The Russian Reader

News and views from the other Russias

The Prosecutor General’s Speech

Crimean Prosecutor General Natalia Poklonskaya, arguing before the Crimean Supreme Court today, April 26, 2016, on why the Mejlis of the Crimean Tatar People should be declared an extremist organization and banned in the Russian Federation.

Crimean Prosecutor Natalia Poklonskaya
Crimean Prosecutor General Natalia Poklonskaya. Photo courtesy of Novaya Gazeta

“The Mejlis receives protection and support from international terrorist organizations,” she said. “It is no coincidence that such organizations, which are banned in Russia, as the Gray Wolves, who killed Russian pilot Oleg Peshkov in Syria, and Hizb ut-Tahrir have spoken out in support of the Mejlis.”

According to Poklonskaya, Mejlis leader Refat Chubarov “has not ceased [his] extremist activities even during proceedings on banning the organization, but on the contrary has continued work aimed at violating Russia’s territorial integrity, participating in the formation of the volunteer Crimean Tatar battalion Asker, whose goal is to tear Crimea away from Russia.”

“Today, may it please the court to hear, we are building a world in which every Crimean will live safely and happily, where roses will bloom and grapes grow,” said Poklonskaya. “The Mejlis is trying with all its might to prevent this. Why do we need this Mejlis?”

Finally, the prosecutor quoted from St. John of Kronstadt.

“If we gather everyone’s will into one will, we will stand our ground! If we gather everyone’s conscience into one conscience, we will stand our ground! If we gather everyone’s love for Russia into one love, we will stand our ground!”

Source: Novaya Gazeta

_________

The Mejlis was labeled an “extremist organization” and subsequently banned by the Crimean Supreme Court on April 26, 2016. According to Regional Prosecutor General Natalia Poklonskaya, it was banned because its leaders had sought to destabilize Crimea since the 2014 annexation of Crimea by Russia through the “promotion of aggression and hatred towards Russia, inciting ethnic nationalism and extremism in society.” Also on April 26, 2016, the Council of Europe’s Commissioner for Human Rights, Nils Muižnieks, urged the court to reverse the ban since he believed “equating [the Mejlis] with extremism paves the way for the stigmatization and discrimination of a significant part of the Crimean Tatar community and sends a negative message to that community as a whole.” Exiled in mainland Ukraine, the Chairman of the Mejlis, Refat Chubarov, stated the court’s decision was unjustifiable and that “the occupiers in Crimea are doing everything to crush the Crimean Tatars and force everyone to be silent.” Amnesty International stated the ban “demolishes one of the few remaining rights of a minority that Russia must protect instead of persecute.” The Deputy Chairman of the Mejlis, Nariman Dzhelal, vowed the organization would try to continue its work despite the ban, “it will continue working in Ukraine and other countries.”

Source: Wikipedia (slightly adapted for readability)

Advertisements

Not My Job

Film about Tajik Migrant Worker Wins Special Prize in Switzerland
Russia for All
April 26, 2016

Главный герой документального фильма Дениса Шабаева «Чужая работа» мигрант из Таджикистана Фаррух<br /> Главный герой документального фильма Дениса Шабаева «Чужая работа» мигрант из Таджикистана Фаррух
Still from Not My Job (2015), Denis Shabaev, director
Denis Shabaev’s film Not My Job has won a prize for “most innovative first film” at the international documentary film festival Visions du Réel, which just wound up in the Swiss town of Nyon. The film was shown in the Neuf Regard competition.

The documentary tells the story of a native of Tajikistan who has come to Russia not only to work but also to launch a career as an actor.

“Farrukh is a migrant worker. With his father, mother, and brothers he lives in New Moscow and takes any job that will bring even a little money. But this is not why he has traveled from his native Tajikistan, leaving behind his young wife and small children. Farrukh wants to become an actor, a famous actor,” write the filmmakers in their annotation of the film.

While Farrukh searches for roles, he plays a migrant worker mistakenly accused of murder in a film. However, a bit later, Farrukh really causes the death of another man in a traffic accident and ends up behind bars.

“The camera literally follows the footsteps of this tragic character trying to find his way between the respect of his traditionalist parents and the will to integrate into a universe where no one is expecting him. With this first film, Denis Shabaev tells a cruel parable, whose dry and elliptical form captivates us from the first shot to the last,” writes Emmanuel Chicon in his synopsis of the film on the festival’s website.

The winner of the main prize in the Neuf Regard competition was The Dazzling Light of Sunset, by Georgian filmmaker Salomé Jashi.

Visions du Réel was founded in 1969. It was the first festival to open its doors to documentary cinema from so-called Eastern Bloc countries. This year was the forty-seventh edition of the festival, and over 180 pictures were shown in competition.

Migrant workers from Central Asian countries often feature as characters in fiction and documentary films in Russia. Thus, one of the most high-profile Russian films of recent years was the feature film She, in which most of the main roles were played not just by people from Tajikistan but real migrant workers.

She tells the story of a young Tajik woman who breaks the taboo and escapes from marriage in Tajikistan to join her boyfriend in Russia. He works illegally in a landfill, where he sorts garbage with other migrant workers and lives in a shanty. The main characters of the film will initially settle there and experience all the hardships faced by migrant workers.

Still from She, Larisa Sadilova (2013)
Still from She (2013), Larisa Sadilova, director

The film is based on real events, and nearly all the characters were played by non-professional actors. The casting for the lead female role in Dushanbe took a long time, but ultimately Nilufar Faizieva was chosen for the part. Subsequently, the actress and the picture would win several awards at Russian and international film festivals.

Thanks to Sergey Abashin for the heads-up. Translated by the Russian Reader