoughts and words. And then, in all likelihood, the disappointment, inevitable in this case, will hit them like a severe hangover.”

Vladimir Gel’man is a professor at the European University at St. Petersburg (EUSP) and Helsinki University. Read my translation of his recent article on bad governance in RussiaTranslated by the Russian Reader. Photo by the Russian Reader